Bergdorf Goodman has opened a men's shop on Fifth Avenue.
伯格多夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。
One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver, and the fifth a pancreas.
分别需要心脏，肺，肾，肝，以及胰腺移植。
You could do a lot of shopping and a lot of damage to your bank account on Fifth Avenue.
你可以在第五大道买很多东西，你的银行账户也会损失很多。
One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver and the fifth a pancreas.
其中需要心脏，一个需要肺，一个要肾脏，另一个要肝脏，第五个人要胰腺。
To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
为了验证这一假设，研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
Lower reading achievement scores and grades in fifth grade contributed to reduced grades in middle school and thereby contributed to a 40% lower high school graduation rate.
五年级学生的阅读成绩分数较低，导致其进入中学后成绩下降，进而导致高中毕业率下降40%。
The researchers asked fifth graders and college students to create a recovery plan to protect bald eagles from extinction.
研究人员要求五年级学生和大学生制定一个保护秃鹰免于灭绝的恢复计划。
The fifth largest city in the US passed a significant soda tax proposal that will levy 1.5 cents per liquid ounce on distributors.
美国第五大城市通过了一项重要的苏打税提案，对每液体盎司的苏打，分销商将缴纳1.5美分的税。
Dragon Boat Festival is a lunar holiday. It is on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节是个农历节日，在农历第五个月的第五天。
In falling, he made as much noise as a sack of wood falling from the fifth story of a house.
他倒下时发出的声音就像一袋木头从五层楼上掉下来一样大。
I don't become a serious climber until the fifth grade, when I went up to rescue a kite that was stuck in the branches of a tree.
直到五年级我才成为一个真正的攀登者，那时我去救了一只被卡在树枝上的风筝。
She felt like a fifth-grader who had snitched on a classmate.
她觉得自己就像个打同学小报告的小学五年级学生。
India spends over a fifth of its budget on defence.
印度在国防上支出预算的五分之一以上。
A fifth year of drought is expected to have dramatic effects on the California economy.
预计连续干旱的第五个年头将对加利福尼亚州的经济产生引人注目的影响。
The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past 10 years.
在过去的10年中，青少年在总人口中所占的比重下降了1/5。
"I'd watched him for a little while and my son was the fourth or fifth child he'd shoved," she says.
她说：“我看了他一会儿，我儿子是他推倒的第四个或第五个孩子。”
The second critical decision came in 1979 when it was required that every teacher gain a fifth-year Master's degree in theory and practice, paid for by the state.
第二个重要决定是在1979年做出的，当时要求每位教师都必须获得由国家出资的理论与实践专业五年制硕士学位。
Since 1951 the proportion of married women who work has grown from just over a fifth to a half.
自1951年以来，在职的已婚女性的比例已经从刚超过五分之一增长到二分之一。
John, a fireman, leaped from the roof of an apartment block to save a lovesick woman who had jumped out of her fifth-floor window.
约翰是一名消防员，为了救一名从五楼窗户跳下的患相思病的女子，他从公寓楼的楼顶跳下。
This summer, Wilson Wong will lead a class of rising fifth-graders at a day camp dedicated to Chinese culture and the Chinese American community in Oakland, California.
今年夏天，威尔逊·王(Wilson Wong)将带领一个五年级新生班级参加一个以中国文化以及华裔群体为主题的日间夏令营，该夏令营在在加利福尼亚州奥克兰市举办。
Karen Sue, the Chinese-American mother of a fifth-grader and an eighth-grader, believes the competition within the district has gotten out of control.
凯伦·苏是一位美籍华裔母亲，两个孩子分别在上五年级和八年级，她认为该区内的竞争已经失控。
In the fifth year, a small sprout came out.
第五年的时候，长出了一个小芽。
China became the fifth country to launch a satellite independently.
中国成为第五个独立发射卫星的国家。
It opened its fourth station last year and is pressing ahead with plans to build a fifth.
去年它开设了第四个空间站，目前正在推进建造第五个空间站的计划。
A fifth round of talks between Russian Foreign Minister and NATO's Secretary General ended Tuesday in Luxembourg.
俄罗斯外长和北约秘书长的第五轮会谈于星期二在卢森堡结束。
The scientists working on the project opted to build a 4G rather than a fifth generation or 5G network.
参与该项目的科学家选择了建设4G网络，而不是第五代或5G网络。
When you can quote a specific number like a fifth of the patients were able to quit, that's compelling.
若能引用具体数字，就十分具有说服力，比如，有百分之二十的病人能够戒烟。
More than half of all residential power goes into running household appliances, producing a fifth of the world's carbon emissions.
超过一半的居民用电用于运行家用电器，并产生了全球五分之一的碳排放。
Despite a slow start at the beginning of the eighties, global economic output increased by more than a fifth during the decade.
尽管在80年代初起步缓慢，全球经济产出在这十年中增长了百分之二十以上。
China's first man-made satellite Dongfanghong 1 made China the fifth country to send a satellite independently.
中国第一颗人造卫星“东方红一号”使中国成为第五个独立发射卫星的国家。
应用推荐