Yanan, I put you down, locating belief trace golden ideals trace warmth trace beautiful spring, bright search, search fiery red sun!
延安,我把你追寻,追寻信念,追寻金色的理想,追寻温暖,追寻明媚的春光,追寻光明,追寻火红的太阳!
In summer, nature gives us the fiery red sun and wakes up Brooks, rivers and oceans. Thus, we can cheerfully catch fishes and shrimps and chase after the white foam.
夏天,送给我们火红的太阳,也把溪、河、海洋给唤醒,让我们能捉小虾、小鱼,快乐地追逐着白色的浪花!
I had called upon my friend, Mr. Sherlock Holmes, one day in the autumn of last year and found him in deep conversation with a very stout, florid-faced, elderly gentleman with fiery red hair.
去年的一个秋日,我去探望我朋友歇洛克·福尔摩斯先生,发现他正在聚精会神地跟人聊天,对方是一个健硕异常、面色红润的老先生,头发如火焰一般鲜红耀眼。
他羞愧得满脸通红。
From the cage-door hung a fiery red tassel, which added to the magnificence of the cage.
笼门上还挂着一个大红绒穗子,好看极了。
The star Antares is sometimes called the Heart of the Scorpion. It is a fiery red star, one of the brightest stars in the sky, with a reputation for twinkling fiercely.
心大星有时被称作天蝎座的心脏,那是一颗火红的恒星,也是天空最亮的星星之一,耀眼地闪烁着。
Fiery red, bombshell blonde, or classic brunette -which suits you best?
火红色、引人注目的金黄色、或经典的深褐色,哪一个最适合您?
Today i still remember what that man looked like: he had a head of blown-up hair like Einstein's, and what was more frightening was its fiery-red color.
时至今天我仍然能记清那人的长相:一头爱因斯坦式的爆炸发型,更可怕的是他的头发是火红火红的。
Deep autumn, the Triangle—maple Forest was involved in a sea of fiery-red.
深秋,三角枫林一片霞海,层林尽染;
This is a huge steaming pot of soup divided into two sections: One has cream-colored chicken broth; the other is fiery-red oil full of chili peppers and numbing Sichuan peppercorns.
这是一道热气腾腾的鸳鸯火锅:一边是奶油色的鸡汤,另一边是滚烫的红辣椒油,里面尽是辣椒和麻麻的四川花椒。
This is a huge steaming pot of soup divided into two sections: One has cream-colored chicken broth; the other is fiery-red oil full of chili peppers and numbing Sichuan peppercorns.
这是一道热气腾腾的鸳鸯火锅:一边是奶油色的鸡汤,另一边是滚烫的红辣椒油,里面尽是辣椒和麻麻的四川花椒。
应用推荐