This was not a volunteer soldier, not someone well paid, but an average guy, up against the best trained, best equipped, fiercest, most brutal enemies seen in centuries.
这不是一个志愿兵，也不是一个收入丰厚的人，而是一个普通人，起而反抗几个世纪以来训练最好、装备最好、最凶猛、最野蛮的敌人。
It was one of the fiercest battles of the 19th century.
这是19世纪最激烈的战斗之一。
And I shall be your fiercest adversary.
而我会成为你最凶狠的对手。
AFTER the economy, education will be one of the fiercest battlegrounds of the coming election.
说完了经济，2010年即将到来的英国大选另一个激烈的角逐点应该就是教育了。
Yet the fiercest debates have been over issues that, in the eyes of the yes camp, are secondary.
然而，在赞同阵营的眼中，争论得最激烈的都是一些次要问题。
Who looks the fiercest when he does not smile?
谁不笑的时候看起来最凶？
Product leaders are their own fiercest competitors .
产品领先公司最激烈的竞争对手就是自己。
They were prepared to fight the fiercest panther or a pack of lobo.
他们准备和最凶猛的黑豹或一群大灰狼拼斗。
They were prepared to fight the fiercest panther or a pack of lobo...
他们准备和最凶猛的黑豹或一群大灰狼拼斗。
But even her fiercest critics within the party will not dare to revolt.
但即使是默克尔在基民盟党内最严厉的批评者，也不敢反叛。
They seemed like ungoverned children inflamed with the fiercest passions of men.
他们看起像狂野不羁的孩子，却燃烧着男子汉最炽烈的情感。
Even their fiercest warrior breed could not defeat the greatest military technology in the galaxy.
即使是最残暴的战斗种族，也无法打倒银河系中最强大的军事科技。
The fiercest competitions are for posts with the taxation and customs bureaus, with 17 of them on the top-40 list.
税收和海关部门的职位竞争最为激烈，他们中的17个名列前40（最热门职位）。
Zhejiang is one of the most developed areas in our country where the competition between Banks are also the fiercest.
浙江是我国经济最发达的地区之一，也是银行业竞争最激烈的地区之一。
Oceanic reverberation is one of the fiercest interference to the sonar, and it contains a lot of information of the ocean.
海洋混响是严重影响声纳性能的主要因素之一，同时也包含了大量的海洋环境信息，因此对海洋混响的研究就显得很有意义。
Similarly, India is about to auction off FM radio spectrum and the competition is expected to be fiercest for the big cities, says n.
萨布拉马尼说，与此类似，印度即将拍卖FM无线电频段，而据预计针对大城市的竞拍将会是最激烈的。
Push it to the limits in one awesome race after another, where your nitro stocks will leave your fiercest competitors eating your smoke!
在每一个激烈的比赛中把油门推至极限，把排气管的黑烟留给你最激烈的竞争对手！
"She dancedthe longest, sang the loudest — even though she couldn't carry a tune — and sheloved the fiercest, " said her brother, Gerard.
她的兄弟杰拉德（Gerard）说：“她跳舞时间最长，唱歌声音最大，虽然她五音不全，还有，她的爱也最热烈。”
Mr Pugh also identified another intriguing trend: the race for bigger, better weapons is fiercest in peacetime but tends to fall once war actually breaks out.
裴先生同样指出了一个令人好奇的趋势：这就是最激烈的军备竞赛往往发生在和平时期，而不是战争时期。
Where competition from unbranded generics is fiercest, for instance in America, the price of a given drug falls by more than 85% within a year of patent expiry.
无品牌非专利药会使药品竞争异常激烈，以美国为例，某专利药在保护期到期后的一年内其价格降幅会超过85%。
Norway, New Zealand, Switzerland and Australia were the fiercest critics of the fashion industry with as many as 94 percent of those polled believing models are too thin.
挪威、新西兰、瑞士和澳大利亚是其中最为强烈的反对者，94%的受访者认为很多时装模特太瘦。
The beer industry belongs to the fast consumer goods industry, and has distinctly the characteristics of economic scale, and is the fiercest industry in terms of competition in our country.
啤酒行业属快速消费品行业，具有明显的规模经济性，是我国竞争最激烈的行业之一。
War is the fiercest competition in human society, while Military Science of Sun Tzu and on war are two theoretical masterpieces on war, which stimulate a further study on business competition.
战争是人类社会中最激烈的竞争活动，《孙子兵法》和《战争论》就是对战争进行理论总结的经典之作，这两部著作极大地启发了对企业竞争的深入研究。
War is the fiercest competition in human society, while Military Science of Sun Tzu and on war are two theoretical masterpieces on war, which stimulate a further study on business competition.
战争是人类社会中最激烈的竞争活动，《孙子兵法》和《战争论》就是对战争进行理论总结的经典之作，这两部著作极大地启发了对企业竞争的深入研究。
应用推荐