His greatest novels display extraordinary narrative legerdemain and fiendish invention, partly inspired by the ludic interaction of English and Russian.
他的最伟大的小说都显示出非同寻常的叙述手段和魔鬼般的创造力,这一定程度上是由于英语和俄语游戏般的相互影响而启发的灵感。
I would fain exercise some better faculty than that of fierce speaking; fain find nourishment for some less fiendish feeling than that of sombre indignation.
我愿意发挥比说话刻薄更高明的才能,也愿意培养比郁愤更好的情感。
Unlike a Barbarian, however, a fiendish rage drake is not fatigued after raging.
和野蛮人不同,炼狱狂暴龙兽在狂暴之后不会力竭。
Rage (Ex) : Four times per day, a fiendish rage drake can enter a state of fierce rage that lasts 12 rounds.
狂暴(Ex):每天四次,炼狱狂暴龙兽可以进入一种狂怒的状态,持续12轮。
Rage (Ex) : Four times per day, a fiendish rage drake can enter a state of fierce rage that lasts 12 rounds.
狂暴(Ex):每天四次,炼狱狂暴龙兽可以进入一种狂怒的状态,持续12轮。
应用推荐