A university serves as the cradle of academic researchers in different fields.
大学是不同领域学术研究者的摇篮。
Having a growth mindset of interest can help job seekers expand their interests and become more adaptable to different fields, and take the initiative to learn new skills.
拥有兴趣增长型思维有助于求职者拓展兴趣，更好地适应不同领域，并主动学习新技能。
We strode across the snowy fields.
我们大步流星地穿过雪封的旷野。
A mosaic of fields, rivers and woods lay below us.
我们下方是由田野、河流和林木交织成的图画。
羊羔在田野里活蹦乱跳。
We laboured all day in the fields.
我们在田地里辛勤劳动了一整天。
As a boy, Darwin liked to go for walks in the fields and forests.
小时候，达尔文喜欢在田野和森林里散步。
To their delight, they feel that this makes the soil in their fields richer in minerals and so more fertile.
令他们高兴的是，他们觉得这样可以使田地里的土壤富含矿物质，更加肥沃。
He spent most of his life growing rice in the fields.
他一生的大部分时间都在田里种水稻。
You can enjoy beautiful views of the fields and woods.
你可以欣赏田野和树林的美丽景色。
Hybrid rice is grown in 57 percent of China's rice fields.
中国57%的稻田种植杂交水稻。
We expect to make a difference to the children's life by sharing our knowledge in different fields.
我们希望通过分享我们在不同领域的知识来改变孩子们的生活。
In modern China, people in different fields are interested in wearing hanfu: from history lovers to students and even young workers.
在现代中国，不同领域的人都对穿汉服感兴趣：从历史爱好者到学生，甚至到年轻的上班族。
Duan Jiayang, a 12-year-old student of a primary school in Yinchuan, Ningxia, learns the skills required to take care of vegetable fields.
段嘉扬是宁夏银川一所小学的12岁学生，他在学习打理菜地所需的技能。
Besides filming videos, Dmitry also enjoys working with farmers in the fields, doing activities such as planting vegetables and feeding chickens.
除了拍摄视频，德米特里还喜欢和农民一起在田间劳作，干种菜、喂鸡之类的农活。
Later, they learned to work with the seasons, planting at the right time and, in dry areas, making use of annual floods to irrigate their fields.
后来，他们学会了按季节耕作，适时播种，以及在干旱地区利用每年的洪水来灌溉他们的农田。
The paths crisscrossed in the fields.
阡陌纵横。
The snow covered up the fields with a white cloak.
积雪给田野盖上了一件白色的外衣。
The fields covered with snow became a vast expanse of whiteness stretching to infinity.
田野被大雪覆盖，白茫茫的一眼望不到边。
I enjoy galloping over the fields.
我喜欢在田野中策马飞奔。
They have risen to the top of their fields.
他们在各自的领域都是顶尖人才。
Look at the vast stretches of green fields.
看这一望无垠的绿色田野。
Spring is a rainbow of wild flowers set against greenest fields.
这里的春天，各种野生的花卉生长在最绿的草地上，形成一个美丽的彩虹。
After the heavy snow, the fields were a vast expanse of whiteness.
下了一场大雪，田野上白茫茫一片。
Charles Darwin read widely and sought ideas from other fields of study.
查尔斯·达尔文广泛阅读，从各个领域吸收知识。
He thought of home, of drowsy fields and villages bathed by the sun.
他想起了家乡，想起那沐浴在阳光下的静静的田野和村庄。
So she went out and began to glean in the fields behind the harvesters.
路得就去了，来到田间，在收割的人身后拾取麦穗。
The fields were thick with wild green grass and bursts of yellow flowers.
田地里长满了茂密的野草，盛开着黄色的花朵。
Within a few years they had transferred barren wastes into fertile fields.
几年之内他们就把荒地变成了良田。
应用推荐