We are so envious of what others have, that we try to level the playing field in our minds, by buying our way up to their "status".
我们是如此羡慕他人所拥有的东西，以至于我们也想买同样的东西来达到平衡，觉得这样就可以提高自己的地位。
Try to concentrate on research and acquiring information that will be of value in your chosen field.
试着将精力集中于对所选领域有价值的研究与信息获取之上。
Once the idea is demonstrated in one place by some other people in the field, that's a good solution. That's practical. Let me try that.
一旦同一领域的其他人证明了他们的想法,就说明这些是好的解决方法，这很实用，让我来试一试。
If we have a vector field that cannot possibly be a gradient then we shouldn't try to look for a potential.
如果一个向量场不可能是梯度场，那我们就不应该尝试去找势函数。
You can try to find duplicates for a work item using the action () in the Work Item Editor header or in the Description field header.
可以使用工作物件编辑器标题中的操作（查找副本操作图标）尝试查找工作物件的副本。
Instead of “I will get a job in X field this year, ” try “I will send out five resumes this week.”
不要想着“今年我将在X领域找到一份工作，”，试试“本周我将投出5份简历。”
Instead of "I will get a job in X field this year, " try "I will send out five resumes this week."
不要将工作目标定为“我今年要在某个领域找到一项工作。” 而是“我本周要发出五份简历。”
You are an expert in your field and you want deep, focused collaboration on a topic of special interest. (Try creating a public group with invitation-only access or a private group.)
您是一名某领域的专家，并且希望针对某个特殊的主题进行深入的、专门的协作(尝试创建一个只有被邀请的用户才能访问的公共组或一个私有组)。
If there are meetings and conferences available in your field, try to take the time to attend them on occasion.
如果在你所在的领域中，有时会召开一些聚会和会议，争取偶尔花点时间去参加。
To find people like me on social networking sites requires logging onto each one individually and using advanced search features to try to narrow down the field.
为了在社交网站上找到一个人(如我)需要单独登陆每一个人的网站，并要使用高级的搜索特征努力缩小调查范围。
We are so envious of what others have, that we try to level the playing field in our minds, by buying our way up to their “status”.
人们是如此羡慕旁人所拥有的东西，以至于我们也想买同样的东西来达到平衡，或觉得这样就可以提高自己的地位。
Try photographing in a field or any open space where you can also use the larger surface area rather than just shooting in a room or a studio.
让你的家人或者朋友到户外来，尝试在田野中或其他你能利用的开阔场地来拍照，而不要局限在房间里或者摄影棚中。
And that is indeed going to be the curl of F. in practice, if you have to compute the curl of a vector field, you know, don't try to remember this formula.
这就是F的旋度，在实际应用中，如果你必须计算一个向量场的旋度，不要尝试记忆这个公式。
One place where it comes up is when we try to understand whether a vector field is conservative.
当需要判断一个向量场是否保守向量场时,旋度也会派上用场的。
When you go out to paint, try to forget what objects you have before you, a tree, a house, a field or whatever.
出门写生时，试着忘记你面前的对象为何，一棵树，一栋屋，一片地，或其他。
Well, if I have a gradient field, then if I try to compute this line integral, I know it will be the value of the function at the end point minus the value at the starting point.
如果有一个梯度场，然后想计算线积分，我知道积分值是,起点的函数值减去终点的函数值。
Set up one time door limit prediction model of autoregression of array, study for nonlinearity of stock market this front field make new try a bit.
建立了一个时间序列的门限自回归的预测模型，为股票市场的非线性研究这一前沿领域作了一点新的尝试。
For the contest will open November 22.google Code-in recognizes that encouraging young students to try their hand at programming is important, as is introducing them to mentors in the field.
竞赛将于十一月二十二号开始。GoogleCode - in建议鼓励青年学生着手编程非常重要，同样重要的是介绍这个领域的专家他们认识。
Try photographing in a field or any open space where you can also use the larger surface area rather than just shooting in a room or a studio. Plus you will also have the benefit of natural lights.
让你的家人或者朋友到户外来，尝试在田野中或其他你能利用的开阔场地来拍照，而不要局限在房间里或者摄影棚中。
Try this now, but, for example, typing "this plan serves as the overarching plan for the entire software development effort." in the Main Description field of your artifact.
试着做一下，例如，在你的工件的MainDescription中输入“Thisplanservesastheoverarching planfor theentiresoft waredevelopmenteffort. ”。
Note: try the unified outfit, the use of disposable towels, disposable shoe covers, use equipment, tools sanitized, the specialist is responsible field service process.
备注：保洁员统一着装、使用一次性新毛巾、一次性鞋套、所使用设备、工具经过消毒处理、专人负责现场服务全过程。
Maybe the reason why people try so hard to be the best in their field is that they want to be praised, to receive awards, and to have their pictures taken.
或许人们如此奋力想成为他们领域中的翘楚，原因就是他们想受到赞扬、获颁奖项，并且能上镜头。
Look for trends and try to predict what will happen in the future for your industry. This will help you become an expert in your field.
你要看出潮流趋势，并以此来预测本行业在将来会发生什么。这会帮助你成为行业中的专家。
Don't get stuck in your job, role, or even field of work — try at least two or three job functions over a period of time.
不要仅仅局限于你的工作、角色，甚至你所从事的领域——在一段时间内尝试至少做二种或三种不同的工作。
Instead, try to change the way you play the game of business so you tilt the playing field to your advantage.
比较有效的方法是，尝试改变自己的经营方法，把局面转向对自己有利。
I said it was not my field and I gave the names of some people he might try.
我说这可不是我的研究领域，然后我告诉他某几个人的姓名，让他不妨试着与之联系。
I said it was not my field and I gave the names of some people he might try.
我说这可不是我的研究领域，然后我告诉他某几个人的姓名，让他不妨试着与之联系。
应用推荐