The biggest story of the Berlin Olympics was American track-and-field star Jesse Owens.
最大的故事柏林奥运会是美国田径明星杰西·欧文斯。
Track and Field Star Marion Jones admits to , her five Olympic medals from the 2000 Sydney Games.
美国田径名将琼斯承认服用兴奋剂，并返还了在2000年悉尼奥运会上夺得的五块奖牌。
The above image taken with the European Southern Observatory's (ESO's) Wide Field Imager is one of the most detailed ever of this vast star forming region.
上面图像由欧南台的大视场成像器拍摄，是这个巨大恒星形成区最详细的图像之一。
In silhouette against a crowded star field toward the constellation Scorpius, this dusty cosmic cloud evokes for some the image of an ominous dark tower.
在天蝎座拥挤的星野背景衬托下显出暗色轮廓，这个多尘的宇宙云的形象让人联想起某种不祥的黑塔。
The picture is a digital composite, a separate longer exposure added to an eclipse frame to capture the surrounding star field.
这幅图片是经过数码合成的，由一幅分开的长曝光照片和拍摄下周围星域的月食照片组成。
The image of the southern Owl also includes broadband data, bringing out the surrounding star field.
南夜枭星云照片还用了宽波段数据，显示出恒星周围区域。
The recombined frames show off both the rich star field and faint details of the comet.
重组的图像既突出富于恒星的星野，也能展现彗星暗弱的细节。
A full moon can be a savior for reducing the required exposure time and allowing for extended depth of field, while a moonless night greatly increases star visibility.
满月可以帮你减少曝光时间、扩大景深，而月光暗淡的夜晚增加了星星的可见度。
Magnetars are a type of neutron star which has a magnetic field a million billion times stronger than the Earth's.
磁星是一类磁场比地球磁场强千亿倍的中子星。
The newborn stars form in the dense gas because of compression by the wind and radiation from a nearby massive star (located outside the field of view to the left).
受附近一颗大质量恒星（在图中物体的左侧，未拍到）喷发出的气流的压缩和来自这颗恒星的强辐射作用，这些新恒星诞生在密集的气体中。
Seen above the meteor near the horizon is bright star Arcturus and a star field that includes the constellations Bootes and Corona Borealis.
上面看到的流星靠近地平线是明亮的大角星和星场，包括星座牧夫座和北冕座。
But, upon closer inspection, the field rat was in fact a dog, and for 12 years since, Yoda -so named because of her resemblance to the Star Wars character -has ruled the roost.
但是走近仔细看才发现这只大野鼠其实是一只小狗，之后12年，这只和《星球大战》里Yoda长相相似也同名的小狗就真正的找到了自己的家。
Voted an All-Star player eight times, Yao has chalked up a career average of 19 points, 9.2 rebounds and 1.9 blocks. His field-goal percentage was 52.4.
姚明八次被选入全明星阵容，创下了场均19分，9.2个篮板、1.9个盖帽，投篮命中率达到52.4%的职业生涯记录。
The field disrupted any electronic equipment that approached the Star Forge, causing ships to be caught in the gravitational field of the Rakatan planet.
该防御场破坏任何接近星际煅炉的电子设备，导致飞船被拉卡塔行星的重力场捕获。
The field equations of his theory of relativity imply that a large star or cloud of gas would collapse in on itself and form a black hole.
他的相对论中域方程解出来的结果就是，大型恒星或者空间气团会被自身的引力塌陷而形成黑洞。
To set the magnitude of the faintest star which appears on the map, change the value in the Limiting magnitude field.
要设置星图上显示的最暗恒星的星等，就在极限星等区域更改数值。
Thus, the western conference teams set a record, with 52 team assists. They also set a record with 69 field goal made in an all - star contest.
因此，西部联队以52个全队主攻创下纪录。他们也以在全明星赛中有69个穿网进球创下纪录。
The author analyzes the impact brought by some foreign star architects to the field of domestic architecture designing after their entrance into the Chinese market.
本文作者分析了一些国外明星建筑师在进入国内市场后给国内建筑设计领域带来的影响。
To overcome this fault, concept of main star is introduced, and in the process of star field identification, information of star view magnitude is used.
为了克服这一缺点，引入主星的概念，并在星图识别过程中加入星等信息。
The gravitational field of the stellar corpse is so strong that it rips gas from the normal star.
恒星“遗体”的引力场强大到将正常恒星的气体剥离。
A neutron star has a gravitational field strong enough to generate X-rays.
中子星上存在强大的重力场，足以产生X射线。
The final winner even will be famous overnight and become a new music star known to everyone in the singing field.
最终的优胜者更是一夜成名，成为家喻户晓的歌坛新星。
Thus, the Western Conference teams set a record, with 52 team assists. They also set a record with 69 field goal made in an All-Star contest.
因此，西部联队以52个全队主攻创下纪录。他们也以在全明星赛中有69个穿网进球创下纪录。
Life is like a basketball game, there is always a star shining in the glory, I hope you like the stars on the field, in your life shine bright light.
人生就像一场篮球赛，总有球星在里面闪烁着光彩，希望你就像赛场上的明星一样，在你的人生中发出耀眼璀璨的光。
This for it will be towards the threshold of the coin collection field three-star laid a foundation, is also a lot collectors identify whether there be collection value in the workplace.
这为它今后能迈进钱币收藏领域三星级的门槛奠定了基础，也是很多收藏家鉴定票券是否有收藏价值的首要条件。
Also in the field is Chang Tse-peng, cousin of former tennis star Michel Chang.
参赛球员中还有同样来自中国台北的张泽鹏，他是网球明星张德培的表兄。
Real-time star position locating is implemented with Field Programmable Gate Array(FPGA) in the star tracking algorithm.
新的跟踪方法采用现场可编程门阵列（FPGA）实现了实时的星点定位；
The spin - down rate has been measured for almost every radio pulsar, and theory indicates that it depends on the strength of the star 's magnetic field.
这种自转变慢的速率，几乎每一颗无线电波霎都量得到，而理论指出，此速率和星体的磁场强度有关。
The spin - down rate has been measured for almost every radio pulsar, and theory indicates that it depends on the strength of the star 's magnetic field.
这种自转变慢的速率，几乎每一颗无线电波霎都量得到，而理论指出，此速率和星体的磁场强度有关。
应用推荐