Parking: park your car into the designated parking lot, and obey the command of field staff.
停车：请各位车友将车停入指定的停车场，并服从现场工作人员的指挥。
Epidemiological studies by field staff demonstrated that smallpox did not spread so rapidly as textbooks suggested.
现场工作人员所做的流行病学研究表明，天花蔓延并没有如书本所述那样迅速。
Work cooperatively with and guide a team of field staff and Institution mentors on how to promote the development of youth.
与巡回顾问团队和福利院的青少年辅导员合作，提供必要指导，共同探索如何促进青少年的健康成长。
Our modular units are designed to house field staff as well as management staff, providing comfortable accommodations and amenities.
我们的模块化单元房子是为现场工作人员以及管理人员而设计，住宿环境舒适，设施齐全。(中国进出口网)。
Establish a daily work plan for field staff to keep a designated contact person informed about their whereabouts throughout the workday.
建立日常工作计划，为野外工作员工提供指定联系人，保证全天了解他们的情况。
The good thing about it was that the responsibility for data collection went straightaway, the following day, to the Tanzanian field staff.
好的方面是，随后的数据收集工作名正言顺的落到了坦桑尼亚籍的野外工作人员身上。
Under that system, field workers took photos that included landmarks, but Ministry staff in Kabul had trouble distinguishing one structure or location from another.
现场建设工人用这种相机拍摄照片，包括标志建筑的照片，但能源和水利部工作人员难于分清是哪一个建筑或地点的照片。
The description field beneath gives a short overview of the capabilities and staff plug-in provider support of the selected verb.
下方的描述字段简要概述了所选谓词的功能和人员插件提供者支持。
The Bank’s web-based logistics survey was distributed by large international logistics companies to operational staff in the field “handling trade first hand,” says Mustra.
Mustra说：“世行本次有关物流绩效的网络调查问卷是由大型国际物流公司分发到从事贸易业务的一线人员手中的”。
In the group SET field, press F4, then use the F7 key to select the staff and lp groups.
在Groupset字段，按F4，然后用f7键选择员工和lp组。
It is a humanitarian flight and the organizations in the field use this kind of flight to transport the staff or to fly some assistance...
这是一次人道救援飞行，进行救援工作的组织使用这种飞机运送工作人员或者救援物资。
As the staff member gains in-depth insight into the impact of the database field length increase, he can give a better cost estimate for this modification.
通过深入了解增加数据库字段长度的影响，可以更准确地估计这一修改的成本。
The French would become the first side to field three keepers in the same tournament. Photograph: Staff/AFP/Getty Images
那届杯赛中，法国成了第一支在一届世界杯中让三名门将出场的球队。
The latest versions of the software allow IT staff to surgically remove work-related material from a smartphone or computer, a feature that is becoming a best practice in the field, he said.
他说，最新版的软件允许IT员工从智能手机或电脑上有针对性地清除工作相关材料，这种功能正成为业界的最佳做法。
With a degree in this field, graduates will be better prepared to supervise an office staff, clearly communicating to them the needs of the organization.
拥有该领域的学位能够使你更擅长进行办公室人员管理- - -更清晰的表达上级的需求。
Communicate new product and service opportunities, special developments, information, or feedback gathered through field activity to appropriate company staff.
与公司相关人员交流销售区域的市场活动，获得新产品和服务的潜在机遇，特定项目的进展情况，信息或反馈等。
It is suitable to the nonmotile source condition and transportation situation, adapting easily to environment, and getting into favour with the medical staff and field first-aid personnel.
它适于无动力源条件下和运输转运情况下使用，对环境条件的依赖性小，受到医务人员和野外急救人员的欢迎。
A key element is to increase and diversify the pool of qualified staff for field service.
关键要件之一，就是扩大合格外勤服务工作人员的储备库并使之多样化。
For instance, to benefit from India's huge pool of highly skilled workers in the information technology field, we are building up the it staff in our New Delhi office.
比方说，为了利用印度资讯业大量的技术劳工，我们在新德里办事处网罗资讯科技人才。
It consisted of a professional staff and of administrative, field, laboratory, and liaison branches.
它由一支专业人员和一些行政、战场、实验室方面和联络分支机构人员组成。
Technical staff are working in the field of communications operations over 5 years, with solid technical knowledge and rich experience in the field solution.
主要技术人员都是在通信运营领域中工作5年以上，拥有扎实的技术知识和丰富的现场解决经验。
The engagement manager might well arrange separate demos of the new system targeted to the relevant IT staff, executive-level stakeholders, the intended users and field locations.
业务经理要合理安排分别针对相关IT人员、执行层面的干系人、预期用户的新系统演示。
Timely distribution of difficult issues beyond the scope of technical capabilities to the field to support the technical staff, and track the progress of the whole process.
将超越技术能力范围的疑难问题及时分配至现场支持技术人员，并全程跟踪处理进度；
Timely distribution of difficult issues beyond the scope of technical capabilities to the field to support the technical staff, and track the progress of the whole process.
将超越技术能力范围的疑难问题及时分配至现场支持技术人员，并全程跟踪处理进度；
应用推荐