The women's race was won by the only American in the field, Patti Sue Plumer.
女子赛跑被田赛场上惟一的一名美国人帕蒂·休·普卢默赢得了。
The longest track and field event at the Summer Olympics is the 50-kilometer race walk, which is about five miles longer than the marathon.
夏季奥运会最长的田径项目是50公里竞走，比马拉松距离还长大约5英里。
In part, that is because the field is steadily narrowing: Mitch Daniels, another governor with a strong following among fiscal conservatives, bowed out of the race this week.
这在一定程度上是因为竞选战场的在稳步缩小。另一位在财政上带有浓厚保守色彩的州长米齐•丹尼尔斯(印州州长)在本周已退出竞选。
The latest figure spread-eagled haplessly on the field is that of Rick Perry, the governor of Texas, who has managed to go from hero to zero after less than two months in the race.
最后一个在场上跌成大字型的球员正是德州州长里克·佩里，他在开始竞选两个月不到的时间内就成功从英雄变成了狗熊。
Public opinion polls show a tight race in the Republican field in Iowa between former Arkansas Governor Mike Huckabee and former Massachusetts Governor Mitt Romney.
民意测试显示在共和党中，前阿肯色州州长迈克·哈克比和前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼，在爱荷华州有一场激烈的竞选。
Trying to win certainly required reaching, given that the race was held 2 weeks before my 39th birthday and I had the 15th-fastest personal best in the field.
试图赢肯定是要达到要求，因为比赛在我的39岁生日前2周举行，并且我有15个个人最快最好成绩在这个领域。
But, as in track and field, whether you take part in the project is 100 meter dash, long jump, high jump and hurdle race, speed, rhythm, attitude, will determine your final success.
但是，就像在田径场上，无论你参加的项目是100米短跑、跳远、跳高或者跨栏，起跑时的速度、姿态、节奏，都将决定你最终的成败。
Political strategist Matthew Dowd, an analyst for ABC News, sees the Republican race evolving into a two-man field.
美国广播公司的新闻分析人士马修·道认为，共和党人的角逐现在基本上只剩下罗姆尼和金里奇之间的竞争了。
Race specific resistance and field resistance of 30 monogenic rice lines resistant to rice blast, derived from different resources were evaluated.
对来自不同抗源的30个抗稻瘟病单基因系进行了小种专化抗性及田间抗性的分析和评价。
Start of the race, the two sides alternately score, some of the field situation is little better.
竞赛末尾后，两边瓜代得分，场上场所局面局部伯仲。
Whatever the outcome, it's clear that the question of race will not leave the political field for a long time.
无论结果如何，我们都很清楚种族问题总是与 问题形影不离。
The Fourth crocodile Trophy started from Sydney in Australia on Saturday with a field of international riders tackling the world's longest mountain Bike race.
第四届鳄鱼杯山地自行车赛于星期六在澳大利亚悉尼拉开帷幕，来自世界各地的自行车高手角逐这一世界最长距离的山地自行车赛。
Hurdle race is a kind of skillful sport, and it has a high require for physical and mental quality, it's a difficult item in track and field teaching.
跨栏跑技术性强，对身体素质和心理素质要求高，是田径教学中较难的项目。
Since the first race in 1999, the field has grown steadily to more than 2,500 in 2013 with runners from more than 50 countries.
从1999年的首届马拉松赛开始，参赛选手人数稳定增加，到2013年，有来自50多个国家的2500多人参赛。
The Yankees (96-62) blasted a season-high five homers to temporarily move one-half game ahead of Detroit (95-62) in the race for home field advantage in the American League playoffs.
洋基队（96胜62败）团队击出了本季单场最多的五支全垒打，以半场胜差领先底特律老虎（95剩62败），两对目前在竞争美国联盟最佳战绩和季后赛所有主场优势。
The most coaches and PE teachers have known of programs arrangement for sprint race, hurdle, and leap in the national Teenagers' Track and Field Meeting, but few of them are more familiar with it.
大部分教练员和体育教师等对目前全国少年田径运动会短跨跳项目设置比较了解，但只有少数对短跨跳项目设置很熟悉。
Soon after that I ran a relay race during an important high school track and field meet.
不久，在学校一次重要的田径会上，我参加了接力赛。
The trend of the globalization in athletics world more benefit toes the visual field that expand people of the athletics activities - Development that each race hand over to melt.
体育全球化的趋势更有利于拓展人们的视野—特色的民族体育运动的交融。
Brazil in out of the race, still has a team of players from field edges out into the stadium, the siege of Brazil player.
巴西队在退赛时，仍然有一群中国队的球员从场边冲入球场，围攻巴西队球员。
The utility model relates to a line marking device for a race track for track and field.
本实用新型涉及一种田径跑道划线装置。
Thee contests and races of track and field events were exciting. The runners of 100 metre race dashed to the terminal point. The winner took the lead only by a small fraction of second.
在比赛中田径比赛是令人兴奋的，百米赛跑运动员都奋力奔向终点，冠军仅以一秒只差领先。
Thee contests and races of track and field events were exciting. The runners of 100 metre race dashed to the terminal point. The winner took the lead only by a small fraction of second.
在比赛中田径比赛是令人兴奋的，百米赛跑运动员都奋力奔向终点，冠军仅以一秒只差领先。
应用推荐