In the network interface field press F4 or Esc + 4 to show the list of available network interfaces.
在Net workINTERFACE字段中，按F4或者Esc +4，以显示可用网络接口的列表。
ENTER the work item's ID into the text entry field in the lower left corner of the workbench window and press [ENTER].
在工作台窗口左下角的文本输入字段中输入工作物件的ID并按[enter]键。
Select the total Price input field, press the Ctrl key, and click the Subtotal column header label.
选择totalPrice输入字段，按下ctrl键，然后单击subtotal列标题标签。
Select the Total Price input field on the canvas, press the Ctrl key, and click the table.
选择工作区上的TotalPrice输入字段，按下 Ctrl键，然后单击表。
In the group SET field, press F4, then use the F7 key to select the staff and lp groups.
在Groupset字段，按F4，然后用f7键选择员工和lp组。
Tagging: Hit the double up-arrow at the bottom of the post window (or press “F2″) and a range of other options will open up, including a tagging field.
标签云集： 点击发表栏底部的双向上箭头（或者按F2）之后将会出现一个新的选项区域，标签设置栏就在这里。
Four years ago, a joke by Murray at a press conference - when he said he would be supporting "anyone but England" at the World Cup - turned sour, with the tabloid press having a field day.
四年前，穆雷在一次新闻发布会上的玩笑话——他说自己在世界杯“除了英格兰谁都支持”——变味了，小报对此进行了大篇幅的报道。
More money than having a field of sun flowers or corn from which you can press oil.
需要的钱比拥有一块向日葵或玉米地要多，而你可以从向日葵或玉米地中榨油。
If you make the changes to the page, reload, and press the button repeatedly, you'll see that the text field is updated each time.
更改页面、重新加载并反复按按钮，您将发现文本字段每一次都会相应地进行更新。
In the Value field, enter text for a test message, such as test message, as shown in Figure 34, and press Invoke.
在Value字段中，输入测试消息的文本，例如TestMessage，如图34所示，然后按Invoke。
Using the xmlcustomer Form, specify a unique Id in the Id Val field and press Submit.
使用xmlcustomer Form，在IDVal字段中指定一个惟一的ID，并单击Submit。
Tip: to get additional help, press the Tab key to get to the entry field or button in the wizard's page and press the F1 key.
提示：要获得其他的帮助，请按Tab键进入条目或向导的页面中的按钮，然后按F1键。
Finally, enter an invalid number such as the text test and press Validate once more. The field will highlight once more and the icon tooltip will reveal the message Not a valid number.
最后输入一个无效数字，比如文本文字test，再次单击Validate，字段再次突出显示，图标提示框将出现消息Notavalidnumber。
To search for an artifact by text, type into the field at the top of the workbench screen (Figure 13) and then press Enter.
为了通过文本搜索一个工件，在工作台顶部的区域（图13）输入信息，并点击 Enter。
On the h:secret tab of the attributes view go to the Value field and press the button to the right of the field.
在属性视图的h:secret选项卡上，找到Value字段并且按下右边的按钮。
You should be able to type into the input field, press the Tab key, and then see the result shown in Figure 3.
应该能够在输入字段中输入内容，按下tab键后可以看到图3所示的结果。
But details of the deal were leaked (by whom is unclear) and the press had a field day.
但是这项交易的细节已经不胫而走(竟是谁泄露风声，尚不得而知)并且新闻媒体可是捕获了一个大展身手的机会。
It was a innovation to design press thresh mechanism by simulating field roll, the relevant report of those has not seen at home and abroad.
模拟场上碾压脱粒的压送式脱粒装置，在国内外未见相关报道，具有一定的创新性。
According to the press molding process of polymer matrix composite, a temperature field collection system has been developed.
针对复合材料模压成型过程的工艺特性，本文研制了一套温度场采集系统。
Zhao M G, Yu W L. Crystal field theory. Chengdu:Sichuan Education Press, 1988.239~241
赵敏光，余万伦．晶休场理论．成都：四川教育出版社，1988．239～241。
Ni G Z, Qian X Y. Numerical Simulation of Electromagnetic Field. Beijing: Advanced Education press, 1996.139~170
倪光正，钱秀英．电磁场数值计算．北京：高等教育出版社，1996．139～170。
The field was remodelled in a garden at the south of the project and a patio of blue stones offers a space where one eat and drink while reading the press.
项目南侧的场地改造成了一个花园和一个蓝色石材构成的庭院，使人们在读报之余也能享受到餐饮的服务。
The paper expatiates the lab research, evaluating and applying situation in the field about a series of low polymer fracturing fluid adapted in reconstructive low press and low leap store layer.
阐述了适用于低压低渗储层改造的低聚合物压裂液体系的室内研究、评价及现场实施情况。
The utility model provides a demoulding device of a powder press moulding machine, belonging to the mechanical technical field.
本实用新型提供了一种粉末压模机的脱模装置，属于机械技术领域。
One of the most important problems in the field of forging and stamping is to improve the dynamic property and accuracy of crank press and to reduce the noise in stamping process.
提高曲柄压力机的动态性能和精度，降低冲压噪声是当今锻压领域亟待解决的重要问题之一。
The distributed optical fiber sensing technology is the hot off the press in the optical fiber sensing field in recent years.
分布式光纤传感技术是近年来光纤传感领域的研究热点。
The correspondents' coverage right, public knowledge right and citizens' privacy have been a topical subject concerned by the press circles and legal field in the past years.
新闻记者的采访权、公众知情权及公民隐私权问题是近年来我国新闻界和法律界共同关心的一个热门话题。
The correspondents' coverage right, public knowledge right and citizens' privacy have been a topical subject concerned by the press circles and legal field in the past years.
新闻记者的采访权、公众知情权及公民隐私权问题是近年来我国新闻界和法律界共同关心的一个热门话题。
应用推荐