A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.
大学教育将使我能够专注于某些领域的知识，例如医学或法律，让我成为专业人士。
Index is a kind of important data retrieval means and has become a special field of knowledge.
索引是一种重要的检索工具，并已成为一专门学问。
This construct means that technology could be figuratively translated to mean “the field of knowledge about the art.”
这个结构意味着technology可以被象征性地翻译为“有关艺术的知识”。
A degree in geology may lead to specialized careers in various professions that are based upon this field of knowledge.
拥有地理学学位的毕业生可以找到于此相关的各类专业性工作。
A domain extends DITA with a set of elements whose names and content models are unique to an organization or field of knowledge.
一个域可以使用一组其名称和内容模型对于组织或知识领域来说是独一无二的元素来扩展DITA。
Logic, however, is not the same thing with knowledge, though the field of logic is coextensive with the field of knowledge.
虽然逻辑与知识总是并存，但是逻辑与知识不同。
The research on hyponymic relations acquisition is a basic and crucial problem in the field of knowledge acquisition of text.
在文本知识获取中，上下位关系的获取是一个基本而又关键的问题。
So long as you keep on studying hard, you will acquire specialized skills and become am expert in pond special field of knowledge.
只要坚持努力学习，你就能掌握专业技能，并将成为某一专业知识领域的专家。
Instead, they examine such issues as the nature of history as a field of knowledge and the method of explanation used by historians.
他们转而考察作为知识一个领域的历史的本质，和历史学家解释方法这样的问题。
If he doesn't know what the meaning of meditation is, he merely lives in that field of knowledge and therefore that becomes a prison.
如果他不知道冥想的意义，他仅仅是生活在知识的领域，因而它成为一个牢狱。
It's a field of knowledge especially useful to farmers, nursery growers, landscape architects, and other plant-growing professionals.
该学科的知识对特别是农办、苗圃培育员、园林建筑师和参与有关植物生长工作的人来说是很有用的。
With the rapid development of LSI (Large Scale Integration) and computer science, digital technology has penetrated into every field of knowledge.
随着大规模集成电路和计算机技术的飞速发展，数字技术渗透到各个技术领域。
By having the two Spaces intertwined, an abstract field of knowledge is formed, one could easily move from the perception space to the projection space.
通过将两个空间交织在一起，一个知识抽象领域产生了，一个人能轻松的从感知空间移动到投影空间。
Knowledge transfer is a key link as well as an important research field of knowledge management. There are a lot of researches on it at home and abroad.
知识转移是知识管理的关键环节之一，也是其重要研究领域之一，国内外对此都有较多的研究。
Why and How history Matters? Learning from history is a widely accepted attitude in landscape design practice, one which also provides straightforward access to this field of knowledge.
在景观设计实践中，从历史中学习是被普遍接受的一种态度，它使得我们可以直接进入这个知识领域。
It has become a very significant issue regarding how to accurately, comprehensively and quickly find the desired information within a narrow field of knowledge from the huge number of information.
如何快速、准确、全面地从浩瀚的信息资源中寻找到所要的狭小领域内的相关信息内容，已经成为了一项十分有意义的课题。
Others may not be well-versed in your field of expertise but they may have other domains of knowledge that are valuable to you.
其他人可能对于你精通的领域并不熟悉，但是他们或许已掌握其他对于你来说极为有用的知识。
Armed with this ambition, she would read novels and literary biographies without end. This would give her a core knowledge of her field.
拥有了这个远大抱负，她会没完没了地看小说和文学传记，这会带给她所在领域的核心知识。
If you have a lot of knowledge and practical experience in your field but no diploma to show for it, life experience credits may give you some of the recognition you deserve.
你知识渊博，在你的专业领域有很多的实践经验，但是这些不能通过证书来反映。生活经历学分会带给你一些你应得的荣誉。
The Farmer Field School system pioneered by FAO offers an additional channel for promoting knowledge transfer and adoption of climate-smart farming techniques.
由粮农组织创建的农民田间学校系统为促进知识转让和气候智能型农业技术的应用提供了额外渠道。
Universities, however, are meant to teach the theories of any particular field, not the practical knowledge needed to do our jobs.
然而，大学被认为是应该教授任何特定领域的理论知识，而不是教授工作所需的实践知识。
Hence, the method content remains unchanged, and the organization loses the collective knowledge and understanding of its practitioners who can revise the content based on real-world field knowledge.
因此，方法内容始终保持不变，组织无法得到聚集起来的知识和基于实际领域知识来修改内容的专业人员的见解。
We might marvel at the progress made in every field of study, but the methods of testing a person's knowledge and ability remain as primitive as ever they were.
对各个学科所取得的进步我们或许会感到吃惊，但是测试人们知识和能力的方法仍像过去一样原始。
Our breadth of knowledge is put to the test in thousands of field projects throughout the world.
我们渊博的知识在世界各地数以千计的项目中受到检验。
Our breadth of knowledge is put to the test in thousands of field projects throughout the world.
我们渊博的知识在世界各地数以千计的项目中受到检验。
应用推荐