When I was on the way to the field I saw a piece of dirty rope by the pine. I thought nobody wanted it and so I picked it up and took it home.
几天前我在街上走的时候,看到一根脏绳子,以为没人要了,便捡起来带了回家。
EXAMPLE: I left my former career because the field I worked in was really a dog-eat-dog world where nobody trusted anybody, but my new work is more cooperative and friendly.
我离开了从前的职业,因为所在的行业竞争残酷,人们相互不信任,而在我的新工作中,人们更愿意配合,也更友好。
In this case, it will offer to create a class field I, a local variable I, or a method parameter I; clicking each of these Suggestions will display the code that would be generated.
在此例中,它将提供创建一个类字段i、一个局部变量i或一个方法参数i的建议;单击其中的每一个建议都会显示将要生成的代码。
In this case, it will offer to create a class field I, a local variable I, or a method parameter I; clicking on each of these Suggestions will display the code that would be generated.
在此例中,它将提供创建一个类字段i、一个局部变量i或一个方法参数i的建议;单击其中的每一个建议都会显示将要生成的代码。
As I left the field I expressed my disappointment for the substitution and the chances I had missed, but I never said anything insulting towards the Coach.
当我离开球场时,我表现出了对被换下以及错失机会的沮丧,但我从未说过任何侮辱教练的话。
when I lived in Canada and took training in the Health Care field, I saw a video on how in those earlier days electric shock treatments were applied.
当我住在加拿大时,参加了一个健康医疗领域的培训,我看到了早些年用电击做治疗的录像。
I'm a Software Engineer specialized in the geospatial interoperability field. I graduated with a MS in Computer Science from Universitat Oberta DE Catalunya.
我是一个专注于地理空间领域互操作性的软件工程师,毕业于加泰罗尼亚oberta大学,获计算机科学硕士学位。
Because so many very smart people were trying to solve so few problems in that field, I decided to leave and find something new.
因为那个领域有太多非常聪明的人在试图解决少数的几个问题,所以我决定离开去发现一些新的东西。
Years later... when I lived in Canada and took training in the Health Care field, I saw a video on how in those earlier days electric shock treatments were applied.
多年以后…当我住在加拿大时,参加了一个健康医疗领域的培训,我看到了早些年用电击做治疗的录像。
I have Three years experience in the education field. I am looking for a job more suitable to my talents and that can satisfy my desire to be constantly challenged.
我在教育领域有3年的工作经验,我正在寻找一份工作,不仅能够更多地发挥我的才能,而且又能满足自己不断寻求挑战的愿望。
The underground dynamic fluid field, i. e. underground fluid potential, is an essential factor to control migration and accumulation of hydrocarbons.
控制烃类运移和聚集的根本因素是地下流体动力场,也就是地下流体势。
There are three main non-classical features for quantum field, i. e. photon anti-bunching effect, sub-Poissonian statistics distribution, and squeezing effects.
量子光场主要存在三种非经典效应:光子反聚束、亚泊松分布和压缩效应。
I have spent the last 3 years working specially in this field. I think I can bring a lot of experience and knowledge with me.
我在这个领域内干过3年,我想我能将我的知识与经验带给贵公司。
The underground dynamic fluid field, i. e. fluid potential, is a fundamental factor to control migration and accumulation of hydrocarbon.
控制烃类运移和聚集的根本因素是地下流体动力场,即地下流体势。
In the search field, I can specify a word that a document must contain, and another word the same document cannot contain.
在搜索字段内,我可以指定文档中必须包含的一个单词以及不能包含的另一个单词。
"Last year, I used six to seven applications and this year, after observing my field, I used commercial pesticides only three times and biopesticides like neem and aloe vera twice."
“去年,我施用了六到七次农药,但今年我观察了田间的情况,只使用了三次商品农药和两次生物农药,如印楝和芦荟。”
After the sname field, I need to author the till field, which specifies the expiry time of the ticket I am requesting.
在sname字段后,我需要生成till字段,它指定我所请求的票据的失效时间。
Talking to Brazilian engineers about the competence we have in their field, I said, â We do this day-in-and-day-out.â
在跟一位巴西的工程师聊到我们在专业领域的竞争力时,我说道:“我们每天都在这样做”(We do this day-in-and-day-out)。
Last year, I used six to seven applications and this year, after observing my field, I used commercial pesticides only three times and biopesticides like neem and aloe vera twice.
去年,我施用了六到七次农药,但今年我观察了田间的情况,只使用了三次商品农药和两次生物农药,如印楝和芦荟。
With thorough college education in foreign trade and related studies and strong interest in this field, I feel I can be considered for the position.
鉴于我在大学外贸专业及相关学科的学习和对此专业的兴趣,请考虑我的申请。
This recent severe cold has iced up all the farm machinery left in the field; I hope it isn't ruined.
最近这次凛冽的寒潮已经使田野里所有的农业机械都结上了冰;但愿它们不会被毁坏。
As administration is an important aspect of any field, I knew it would aid me in any profession.
由于管理在各行业是非常重要的一个方面,我明白它会在任何职业中帮助我的。
In the pumpkin field, I compete with my three brothers and sister to seek out the biggest pumpkin.
在南瓜地里,我和我的三个哥哥和姐姐比赛,寻找最大的南瓜。
Passing by the football field, I saw several boys playing football with sweat covering their faces like rain.
路过足球场,几个男孩子正在踢球,踢得满头大汗。
A new kind of soil infiltration measurement method in field, i. e., disc permeameter, was introduced in this paper.
介绍了一种田间定量测定土壤渗透性的新方法——圆盘入渗仪法。
Taking advantage of my hot interest and diligent study in this field, I got almost the full mark in these professional courses.
处于对专业的喜爱和刻苦的专研,我在这些专业课程上都取得了几乎满分的好成绩。
When I used to work in Jianghan Oil Field, I used to paint small folk images of cats and dogs on golden velvet to give to my bosses and friends. They all really liked them.
原来我在江汉油田工作的时候,在金丝绒布上给单位的领导和朋友画过小猫小狗的,完全是那些民间的图象,他们都很喜欢。
In my working field, I established fine cooperation and mutual-trust relations with various medias so that I could efficiently solve sudden crises and incidents.
从业期间与各类媒体建立了良好的合作信任关系,可以高效的解决突发事件。
In my working field, I established fine cooperation and mutual-trust relations with various medias so that I could efficiently solve sudden crises and incidents.
从业期间与各类媒体建立了良好的合作信任关系,可以高效的解决突发事件。
应用推荐