Fruits and vegetables must be cool from filled field heat before they are put into storage.
水果和蔬菜必须在它们放入储存室前从地表温度冷却下来。
The effects of magnetic field on heat conduction of ferritic and pearlitic steels in the magnetic field heat treatment were studied.
研究结果表明：在磁场热处理铁素体钢或珠光体钢时，磁场能够显著地促进钢的传导传热、加速钢材的冷却、细化铁素体晶粒。
Fruits and vegetables must be cool from field heat before they are put into storage. But cooling them in water can spread fungus throughout the food.
水果和蔬菜在存储前必须去除田间热气，但是在水里冷却它们却可能在食物间传播菌类。
A Hothead helmet will get football players off the field before heat stroke sets in, a problem that's killed 39 players since 1995.
防头热头盔会在球员中暑之前让他们下场，自1995年来因中暑而死的球员已经多达39名。
On some football field-sized trading floors you could barely see the far wall through the heat haze.
在一些足球场大小的交易场内，热腾腾的雾气让人几乎无法看到远处 的墙壁。
You discovered first hand while meditating there, the area exuded a translucent wave field, similar to the mirage you see when observing heat rising from tarmac roads in the height of summer.
你在那里冥想时直接发现了这个情况，此地散发出一个半透明的波场（或者能量场），有点类似你盛夏时在柏油路上看到的因地面升温而产生的幻象。
On Earth, heat from the solid inner core drives complex fluid dynamics through convection in the planet's molten outer core, causing an electrical charge which generates a global magnetic field.
在地球上，从坚固的内磁芯的热量通过与炽热的外磁芯核的对流而形成流体动力，引起了电荷，进而由电荷产生了全球的电磁场。
As an object heats up it radiates heat, but it also generates an electric field near its surface as a result of the random thermal motion of its atoms.
物体温度升高后就会辐射出热量，但由于原子的无规则热运动，在物体表面附近还会产生电场。
They use a magnetic field to heat up pans, bring water to a boil in half the time it takes now, and allow for slow cooking.
他们用磁场加热锅，使得水沸腾的时间比现在要少一半，当然也可以慢火做饭。
Summer is a fabulous time for taking a birding field trip, and the best birders know how to take advantage of summer birding and beat the heat at the same time without endangering the birds.
夏季时进行野外观鸟的绝佳时间，而最好的观鸟者知道怎样在夏季不危害鸟类的同时来观鸟和降温防暑。
Storms brew on the sun when pent-up energy from tangled magnetic field lines is released in the form of light, heat and charged particles.
复杂磁场中的隐藏能源以光、热和带电粒子释放，形成太阳风暴。
As shown in the heat map for eBay in Figure 7, the red spot or 'hotspot "indicates users looked longest at the phone number field."
就像图7所示的eBay注意力热图所示，红色的点(热点)表示用户在电话号码输入框上耗费了最多的注意力。
I'll take the field, but I think if everyone on every team is healthy all season, the Heat are primed for a monster season.
我觉得下赛季，如果以上3支球队中的所有球员都能保证健康，那么这一定是一个怪兽般的赛季，让我们期待吧。
Based on heat transferring, a thermal field model of Laser Inner Cutting system was established and numerically simulated with the help of finite element software ANSYS.
在传热学的基础上建立了激光焦点在透明材料内部作用时的温度场模型，借助于大型有限元分析软件ANSYS进行了数值模拟。
In recent years, in the it field of sepiolite thermal insulation material has good heat preservation and heat insulation performance.
近年来，它领域中出现的海泡石保温隔热材料具有良好的保温隔热性能。
Over the last 28 years of research in the audio field, it has become obvious to us that heat plays a major role when we try to keep audio performance steady over time.
通过28年的音响领域的研究，如果要求在一定时间内的声音的稳定表现，热能起着非常重要的作用。
The heat contained in a natural steam field is exploited by drilling a suitable number of Wells down to the reservoir.
天然蒸气田所含有的热能可以通过钻井的方法，即打适当数量的井孔到达热储的方法进行开采。
The first characteristic field reflects the actions of latitude and height above sea level and landform, and the impact of urban heat island effects.
纬度、海拔高度、地形与高温闷热分布密切相关，城市热岛效应对高温分布的影响可以通过第一特征场反映出来。
The steady temperature field in irregular plane domain with radiation heat exchange boundary is analyzed by the boundary discrete method, and the solution in form of series is obtained.
采用边界离散方法对具有辐射换热边界的平面非规则域内稳态温度场进行了分析，得到了级数形式的解。
The body also emits light, sound, heat, and electromagnetic fields and, like all other matter, it has a gravitational field.
该机构还发出光，声，热，电磁场，象所有其他物质，它有一个引力场。
By means of advanced remote sensing, the distribution and change of ground heat field can be monitored synchronously and continuously.
采用先进的遥感手段，能够大面积同步和动态地监测地面热场的分布和变化情况。
Results show that the heat field of Changchun presents regular distribution.
结果显示了长春市热场的分布具有明显的规律性。
Behind on the field came rapid thumps and flashes of heat.
后面的战场传来快速的重击声和迅速加热。
For different summer persistent circulation patterns over Eurasia mid-high latitude, their background heat field have difference.
对于夏季欧亚中高纬的不同持续环流型，其背景加热场存在着差异。
It is found that in lined ceramic the radial cracks is caused by compressive stress field and net cracks caused by heat stress field.
研究表明，内衬陶瓷层中主要分布着由压应力场所造成的径向裂纹和因热应力场所引起的网状裂纹；
Heat source models for calculating temperature field were discussed, Gauss distributed source model and double ellipsoid heat source model were established.
讨论了计算温度场的热源模式，给出以高斯函数分布和双椭圆体能量密度分布的两种热源模式。
Using the finite element method, a mathematical model of temperature field for weld-repaired zone of white cast iron is constructed, and temperature field and heat cycle are analyzed.
应用有限元方法建立了白口铸铁焊接接头焊补温度场的数学模型，对白口铸铁焊补温度场和热循环进行了分析。
In the field of thermology, diamond's heat-durability and heat conductivity were enhanced.
在热学方面，使金刚石的耐热性和导热性均有增加；
As one of Marketing theories in 21 Century Green Marketing Conception is a bright point. It is also one of important studying themes and heat subjects in theory field.
绿色营销是21世纪市场营销理论中的一个亮点，也是理论界重要的研究课题和热门话题之一。
As one of Marketing theories in 21 Century Green Marketing Conception is a bright point. It is also one of important studying themes and heat subjects in theory field.
绿色营销是21世纪市场营销理论中的一个亮点，也是理论界重要的研究课题和热门话题之一。
应用推荐