Un-checking a checkbox will remove the field from the PivotTable.
不勾选复选框的话，这些字段就会从数据透视表中移除。
This method retrieves the $query, the $slop, and the $field from the GET array.
此方法从GET数组中获取 $query、$slop和 $field。
Listing 10 shows the definition of the value of the ut_type field from the record.
清单10显示了记录的ut _ type字段值的定义。
The field from the coil opposes the field of the magnet, allowing the contacts to open.
线圈形成的磁场抵消掉磁铁的磁场之后，既可是触点打开。
Once you clicked Yes, all the key field from the COMPDB database will be imported. (Figure 24).
一旦单击了Yes，就会从COMPDB数据库导入所有的键字段(图24)。
That's why I'm going to omit the padata field from the TGT request that I'm going to generate.
因此我将在要生成的TGT请求中略去padata字段。
Mapping: Converting selected elements to another form (such as extracting a data field from the element).
映射：将选中的元素转换为另一种形式(例如从元素中提取数据字段)。
Is the magnetosphere simulator reflecting this slight field from the Dark Twin, which is as large as the Earth?
磁气圈模拟器反映出了和地球一样大小的黑暗孪星微弱的磁场吗？
The RSS (process size) field from the ps command output might be used to provide an approximate size of the core file. For example
ps命令输出中的RSS（进程大小）字段可用于提供核心文件的近似大小。
Then we study the accuracy of Kirchhoff's approximation in the scattering of light field from the random self-affine fractal surface.
在此基础上，对采用基尔霍夫近似进行自仿射分形随机表面的散射光场数值计算的精确程度进行了研究。
The seasonal reversal of wind field from the upper troposphere to the stratosphere is as pronounced as in the middle and lower troposphere.
东亚对流层中上部和平流层中下部风场的季节变化，与对流层中下部一样显著。
Modify the facade NABFront to populate the proper value of the field from the backend, by correlating it to the appropriate item name in the DXL.
修改外观NABFront以便用来自后端的值填充字段，这需要将这个字段与DXL中适当的项目名称关联起来。
Since the new tanks were installed on the opposite side of the field from the parking ramp, a horizontal micro-tunnel was drilled beneath the operating runway.
由于新的储油罐被安装在停机坪的对面，我们就在运营的飞机跑道底下挖了一条地下通道。
He maintains that the strategy research focus on these issues separates the field from the related fields since no other field or discipline treat them as mainstream issues.
他坚持战略研究应关注这些使该领域区别于相关领域的问题，因为没有其它领域或学科把这些问题当作主流问题。
Imagine that you want to remove the EmailAddress field from the generated HTML form because the bank wants this field kept empty for transfers that are received over the phone.
假设您希望从生成的HTML表单中删除EmailAddress字段，因为对于通过电话接收的转帐，银行希望将此字段保留为空。
This scenario is similar to the 1 simple rule scenario, but shows the additional performance cost of using a mapped key to retrieve a field from the database on every event flow.
该创建类似于1个简单规则创建，但它展示了在每个事件流发生时使用映射键从数据库获取字段需要额外的性能开销。
The script reads the Members field from the source document, and for each person in that field, the script performs a new search with the new constructed keyword "fullname="+doc.members(x).
脚本从源文档中读取Members字段，然后对于该字段中的每一个人，脚本执行一个新构造的关键字为 "fullname="+doc.members(x) 的搜索。
The first is establishing artificial boundary problem, because of simulating the infinite field from the finite field in which intercept from the infinite field, so we introduce artificial boundary.
用有限元模拟波动问题，其首要问题是人工边界的设置问题，由于要从无限域中截取有限区域来模拟无限域，所以要引入人工边界。
Some of the solid material it brings up may come from a so-called diamond-stability field, where conditions of pressure and temperature are conducive to the formation of diamonds.
它所带出的一些固体物质可能来自所谓的钻石稳定场，那里的压力和温度条件有利于钻石的形成。
The company did not have the money to hire "experts", and there was no established athletic footwear industry in North America from which to recruit those knowledgeable in the field.
该公司没有钱雇佣“专家”，而且北美也没有成熟的运动鞋行业来招募该领域的知识分子。
Players from both dugouts and bullpens ran onto the field.
球员从休息室和练球区奔向赛场。
The six-year-old brown dairy cow escaped from her field in the village of Zangberg, 50 miles north-east of Munich, on 24 May.
六岁大的棕色奶牛在5月24日从慕尼黑东北50英里的桑柏格镇的养殖场里逃跑了出来。
The good news for the field of stem-cell therapy comes from a paper published in this week's Lancet.
干细胞治疗领域的好消息来自本周发表在《柳叶刀》杂志上的一篇论文。
Sanchez constantly attempts to improve everything from seeding techniques out in the field to the promotion and sale of his product online.
桑切斯在不断地试图完善一切事物，从田间播种技术到在线推广和销售他的产品。
Kennedy wrote that the rule "limited states' ability to seek long-term prosperity and has prevented market participants from competing on an even playing field".
肯尼迪写道，这一规则 “限制了各州长期繁荣，并妨碍市场参与者参与公平竞争”。
A food mile is the distance that food travels from the farmer's field to the person who buys the food.
食物英里是指食物从农民的田地到购买食物的人之间的距离。
It can't be denied that the College Entrance Examination creates a relatively level playing field for students from all family background.
不可否认的是，高考给不同家庭背景的学生创造了相对公平的竞争机会。
And what we have learned from this has led researchers to believe that venom proteins may have some exciting applications in the field of medical research.
我们从中得到的信息使研究人员相信，毒液蛋白在医学研究领域的应用或有令人惊喜的效果。
Sceptics and advocates alike do concur on one issue, however: that the most impressive evidence so far has come from the so-called "ganzfeld" experiments, a German term that means "whole field".
然而，怀疑者和支持者在一个问题上达成了一致：迄今为止，最令人印象深刻的证据来自所谓的“甘兹菲尔德”实验，这是一个德语术语，意思是“整个领域”。
Sceptics and advocates alike do concur on one issue, however: that the most impressive evidence so far has come from the so-called "ganzfeld" experiments, a German term that means "whole field".
然而，怀疑者和支持者在一个问题上达成了一致：迄今为止，最令人印象深刻的证据来自所谓的“甘兹菲尔德”实验，这是一个德语术语，意思是“整个领域”。
应用推荐