A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.
大学教育将使我能够专注于某些领域的知识，例如医学或法律，让我成为专业人士。
The new Vision and Strategy will enable us to rise to the serious challenges we foresee in the immunization field in the next decade.
世卫组织总干事李钟郁博士说，“新的远景与战略将使我们能在今后十年内奋起应对我们在免疫领域预见到的严重挑战。
Whatever your talents in your chosen field, your English has to be strong enough to enable you to do well in your coursework.
无论你在所选的专业中多么有天分，你的英语水平必须很高，足以使你很好地完成学业。
This has given rise to a whole field of middleware that seek to enable solutions based on these patterns, typically called an Enterprise Service Bus (ESB).
这导致整个中间件领域都在基于这些模式寻求可用的解决办法，通常被称为企业服务总线(esb)。
If you want to show any extended attributes on your Web page, such as reverse video, enable extended attributes on the Field widget and the Subfile widget.
如果您想在web页面中显示任何扩展属性(如reversevideo)，请在Field小部件和Subfile小部件中启用扩展属性。
When you enable auto-refresh on a form, each time you move from one field to the next, auto-refresh updates all previous fields on the form.
当对某一表单上启用auto -refresh时，每当从一个字段转移到另一个字段，auto - refresh就会更新表单上所有之前的字段。
If the summary field is not selected, you can select it to enable the tabular summary.
如果未选择Summary字段，则可以选择该字段来启用表格式的摘要。
The EJB 3.0 specification talks about public field injection and setter injection, but constructor injection will enable you to avoid creating setters for values you don't expect to change.
EJB 3.0规范谈到了公共字段注入和setter注入，但构造器注入将使您可以避免为预期不会更改的值创建setter。
Append the value to the hash value keyed on the field name if it already exists, as this will enable the simple print out of every combination of the field no matter which of the fields matched.
如果值存在，则将其追加到与字段名关联的散列值后，因为这样做将启用每个字段组合的简单输出，而不管哪些字段匹配。
If you no longer want to enable case-insensitive queries on any field in the table, you can disable indexes for the entire table.
如果您不再想在这个表格的任何一个域上激活不能区分大小写查询程序，您可以使整个表格的索引功能失效。
The same “near field communication” chips enable phones to be used as train tickets and office passes, so acting as front-door keys or car keys as well would not be a giant leap.
此类“近距离通讯”让电话可当作火车票与办公室通行证来用，那么用电话当家门钥匙或车钥匙也是顺理成章的事。
The feedback from the initial delivery to the field is then applied to create a third iteration of the courses that can be used to enable our customers.
来自这个区域最初交付的反馈被用来提升我们客户能力的创建第三代课程。
In this case, you'll stick to a single Integer field which will be used as a unique identifier and enable you to track the progress of a message through the grid.
在本例中，您将一直使用一个单一的Integer字段，该字段将被用作一个惟一标识符并允许您穿过网格跟踪消息的进度。
On the Settings for the field widget, deselect Use project defaults and Enable foreground colors.
在Field小部件的设置中，取消选中useprojectdefaults和Enableforegroundcolors。
Modify the record type for which you want to enable access control, and add a reference field.
修改你想要进行权限控制的记录类型，并增加一个reference字段。
Now that you have an input field, you are ready to enable the type-ahead feature for it by following these few steps (see Figure 4).
既然您已经有了一个输入栏，您可以按照如下步骤实现预输入特性(参见图4)。
These programs enable you to explore various career options in the medical field before committing yourself to an intensive degree track.
这些课程能够在你全身心投入争取专业学位之前尝试医学领域的各式各样的职业选择。
The combined field and plant communications platform supports current and future applications that help enable faster and more effective business management over the life of the plant.
现场和工厂联合通信平台支持当前和未来的的应用，帮助工厂整个生命期间获得更快和更有效率的业务管理。
For information about adding a memo field to a table, see Enable rich text editing in a table, earlier in this article.
有关向表中添加备注字段的信息，请参阅本文前面的在表中启用格式文本编辑。
Relying INCITE GROUP instigated the world's top resources to mount any brand and have the ability to enable communication in the field leading the elite experts.
依托INCITEGROUP策动全球顶尖资源，策动有能力在任何品牌传播领域中启用首屈一指的精英专家。
Simply install the module as usual then edit the vocabulary or field Settings to enable the new tag entry widget.
像往常一样，简单的安装这个模块，接着编辑词汇表或者字段设置来启用新的标签输入部件。
Corporate mission: to create a brand economy to enable enterprises to become China's leader in the field of decoration.
企业使命：创建品牌经济，使企业成为中国装饰工程领域的领先者。
Cutting with magnetic field is enable to make cutting force shrinking, longer tool life, lower cost and machining quality improved obviously.
带磁切削能有效减小切削力，提高刀具耐用度，改善表面加工质量。
Validation controls enable you to check for a required field, to test against a specific value or pattern of characters, to verify that a value lies within a range, and so on.
验证控件可用于对必填字段进行检查，对照字符的特定值或模式进行测试，验证某个值是否在限定范围之内，等等。
Added setting to enable 'fixed dB scaling' for the far-field pattern (F4) in Settings-menu.
增加了设置，使'在设置菜单固定分贝标度'的(F4键)远场模式。
These gold on carbon (Au/C) calibration standard samples have been specifically produced to enable high resolution capabilities of all kinds of high-end field emission scanning electron microscopes.
碳基底上的纳米级金颗粒标样，该标样可进行扫描电镜的分辨率和成像质量的检测和校正。
These gold on carbon (Au/C) calibration standard samples have been specifically produced to enable high resolution capabilities of all kinds of high-end field emission scanning electron microscopes.
碳基底上的纳米级金颗粒标样，该标样可进行扫描电镜的分辨率和成像质量的检测和校正。
应用推荐