A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.
大学教育将使我能够专注于某些领域的知识，例如医学或法律，让我成为专业人士。
It can't be denied that the College Entrance Examination creates a relatively level playing field for students from all family background.
不可否认的是，高考给不同家庭背景的学生创造了相对公平的竞争机会。
It is well established that college professors are better able to keep abreast of the latest advances in their field and produce important research results by taking periodic sabbaticals.
很容易被人们接受的是，大学教授通过周期性休息的调节可以很好地关注他所处的研究领域的最新的研究进展，并能作出重要的研究成果。
You can find them through your college alumni association, professional associations, and schools with programs in the field.
你可以通过大学校友会，专业社团，或该行业的培训学校那里找到这样的专业人士。
What about using that background and talent in a different field, say as an admissions counselor for a nearby college or university?
将你的资历和才能用在别的行业会怎么样呢？比如说去当附近一所大学或学院的招生顾问。
"My goal is to get a job in that field, but even if can't find one, I figure with a college degree I will have the knowledge to be more competitive," she says.
我的目标是在这个行当找到一份工作，不过即使我在这个行业找不到工作，毕业后的获得的大学学位，再加上通过学习获得的更多的知识，我估计在求职中我会更有竞争力！
I was a recent college graduate and a field systems engineer, frustrated by the amount of time I spent driving from one client site to the next.
那时我刚刚大学毕业不久，还是一名现场系统工程师，每日奔波劳碌，总是要开车从一个客户站点赶往下一个客户站点，在路上白白耗费了大量宝贵时间，因此十分苦闷。
It was confusing: images of girls' successes abounded - they were flooding the playing field, excelling in school, outnumbering boys in college.
很混乱：女孩成功的形象太复杂了——她们活跃在操场上；在学业上取得好成绩；在大学里，女生人数超过男生。
One of the pioneering groups in this field is led by Pete Coffey at University College London.
在这个领域中，处在最前沿的是由皮特·科菲（Pete Coffey）在伦敦大学学院（University College London）带领的团队。
His discovery and subsequent work in the field has been driven primarily by George Bonanno, a clinical psychologist at Teachers College, Columbia.
这个发现以及在这块领域中后续研究工作主要被哥伦比亚教师大学的临床心理学家GeorgeBonan no主持。
That means you could pick a job from the Labor Department's 'fastest-growing' list when you enter college, only to find the field in a slump by the time you graduate.
这意味着可能会发生这种情况：当你进入大学时，从劳工部的“需求增长最快的职业”名单中选好了一种职业，但当你毕业时，却发现这一行业的需求锐减。
However, young college graduates are finding it more difficult than ever to land jobs in their field.
但是，刚毕业的大学生们要找专业对口的工作就十分困难。
It was confusing: images of girls' successes abounded — they were flooding the playing field, excelling in school, outnumbering boys in college.
现在的情况有点让人困惑：一方面，女孩子的成功似乎处处可见——她们满操场跑着玩，在学校里表现很好，上大学的人数也比男孩多了。
American College of neuropsychopharmacology. The field of neuropsychopharmacology involves the evaluation of the effects of natural and synthetic compounds upon the brain, mind, and human behavior.
美国神经心理药理学大学。神经心理药理学领域包括了对天然的或人工合成化合物在脑、思维和人类行为方面作用的评估。
He has even won the Neil Foster - Bill Baird award for Excellence in Manipulation awarded by Chavez College of magic, one of the highest honors in the field of magic.
他甚至赢得了查韦斯学院授予的尼尔·福斯特·比尔·贝尔德卓越奖，这是魔术领域最高的魔术荣誉之一。
Power engineers require a college training program in stationary or power engineering and several years of work experience in the field.
电力工程师需要具备固定式发动机或电力工程的大学培训以及在该领域多年的工作经验。
You don't need a college degree to become a doula, but to be competitive in the field you should be certified by Doulas of North America.
成为助产师不需要大学文凭，但要想在此领域拥有很强的竞争力则需获得由北美助产师协会签发的证书。
I majored in international banking at college so I took many insurance courses. And I worked at an insurance company for my graduation field work.
我在大学中主修国际金融所以我基础了很多保险的课程，并且我在一家保险公司进行了我的毕业设计。
"It works a bit like an aerosol," says Professor Steve Field, chair of the Royal College of GPs. "When someone sneezes, droplets fly from the nose and mouth."
“它的作用有点像喷雾，”皇家学院教授史蒂夫·菲尔德说“当某人打喷嚏的时候，液滴从鼻和口飞出。”
Professor Steve Field, chairman of the Royal College of GPs, said that while GPs learned about dementia as part of their training, they needed to keep up to date with their knowledge of it.
皇家全科医生学会会长SteveField教授说，当全科医生们认识到痴呆症是他们培训的一部分，就必须及时更新这方面的知识。
Eclipse expert and National Geographic grantee Jay Pasachoff, Field Memorial Professor at Williams College in Massachusetts, was on Easter Island to witness his 51st solar eclipse.
日食专家兼国家地理特许撰稿人杰伊·巴萨乔夫(JayPasachoff)是马萨诸塞威廉姆斯大学的场记忆学教授，他这次来复活节岛是第51次观测日食。
Some people may have a vocation into a field for which four years of college are a massively inefficient use of time and resources.
一些人或许进入一个行当，而四年的大学却是时间和资源的严重不充分的利用。
OBAMA: you'll hear the determination in the voice of a young field organizer who's working his way through college and wants to make sure every child has that same opportunity.
奥巴马：你会听到一位半工半读的年轻人现场活动组织者声音中的坚定，想要让每一个孩子都和他有一样的机会。
That means you could pick a job from the Labor Department "s" fastest-growing "list when you enter college, only to find the field in a slump by the time you graduate."
这意味着可能会发生这种情况：当你进入大学时，从劳工部的“需求增长最快的职业”名单中选好了一种职业，但当你毕业时，却发现这一行业的需求锐减。
I majored in international banking at college so I took many insurance courses. And I worked at an insurance company for my graduation field work.
我大学时主修国际银行业务，所以我学了许多保险课程，并且我在一家保险公司进行了我的毕业设计。
That means you could pick a job from the Labor Department's "fastest-growing" list when you enter college, only to find the field in a slump by the time you graduate.
这意味着可能会发生这种情况：当你进入大学时，从劳工部的“需求增长最快的职业”名单中选好了一种职业，但当你毕业时，却发现这一行业的需求锐减。
College degree or above. Steel structure\ Project management or other related major. With 5+ years working experience in steel structure field& 3+ years management experience.
具有大专及以上学历，5年以上钢结构专业工龄，3年以上相关管理经历，钢结构工程、工程管理等专业；
College degree or above. Steel structure\ Project management or other related major. With 5+ years working experience in steel structure field& 3+ years management experience.
具有大专及以上学历，5年以上钢结构专业工龄，3年以上相关管理经历，钢结构工程、工程管理等专业；
应用推荐