A lot of students are taken aback by this, and some public relations consultants don't figure it out until they've worked in the field a while.
很多学生对此感到吃惊,一些公共关系顾问直到他们在这个领域工作了一段时间才明白。
In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.
在试验中,蜜蜂们被放到一英里之外的田地中后,寻找到回家的路。
Go to the Attributes view and make the field a Header field (Figure 28).
转到Attributes视图,将该字段选择为Header字段(图28)。
A century ago at the 1908 Games in London, China did not even field a team.
一百年前的伦敦奥运会(1908年)上,中国甚至还没有代表团。
Ray also had played football but in Maine for a school that could barely field a team.
雷也打过橄榄球,不过是在缅因州一所几乎连球队都拉不起来的学校。
Imagine a simple log-in form where you have a username field, a password field and a login button.
设想一个包含用户名域、密码域及登录按钮的简单登录表单。
Magnetars are a type of neutron star which has a magnetic field a million billion times stronger than the Earth's.
磁星是一类磁场比地球磁场强千亿倍的中子星。
Among the many reasons for the collapse of the old General Motors was its chronic inability to field a competitive small car in the U.S..
通用汽车公司(General Motors)之所以一度轰然倒下,原因众多,其中之一就是它迟迟不能在美国市场推出一款富有竞争力的小型车。
From a technology standpoint, at the time, it was impossible to field a high-quality web client or mobile product, but that time wouldn't last.
从技术角度,当时不可能推出高质量的客户端或手机端产品,但这种情况不会持续。
When you field a good question, ask yourself "How would the relevant documentation or FAQ have to change so that nobody has to answer this again?"
当遇到一个好的问题时,要问自己:“有关的文档或FAQ应该怎么改,让别的人不再要重复回答这种问题?”
Even if City are without several big-name strikers, United will still want to field a first-choice defence in Sunday's hotly-anticipated Manchester derby.
即便曼城缺了几个大牌射手,曼联还是希望能派出最强后卫线来应对周日的曼彻斯特德比。
These demands have already transformed many traditional development teams into software delivery organizations that field a broader set of responsibilities.
这些要求已经将许多传统的开发团队转换为承担更多责任的软件交付组织。
While injuries and the African Nations' Cup mean Chelsea will be forced to field a weakened side tomorrow, Birmingham go into the game full of confidence following their 1-1 draw at Arsenal last week.
伤病和非洲杯的影响意味着切尔西在明天的比赛中要以一个不完整的阵容出战,而伯明翰则在1-1逼平阿森纳后对明天的比赛充满了信心。
Tradition, know-how and skill: these three words sum up the craft of the Sabbadini family in the jewellery field, a craft handed down from generation to generation.
传统、诀窍和技巧:这三个单词总结了Sabbadini家族在珠宝领域世代相传的工艺。
Every sense has its own "lexical field," a vast palette of dedicated descriptive words for colors, sounds, tastes, and textures. But smell?
每种感官都有其“词场”,有各色各样专门的词汇来描述颜色、声音、口味和质地。但气味呢?
Applying complex network theory and scale-free model to mass customization field, a part relation network of product family was constructed to evaluate the product modularization.
为衡量产品模块化程度,将复杂网络理论及无标度模型应用于大批量定制领域,构建了产品族零部件关系网络。
Based on experimental and practical data of field, a correlation model of rock strength with formation pressure is founded.
根据室内模拟实验和对大量现场实钻数据进行分析,建立了岩石抗钻强度与地层孔隙压力的关系模型。
To deal with the difficulty of digital phone recording in CTI field, a scheme is proposed to record digital phone directly.
针对当前CTI领域数字话机记录的难点,提出一种直接记录数字话机数据的方案。
With the introduction of fuzzy number into comprehensive evaluation field, a new comprehensive evaluation model based on fuzzy arithmetic operations is proposed.
将模糊数引入综合评价领域,提出了一种新的基于模糊数算术运算的综合评价模型。
Qualifications: A bachelor’s degree in aerospace engineering or a relevant field, a love for sky-high adventure and a strong belief in the benefits of human space exploration.
人才: 要有航空工程学士学位,或相关领域学位。 要喜欢高空冒险并相信人类太空探险的重大意义。
In the middle of the field, a patio, which will become the heart of the house, articulates public and private areas, providing lighting and ventilation.
在场地中央,一个天井成为别墅的核心,连接公共和私人区域,提供照明和通风。
In the data mining or machine learning field, a data preprocessing procedure is often needed to eliminate errors, noises, in-consistent data or missing data that are contained in the dataset.
在数据挖掘以及机器学习等领域,都需要涉及一个数据预处理过程,以消除数据中所包含的错误、噪声、不一致数据或缺失值。
Under the superposed magnetic field, a characteristic sharp peak of the real part of the susceptibility appears near the magnetic transition temperature (Curie temperature).
在混合场作用下,磁转变温度(居里温度)附近样品交流磁化率的实部出现一个特征的尖峰。
The crime of fraud of the credit card is a kind of new-type financial crime happening in the financial field, a kind of intelligent crime utilizing credit card as the guilty tool and crime means.
信用卡诈骗罪是发生在金融领域内的一种新型的金融诈骗犯罪,是利用信用卡作为犯罪工具和犯罪手段的一种智能性犯罪。
For both versions of the playing field (a and b), the floor consists of green carpet on top of a hard, smooth surface.
两类场地的地面都是在一块光滑硬底板的上面铺设绿色地毯。
Non-paired reference field: a decoded reference field that is not part of a complementary reference field pair.
不成对的参考场:已解码的参考场,不是互补的参考场对。
One day while he was doing drills on the field, a big crowd drew around him.
一天,他在训练场上练习射箭,引来了一大群人观看。
In 1832, the year of Michael Faraday's discovery that a changing magnetic field produces an electric field, a young French engineer patented a new and more efficient waterwheel.
1832年,也就是迈克尔·法拉第发现磁场变化会产生电场的那一年,一位年轻的法国工程师为一种新的、效率更高的水车申请了专利。
When you place your cursor in the date input field, a calendar appears, allowing you to select a date for the activity.
当将光标放到日期输入字段时,将出现一个日历,允许您为活动选择一个日期。
When you place your cursor in the date input field, a calendar appears, allowing you to select a date for the activity.
当将光标放到日期输入字段时,将出现一个日历,允许您为活动选择一个日期。
应用推荐