He believed in marital fidelity.
他赞成对婚姻忠实。
People have failed to act in fidelity to their vows.
人们没能忠诚地履行自己的誓言。
To be a successful replicator, there are three key characteristics: longevity, fecundity and fidelity.
要成为一个成功的复制因子,有三个关键特征:寿命、繁殖能力和准确度。
A particular example, a theme, a creator's fidelity will suffice, then.
那时,只需一个特别的例子、一个主题或是创作者的某种忠诚就足以说明这一点了。
Natural style, however, should not be conquered at the expense of fidelity.
自然流畅的文风,不应该以牺牲忠实为代价。
But Sisyphus teaches the higher fidelity that negates the gods and raises rocks.
但西西弗斯教会我们以更高的忠诚否定诸神,举起重石。
Snapshot Preview renders the page with true fidelity based on the chosen browser.
快照浏览可以基于你所选择的浏览器来保真地渲染显示。
Can my database retrieve the XML data with lossless fidelity to the original XML data?
我的数据库能不能无损地恢复和最初XML数据一致的XML数据?
When a designer builds wireframes or low-fidelity mockups, the designs are made out of shapes.
设计师在建立线框或者低保真原型时,设计便是由形状组成的。
Using the actual software environment ensures the highest possible fidelity to a production environment.
使用实际的软件环境可以确保对产品环境最高程度的忠实性。
An essay written by somebody can reflect the person's knowledge, capacity, fidelity and his character.
论文反映出写作者的个人知识、能力和性格特点。
The groom once traveled to the bride‘s house on a white pony, bearing fidelity symbols--a gray goose and gander.
过去,新郎骑一匹小白马去新娘家,并带上一对象征着忠诚的灰色的雌鹅和雄鹅。
The Chinese symbol of fidelity and harmony, these aquatic creatures reflect Tristan and Lidia's artistic collaboration.
金鱼在中国意味着忠诚和谐,这些水中的生物如今成为了Tristan与Lidia艺术合作的象征。
In addition, the portrait is painted with background foliage of myrtle and quince, symbols of love, fecundity and fidelity.
画中的背景图案为象征着爱情、生育力和忠诚的植物——香桃木和温柏树叶。
We involved the end users as early as possible with questionnaires, design alternatives, and prototypes of varying fidelity.
我们利用调查表、备选设计和不同精度的原型让最终用户尽早参与进来。
Low fidelity mockups, often called wireframes, are intentionally basic, often consisting of just black and white shapes and text.
低精度界面原型,也叫线框图,被有意设计成只包含黑白的图形与文字。
When there is fidelity within a relationship, eventually the hurts and misunderstandings wash clean and even bitterness turns to love.
在忠诚的关系中误解和伤害最后都会解开甚至痛苦会变成爱情.
Tenet spoke of their “extraordinary fidelity”—words also inscribed on their medals— and told them: “Like it or not, you are our heroes.”
特尼特赞扬了他们“非同寻常的忠诚”——他们的奖章上也刻着这些词——并告诉他们:“不管愿意不愿意,你们都是我们的英雄。”
The simulators could be deployed in theatre to provide comprehensive, high fidelity training for Longbow aircrews and maintenance personnel.
该模拟器将向机组和维修人员提供全面、高保真的训练。
A common reason to emulate older computers is nostalgia, and indeed, many emulators can run a broad variety of video games with perfect fidelity.
模拟老的计算机的一个常见原因是怀旧,不过不可否认,很多模拟器能够非常出色地运行多种计算机游戏。
Some audiophiles try to listen to music at a quality level that is as close to the original performanceas possible using high-fidelity components.
有些发烧友试图通过高保真设备在听音乐时达到尽量接近原汁原味表演的效果。
Some audiophiles try to listen tomusic at a quality level that is as close to the original performanceas possible using high-fidelity components.
有些发烧友试图通过高保真设备在听音乐时达到尽量接近原汁原味表演的效果。
The detailed example ensures the semantic fidelity of the request and reply to support the full spectrum of non-SOAP HTTP requesters and providers.
在这个详细的示例中,确保了请求与应答的对应,以全面支持各种非 SOAPHTTP请求程序和提供程序。
The detailed example ensures the semantic fidelity of the request and reply to support the full spectrum of non-SOAP HTTP requesters and providers.
在这个详细的示例中,确保了请求与应答的对应,以全面支持各种非 SOAPHTTP请求程序和提供程序。
应用推荐