Her taste in fiction was for chunky historical romances.
她以前喜欢的小说是大部头的历史爱情故事。
He leant his forehead on his hand, and people, looking in through the open door, — for this scene is supposed to take place on a summer's evening — But how dull this is, this historical fiction!
他把前额倚在自己的手上,于是人们站在敞开的大门外面向里张望——我们假设这个景象发生在夏天的傍晚——可是,所有这一切历史的虚构是多么沉闷啊!
Frustrated by the lack of information, some writers have chosen to indulge in conjecture by weaving tales of historical fiction into the knowledge gaps.
因为缺少信息而受阻,一些编剧选择了沉溺于通过把历史小说编进知识空白的推测中。
Also see Lincoln, another example of Vidal's best historical fiction, and the best insight into Lincoln you'll ever find.
他的另一部优秀历史小说是《林肯》,这绝对是你看到的描绘林肯的最好视角。
Often called the first French novel, this historical fiction takes us to the world of 16th-century courtly romance.
本书通常被认为是法国的第一本小说,这一历史小说将我们带入了16 实际浪漫的宫廷之中。
THE winner of this year's Man Booker fiction prize is an historical novel with a difference.
今年布克奖评出的是一本风格独异的历史小说《狼厅》(此书将于下周再美国出版)。
Genres which you enjoy - science fiction, romance, historical, etc. There's plenty of great genre fiction out there.
你喜欢的类型,科幻,言请,历史等等很多非常好的小说。
Indeed, many people seek out certain types of fiction (historical novels, for example) because they want a painless way of learning about reality.
实际上,很多人刻意去寻找某种类型的故事(比如历史小说),因为他们希望不费力就可以了解真实。
Goodrich described Medal of Honor as “historical fiction, ” but it felt transgressively real when I played it.
Goodrich 称《荣誉勋章》为“历史虚构”,但玩游戏时它让我觉得超乎寻常地真实。
When that seam was mined out, by the 1990s, she turned to historical fiction, tackling such subjects as Scott in the Antarctic (“The Birthday Boys”) or the Crimean war (“Master Georgie”).
当她感到毫无思绪的时候,她转向了历史小说,着手像南极的斯科特人(《生日男孩》)或者克里米亚战争(《乔治大人》)。
The texts can be works of fiction or non-fiction, historical records, civic documents, or anything else noteworthy and free from copyright restrictions.
文本可以是小说或非小说作品、历史记载、公共文档或任何重要的并且不受版权限制的内容。
This is fiction but fiction that draws heavily on the historical record and in which many of the characters actually lived the events described.
《南京安魂曲》虽是小说,却是部扎扎实实基于史实的小说,许多人物真实经历过书中描写的事件。
Describe a character in fiction, a historical figure, or a creative work (as in art, music, science, etc.) that has had an influence on you, and explain that influence.
描述一个小说中的人物、历史人物、或任何艺术、音乐、科学上的创意作品,对你带来什么样的影响?
That night, Goodrich told the men at dinner that he would excise the scene with Neil Roberts from the game and change the game into a work of historical fiction rather than a sort of docudrama.
当晚,Goodrich在晚餐上告诉顾问他将剪掉与NeilRoberts有关的场景,并把游戏从真实事件改编剧改成历史虚构作品。
Biopics can be a nasty business, and Stone routinely throws himself into historical narratives and the messy negotiation between fact and fiction.
传记电影可能是一个可怕的行业,斯通经常把自己投入历史故事以及现实和虚构的混乱协调之中。
Describe ea character in fiction, a historical figure, or a creative work (as in art, music, science, etc.) that has had an influence on you, and explain that influence.
描述一个小说中的人物、历史人物、或任何艺术、音乐、科学上的创意作品,对你带来什么样的影响。
In Chinese schools, however, the dividing line between historical fiction and history can easily be confused. Children are often not taught to make a distinction.
然而在中国的学校,小说与历史之间的分界线很容易混淆,往往不教孩子们对此作出区分。
This mod, based around a series of books called a Dream of Eagles an incredible yet accurate piece of Historical Fiction to describe what happened all those years ago.
这国防部为基础,系列丛书呼吁红楼梦老鹰令人难以置信,而又能准确一块历史小说描述所发生的所有年前。
Vivid descriptions on strategy can be found in various Chinese ancient fiction, such as historical romance, popular novels, and short stories written in classical Chinese as well.
中国古代小说不仅在长篇历史演义、世情小说中存在着大量谋略描写,而且在文言短篇小说中也有着精彩纷呈的谋略描写。
The American postmodernist fiction reflects the characteristics of the different historical periods inthe U. S. since WWII.
美国后现代主义小说反映了自二战以来其不同历史时期的时代特征。
A tinge of a tragic historical philosophy of determinism, a theme common in modernist fiction, can be perceived: man's every effort is futile, and any progress in society is merely an illusion.
该小说蒙着一层悲剧色彩,表现了一种宿命论的历史哲学观,一个在现代主义小说中常见的主题——人的一切努力都是徒劳,社会的进步只是一个虚幻。
Everybody really likes historical fiction to a point, as far as those holes in history and filling them in with fiction and presupposing what happened.
根据这些历史的漏洞,每一个喜爱历史小说的人,可以用虚构和假想填补这些漏洞。
By Gary Jennings. Amazing historical fiction, so detailed and thoroughly researched and fascinating. You won't believe this book, or any of its sequels.
作者盖瑞·杰宁斯,伟大的历史小说,小说内容详尽、全面而迷人,这部小说及其续集都让人难以置信。
Different from classical historical fiction, it omits historical time and narrates old stories in present tense.
不同于古典历史小说,它省略了历史年代,使过去的故事在现在时态上演。
The first chapter introduces the historical background of the booming of translated fiction and main translators and their works.
第一章,主要介绍近代翻译小说发生的历史背景,以及该时期的主要小说翻译家及其翻译作品。
It can be science fiction, general fiction, trashy romance, murder mystery, historical fiction — but it doesn't matter. Grab the latest release and let your brain take a break.
无论是科幻小说,一般小说,无用琐碎的爱情故事,悬疑谋杀,还是历史小说都可以,读一本最新出版的书,让大脑休息一下。
By paying more attention to both historical truth and arts fiction, Kong Shangren integrated historical truth with arts fiction perfectly in "Peach Blossom Fan".
《桃花扇》在追求历史真实的同时,注意艺术虚构,虚实结合,戏剧与历史达到了完美统一。
As you know, I am not the first novelist to weave historical figures into a work of fiction.
你知道的,我不是第一个将历史人物写进作品的小说家。
As you know, I am not the first novelist to weave historical figures into a work of fiction.
你知道的,我不是第一个将历史人物写进作品的小说家。
应用推荐