Science fiction writers have long dreamed that humans might one day quit the earth to colonize other planets.
科幻小说作家们长期以来一直梦想着人类有一天可以离开地球移居到其它星球上。
Reading literary fiction isn't just for passing the time.
阅读文学小说不只是为了打发时间。
Reading literary fiction, he says, makes us more curious.
他说，阅读文学小说让我们变得更加好奇。
It's a teenage love story, a thriller, a science fiction film, and a comedy, all in one film.
这是一部将青少年爱情故事、惊悚、科幻电影和喜剧元素集于一体的电影。
During his sophomore year, he sold his first science-fiction story to a Scottish magazine named Nebula.
在他大二的时候，他把自己的第一个科幻故事卖给了一家名为《星云》的苏格兰杂志。
Having your personal satellite launched into orbit might sound like an idea straight out of science fiction.
把你的个人卫星发射到轨道上，可能听起来像是科幻小说里的情节。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
'The fact is we still have a way to go before real robots catch up with their science fiction counterparts,' Gates says.
盖茨说：“事实上，在真正的机器人赶上科幻小说中的机器人之前，我们还有很长的路要走。”
His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.
他的团队发现，那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心，但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。
According to Nina Baym, who has termed this genre "woman's fiction", the massive popularity of these novels claimed a place for women in the writing profession.
尼娜·贝姆将这种类型称为“女性小说”，她认为，这些小说的广泛流行为女性在写作行业中占据了一席之地。
Reading literary fiction could also offer a way to "practice" your social skills and use them more in real life, according to another researcher not involved in the study.
另一位没有参与这项研究的研究人员表示，阅读文学小说也可以提供一种“练习”社交技能的方式，并在现实生活中更多地使用这些技能。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
What a wonderful science fiction movie it is!
这是一部多么精彩的科幻电影啊！
The Old Man and the Sea won the Pulitzer Prize for fiction in 1953.
《老人与海》在1953年获得普利策小说奖。
The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho": Try again, fail again, fail better.
在他最后一部散文小说《Worstward Ho》中有一句精采台词：再尝试，再失败，却更好地失败。
It is amazing that many of the themes young writers explored in fiction soon became a reality with the world in lockdown.
令人惊讶的是，由于世界范围内的封锁，许多年轻作家在科幻小说中探索的主题很快就变成了现实。
The latest novels are always in great need, and non-fiction books, such as books on history, science and gardening, are well-loved, too.
最新出版的小说总是需求很大，历史、科学、园艺等非小说类书籍也很受欢迎。
The emotions triggered by fiction are very real.
由看小说而触动的情感非常真实。
Sheldon is an obsessive fan of comic books and science fiction.
谢耳朵（这是谢尔登博士的昵称，源起他的网游名Sheldor，下同）是个漫画和科幻小说迷。
One famous work of science fiction is “Ringworld”, by Larry Niven.
《环形世界》是一部著名的科幻小说，作者是拉瑞·尼文。
Self-replicating robots are no longer the stuff of science fiction.
自此，可自我复制的机器人不再是科幻小说中才会有的情节素材。
He consumed popular novels, especially crime fiction, by the cartload.
拉赫松很爱阅读流行小说，尤其是犯罪小说，他读过的小说几乎要用卡车来装。
Designs are inspired by cognitive science, the arts, even science fiction.
设计灵感是由认知科学、艺术，甚至科幻激发出来的。
At 19, he was a high school dropout with dreams of writing science fiction.
19岁的时候，他是一个有着科幻小说作家梦的高中辍学生。
And traces of his international reading habits are everywhere in his fiction.
他写的小说中也随处可见他早年阅读过的各国文学作品的痕迹。
A CUSTOMISED, constantly-updating newspaper used to be the stuff of science fiction.
量身定制，随时更新的报纸以前只存在于科幻小说中。
Mr Elderfield, who reads detective fiction for relaxation, turned detective himself.
读侦探小说来放松的爱德菲尔德，自己转而当上了侦探。
Mr Elderfield, who reads detective fiction for relaxation, turned detective himself.
读侦探小说来放松的爱德菲尔德，自己转而当上了侦探。
应用推荐