Like a skier learns the fi rst day…
就像滑雪者第一天学习滑雪……
As the fi RST order of business this year, I urge the Senate to do the same.
作为今年工作的第一项职责,我将敦促参议院同样完成这项任务。
Nano Carbon was fi RST applied to fertilizer in 2007, and had an obvious effect on crops growth.
2007年,纳米碳第一次应用到肥料中,显示出明显的增产效果。
All I mentioned above are of great value for us to build up the fi rst-rate domestic universities.
认真借鉴世界一流大学的办学特点,这对于我们建设国内一流高校同样具有重要的意义和价值。
The fi RST level is character id-this is simply a 'public' character name that is visible to anyone online.
第一层是角色ID -这就是简单的一个“公开”的个性名称,是对每个在线的玩家可见的。
My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the fi RST thing I saw was an engagement ring.
而当我一睁开我看到的我妈妈说,我出生后8天没有睁眼。而当我一睁开我看到的是一枚订婚戒指。
The errors, too, while serious, were arguably less egregious than one in the fi RST volume, which declared California to be an island.
这些错误虽然严重,但和第1卷中误把加利福尼亚当成一座岛屿的错误相比,相对轻一些。
As the fi rst and only manufacturer, we offer you a complete concept for the harmonic integration of a speaker into an exclusive interior design.
我们是首家及独家制造商提供喇叭和谐融合至独特室内设计的概念。
It is extremely important to ascertain when the symptoms fi RST began, as treatment recommendations differ depending on the duration of symptoms.
确定症状首次出现的时间尤其重要,因为治疗方案取决于病程。
It is extremely important to ascertain when the symptoms fi RST began, as treatment recommendations differ depending on the duration of symptoms.
确定症状首次出现的时间尤其重要,因为治疗方案取决于病程。
应用推荐