A few weeks ago, I found the marks of another man's feet on the sand.
几个星期前,我在沙滩上发现了另一个人的脚印。
A cup of rice which cost thirty cents a few weeks ago is now being sold for up to one dollar.
几周前价值30美分的1杯米如今卖到了1美元。
I was considering this while working as a nurse just a few weeks ago.
就在几周前,我在做护士的时候就在考虑这个问题。
Just a few weeks ago a quiet August seemed assured.
仅几周前,八月看起来还会很平静。
I received your resume a few weeks ago, and I must say I'm very impressed.
我在几个星期前收到了你的简历,你给我留下了深刻的印象。
A few weeks ago, we showed you some of the planet's worst man-made disasters.
数星期前,我们让您见识了地球上最严重的人为灾难。
Amazon's (AMZN) Cloud Reader made waves when it was announced a few weeks ago.
几周前,亚马逊发布的云阅读(Cloud Reader)引起市场轰动。
A few weeks ago my husband participated in a fun event called the Marine Corps Mud Run.
几星期前我丈夫参加了一个名叫海军陆战队泥地奔跑的趣味活动。
A few weeks ago I visited the Shanghai World Expo, alongside 600, 000 other guests.
数周前我与其他60万游客一起游览了上海世博会。
A few weeks ago, an old friend who used to be an Informix user called me on the phone.
几周前,一位老朋友打电话给我,他以前曾是Informix用户。
A few weeks ago we released a refresh of one of these kits to target Visual Studio 2008.
几周前,我们针对Visual Studio 2008发布了这些工具包其中之一的更新。
A few weeks ago we told you about Google testing out multiple-account sign-ins with some users.
几周之前我们曾告诉你有关Google在一些用户间测试多账号登陆的消息。
A few weeks ago, in my post on accounting, I said there were three major accounting statements.
几周前,在我关于会计的博文里,我提到有三份主要会计报表。
A few weeks ago, we were talking with a good friend who made a comment that really got us thinking.
几个周以前,我们正和一个好朋友聊天,他说了一句话确实让我们开始了思考。
Claims had hovered around 450,000 for most of the year until they started rising a few weeks ago.
今年大部分时间,美国失业人数都在45万人左右徘徊,直到几周前才开始逐渐增长。
Then, a few weeks ago, seal pups born elsewhere began floating in on small, shrinking pieces of ice.
几周前,在别处出生的小海豹便随着小冰块漂流而来,而这些冰块还在不断融化。
I had an interesting meeting with the lead enterprise architect for a large company a few weeks ago.
我在数周前与一家大型企业的首席企业架构师进行了一次有意思的交谈。
A few weeks ago UK based furniture designer Pinch showed their new collection at 100% design in London.
几周前,英国家具厂商Pinch在伦敦百分百设计节100%Design上推出了最新的家具系列。
A few weeks ago it discontinued its downloadable application and began streaming only through the browser.
几个星期前,Joost取消了软件下载,开始支持浏览器中流媒体的播放方式。
A few weeks ago, I wrote about one should honour and love their mother every day and not just on mother's day.
几星期前,我写了一篇文章,说的是人们应该天天尊敬孝顺母亲,而不只是在母亲节。
A few weeks ago, the morning after Memorial Day, my dad landed in the emergency room with intense stomach pain.
几个星期前,也就是阵亡将士纪念日之后的那个早上,父亲因为激烈胃痛而被送到急诊室。
The results, published online a few weeks ago in the Journal of Applied Physiology, were rather disquieting.
数周前,他们的研究结果在《应用生理学》(TheJournalof Applied Physiology)杂志网站上发表。然而,研究结果令人不安。
In fact, the E.C.B. started doing just that a few weeks ago, and produced a temporary respite for those nations.
事实上,几周之前,ECB才开始这样做,也对这些国家带来了临时的缓解。
A few weeks ago, it appeared for the first time on the front page of the Guardian, the 188-year-old British daily.
在几个星期前,它第一次出现在188岁的英国日报《卫报》的首页上。
Applications: The applications sections has exploded from hundreds of applications a few weeks ago to thousands.
应用 :应用程序部分正呈现爆发性增长,数量已从数周前的几百个增加到数千个。
A few weeks ago he was checking out his Stream and saw a post from Chee Chew, an engineer in our Kirkland office.
几周前,他在检查自己的信息流时,看到了一个Chee Chew发的帖子,Chee是我们柯克兰分部的一名工程师。
A few weeks ago he was checking out his Stream and saw a post from Chee Chew, an engineer in our Kirkland office.
几周前,他在检查自己的信息流时,看到了一个Chee Chew发的帖子,Chee是我们柯克兰分部的一名工程师。
应用推荐