Where just a few years ago we might generate just a small amount of data on a given day or in a given week, these days we generate data almost continuously.
如果说前些年我们还只是在某天或者某个星期制造少量的资源的话，那么现在我们几乎是源源不断地制造着这些信息。
Mr. Miao visits her twice a week. A few Saturdays ago, he came with snacks and a plastic bag stuffed with hard-boiled eggs.
苗先生一周探望她两次。数星期前，他带了一些零食和一袋石滚蛋。
I wrote this article a week ago, and over the next few days since initially writing this, I noticed more issues starting to rise, which is both annoying and liberating.
我在一个星期前写下这篇文章，在接下来的日子过了几遍。
A few months ago, I wrote about the contents of my carry-on (Minimalist travel: What's in my Suitcase). This is the only bag I travel with, whether I'm going away for one week or three months.
几个月前，我写了关于我的手提行李(最少的旅行物品：我的行李箱里有什么)。
A few weeks ago, I found out that a client I did only one session with went from zero to 5 paying clients per week.
前几个星期，我发现其中一个学员仅仅学了一段时间，而他的客户从刚开始的0到每个星期5人。
I split with their mom many years ago, but they live only a few minutes away and I'm with them every week, so it's all good.
我和他们的母亲几年前分居了，但是他们只离我几分钟路程远而已，而且我每周都会和他们在一起，所以基本都好。
A few years ago I joined a volleyball team and now I play a minimum of once a week.
几年前我就加入了一个排球队，现在我至少每周玩一次。
A renown guru sent an email this week bolding stating that he built his first website only a few months ago.
著名大师本周派遣一个电子邮件大胆宣称他建立了网站，几个月前才第一次。
He arrived in New York City a week ago and barely knows his way around. What's more, he only speaks a few words of English.
他一星期前才到纽约，连路都不认识，而且，他只会说一点点英语。
He arrived in New York City a week ago and barely knows his way around. What's more, he only speaks a few words of English.
他一星期前才到纽约，连路都不认识，而且，他只会说一点点英语。
应用推荐