We chose a few of the commonest lexical items in the languages.
我们选取了各语言中最常见的几个词汇。
Few of the town's fine buildings pre-date the earthquake of 1755.
该城的精美建筑很少是1755年大地震前建成的。
Few of them want to do such a low-paid job.
他们中很少有人愿意从事如此低薪的工作。
Few of the passengers were hurt in the accident, were they?
几乎没有乘客在事故中受伤,是吗?
About 58% of the students demonstrated none or few of the risk behaviors.
大约58%的学生表现出没有或只有很少的风险行为。
However, few of them worked as hard as Dickens to touch the readers deeply.
然而,他们中很少有人能像狄更斯那样努力以深深打动读者。
A few of these slang terms prove so useful that they graduate into respectable society.
这些俚语中的一些被证明是十分有用的,因而逐渐进入了上流社会。
It opens with the reminder: All grown-ups were once children but few of them remember it.
书的开头提醒道:所有的成年人都曾是孩子,但很少有人记得这件事。
It does not necessarily follow that if you know few of your neighbors you will know no one else.
如果你认识的邻居很少,这并不一定意味着你不认识其他任何人。
If you want to lose weight, you can follow a few of suggestions given by weight reducing experts.
如果你想减肥的话,你可以参考减肥专家提出的一些建议。
The locally manufactured wheelbarrows were still too expensive for all but a few of the households.
本地生产的独轮车对于多数人来说仍然太昂贵了,只有少数家庭负担得起。
Few of us are content to accept ourselves as we are, and few are brave enough to ignore the trends of fashion.
我们中很少有人满足于接受自己本来的样子,也很少有人有足够的勇气忽视时尚的潮流。
Many foreigners consider the Spanish people lazy. Few of them know people there place great value on family time.
许多外国人觉得西班牙人很懒。他们之中很少有人知道西班牙人十分重视家庭时间。
Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.
很少有人希望时光倒流,但或许我们需要提醒自己,适当的障碍是多么有用。
Few of us can fill up the tank without buying a few snacks, cigarettes, soft drinks or other items we can live without.
我们中很少有人在给油箱加油时不顺带买些零食、香烟、软饮料或其他生活非必需品。
Those are a few of the traits of successful science crowdfunding efforts that emerge from a recent study that examined nearly 400 campaigns.
这些是最近一项对近400项活动进行的研究中得出的成功的科学众筹活动的一些特征。
The ancient Nubians inhabited an area in which typhus occurs, yet surprisingly few of their skeletons show the usual evidence of this disease.
古努比亚人居住的地区经常发生斑疹伤寒,但令人惊讶的是,他们的骨骼中很少有这种疾病的常见证据。
The ancient Nubians inhabited an area in which typhus occurred, yet surprisingly few of their skeletons show the usual evidence of this disease.
古努比亚人居住的地区曾发生斑疹伤寒,但令人惊讶的是,他们的骨骼中很少有这种疾病的常见证据。
A few of you are even the best in your class.
你们当中有些人甚至是班里最好的。
A few of my friends have had the same experience lately.
我的几个朋友最近也有同样的经历。
Only a few of its islands can serve as huge breeding grounds for king penguins.
只有一小部分岛屿可以作为帝企鹅的繁殖地。
Professor, a few of us at the back didn't get your copy of reading as assignment.
教授,我们后面的几个人没有拿到阅读作业的复印件。
Here, we'll take a look at a few of the most important events that have happened.
来,我们来看看发生的一些重要事件。
Here, we'll take a look at a few of the most important events that have happened.
来,我们来看看发生的一些重要事件。
应用推荐