All the hard work and effort that everybody at the club has put in comes down to the last few matches of the season.
这个赛季剩下的几场比赛，将决定球队里每个人的努力能否得到回报。
Of course, since then Rooney has missed a couple of matches through injury.He has also played a few matches in midfield.
当然，由于伤病，鲁尼随后错过了两场比赛，并且有几场球打的是中场。
He has played a few matches and done well, but, even more than that, in training he looks a different player to what he was six months ago.
他踢了几场比赛，表现不错，但是还不仅如此，他在训练中看起来和六个月很不一样了。
"They are losing very few matches, but they are not invincible, they can also lose, " Bellucci said ahead of the duo's clash in Friday's late match.
布鲁西在2者比赛之前提到：“他们很少输球，但他们不是不可战胜的。”
MARTINA HINGIS: She hasn't played in a while. She won a few matches at Hobart. She got some matches in. I don't know, who is she playing first round?I only look at my part.
她也很久没打了，她在霍巴特也赢了几场，我不知道她在澳网首轮对手是谁，我只关心我的那区。
On our return from Japan the league position won't be important because we will be missing a few matches that will be postponed. We only have to concentrate on match after match.
从日本回来之后的联赛排名并不重要，因为我们会少打好几场比赛，我们只要把精力集中到每一场比赛中去。
They cancelled all public events over the next few days, including ministerial speaking engagements, large-scale meetings, rock concerts in the city and even football matches.
当局取消了未来几日内所有的公共活动，其中包括部长级演讲、大型会议、摇滚音乐会、甚至足球比赛。
Bartoli has been on a hot streak the last few weeks, winning her last seven matches (not including her illness withdrawal in Moscow).
巴托丽在最近几周手感很热，并且赢下了最近的七场比赛(不包括在莫斯科的因伤退赛)。
Unlike grep, fgrep searches for a string instead of searching for a pattern that matches an expression. The fgrep utility can be thought of as grep with a few enhancements.
与grep不同的是，fgrep搜索的是一个字符串，而不是可以匹配某个表达式的一种模式。
A few have implemented additional constraints in their OAuth 1.0 implementation (such as requiring that the callback URL matches a pre-registered callback URL) to mitigate the risk.
也有一些服务提供方在各自的OAuth 1.0实现中增加了额外的约束（例如限制返回的URL必须同预注册中返回的URL相一致），以此来减轻遭受攻击的风险。
Instead, it matches the ratio found when organic molecules have been through a few rounds of biochemical processing.
相反，与经历几轮生物化学过程的有机体分子中的比例匹配。
Peck matches her stride for stride in one of the very few comedies in his filmography .
喜剧感十足；有一场著名的“真理之口”的戏，两人的对手戏旗鼓相当，这也是派克从影生涯中少见的喜剧镜头。
She had lost her parents a few days ago, and she was selling matches without a coat in the cold weather.
几天前她父母双亡，她在这么严寒的天气在街上卖火柴，身上连件外套也没有。
Speaker 2: Well, since I've started going to a few boxing matches with my boyfriend, I think I see something... something else in it.
发言人2：哦，自从我开始和我男朋友一起去了一些拳赛后，我想我了解到了一些其他的东西。
The MBA degree's growth in popularity is one of the few trends in the business world that matches the extraordinary growth in executive pay.
持有MBA学位的人越来越多，是商界极少数能与高管薪酬惊人增长相媲美的趋势之一。
Unfortunately since August we've had two black months, with a few good matches in between and some good performances.
很不幸，八月以来我们经历了黑色的两个月，很少能打出好看的比赛。
The large scale of the glass panels - with their few details - matches the side facade of st Anna and, with only a few high storeys, has a calming effect on the alley.
大型的玻璃面板-有一些细节-匹配圣安娜的侧墙及少数高楼层，对胡同起着镇静的作用。
In addition, this sport excites the heart. Teams might score only a few times per match, so matches can turn around suddenly.
除了这些，这项运动也非常激动人心，因为每次比赛中，各球队可能只有几次进球得分的机会，所以比赛有可能在突然间彻底翻盘。
FEW sporting rivalries can match the intensity of matches between Boca Juniors and River Plate, Argentina's two best-loved football clubs.
少有运动比赛的竞争强度，可以与波卡青年队和河床队(阿根廷两大最受球迷喜爱的足球俱乐部)之间的比赛相媲美。
We know that we only have a few games left and each one is the same regardless of what happened in the past - we just have to keep winning our matches.
我们知道我们只剩下了几场比赛，每场比赛都是一样的，无论之前发生过什么，我们只是必须要继续不断赢下比赛。
In the last few years we've lacked a stronger header of the ball, but we still frequently obtained important results. A good header of the ball is not an indispensable element to win football matches.
过去的几年里我们是缺少这样的头球前锋，但是我们还是取得成绩，一个好的头球前锋并不是取胜的关键要素。
So, if you have aspirations to reach 2000 and beyond, start developing your short push now, even if it means losing a few practice matches.
所以，如果你有冲上或超过2000等级分的雄心壮志，现在就开始练习搓短球，即使这意味着你可能会输掉几场练习赛。
So, if you have aspirations to reach 2000 and beyond, start developing your short push now, even if it means losing a few practice matches.
所以，如果你有冲上或超过2000等级分的雄心壮志，现在就开始练习搓短球，即使这意味着你可能会输掉几场练习赛。
应用推荐