Still, despite its emphasis on new markets, Reehok plans few changes in the upmarket retailing network that helped push sales to $1 billion annually, ahead of all other sports shoe marketers.
然而，尽管它强调新市场，Reehok计划在高档消费人群的零售网络只做较少的改变，以把销售额推到每年10亿美元，领先于所有其他运动鞋的营销人员。
He stuffed a bag with a few changes of clothing.
他往包里塞了几件替换衣服。
I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
我想梳理一下，当客人来的时候，每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比，我们会对这些安排做出一些调整。
Officials requested a few changes, Mr.
赵亮说官方要求做一些改动。
Officials requested a few changes, Mr. Zhao said.
赵亮说官方要求做一些改动。
JSR-292 collects the first few changes to the JVM to achieve this goal.
JSR- 292收集了JVM的前几个变化以实现这个目标。
For this column, I'm going to show the same types of results but with a few changes.
在这一期中，我将展示同样类型的结果，但稍有变化。
There are a few changes to node in comparison with the earlier Visual Studio 2003 support
与较早的VisualStudio 2003 支持版本相比，节点有一些变化
You can make a few changes, retest the maps, and then retest the modules that use them.
您可以做出一些更改，重新测试映射，然后重新测试使用这些映射的模块。
Recall that the system makes a few changes for the root user when SECURE_NOROOT is not set.
如果没有设置SECURE_NOROOT，系统会对根用户做一些修改。
But you must make a few changes in the setup method to locate and instantiate the EJB object.
但是您必须在set方法中稍做变动，来对EJB对象进行定位和实例化。
A small part of the document is shown below as Listing 6. The manager wants a few changes made.
这个文档的一部分如清单6所示。
Sundaywill be a different game, there will be a few changes to our team but Iwant us to play well.
星期天将会有所不同，我们的阵容变动很少，但我希望我们能表现好。
By making a few changes to this markup, you let jQuery UI Tabs transform it into your TAB interface.
对这些标记做一些修改，让jQueryUITabs把它转换为选项卡界面。
It's amazing how a few changes to the user interface can make the patient tool that much more powerful.
对用户界面略加修改就能大大加强应用程序的功能，真是令人吃惊。
This allows porting applications to all of these platforms with few changes required to the source code.
这样可以只需对源代码进行很少的改动就可以将应用程序移植到所有的平台上。
Existing software is often written to be as secure as possible with few changes across many UNIX variants.
现有的软件常常编写得尽可能可靠，在许多UNIX变体上很少有改动。
We can move the logic and the messages into the component with a few changes to the template and component.
只需要对模板和组件做出一些修改，我们可以将逻辑和消息移到组件中。
Now that you've created the.jar file, you need to make a few changes to the Geronimo build to use your GBean.
既然已经创建了.jar文件，现在需要对Geronimo构建进行少量更改以使用您的GBean。
The Baneling has undergone quite a few changes in the past couple of weeks and we'd like to hear your feedback!
自爆狗在过去2周已经经历了好几次调整，我们很乐意听到你们的意见反馈！
Few changes would be expected in its cranial size and shape, which are critical in characterizing a primate species.
颅骨的大小和外形预计将发生少量的变化，而这些细小的变化对于塑造一个灵长类物种至关重要。
If you were to use another rules engine implementation with the sample program, the code would need a few changes.
如果要在示例程序中使用另一种规则引擎实现，代码需要作少许更改。
The project found that very few changes in design standards are required, although it did highlight a number of issues.
调查项目发现，尽管有许多需要特别注意的问题，但设计标准几乎不需要做出改变。
But the idea — known as task-based language learning — required a few changes as the researchers were designing the system.
不过，这一基于任务的语言学习需要研究者设计系统时做出一些调整。
In general, there are few changes that need to be made to the persistence.xml files to make them work in an OSGi framework.
一般而言，需要对persistence . xml文件做少许更改来让它们在一个OSGi框架中工作。
Of course, the best way to explore a program is to do something with it, so this series gets into the code to make a few changes.
当然，研究程序的最佳方法就是使用这个程序来做些事情，因此本系列文章将研究一些有所不同的代码。
With a few changes to the Notes mail template, Lotus Notes can store these responses and concatenate them into a standard response email.
通过对Notes邮件模板进行少量更改，Lotus Notes可以存储这些回复并将其连接到标准回复电子邮件中。
Although we made only a few changes, the changes affected critical user tasks and resulted in significant improvements to the overall experience.
我们只进行了部分调整，但由于改善了用户完成关键任务的流程，也就极大地提高了整体的用户体验。
Although we made only a few changes, the changes affected critical user tasks and resulted in significant improvements to the overall experience.
我们只进行了部分调整，但由于改善了用户完成关键任务的流程，也就极大地提高了整体的用户体验。
应用推荐