I have a few books on Chinese food and you can borrow one if you want.
我有一些关于中国菜的书,如果你想要的话可以借一本。
I sat down on the floor and pulled a few books off the shelf at random.
我坐在地上,从书架上随便拿了几本书。
Some few books are to be chewed and digested.
有少数书是应当咀嚼和消化的。
Throwing together a few books and possessions, he ran out of the house.
他匆忙收拾一些书和钱物,跑出房屋。
There were gaps in between the books, but few books by the bed or on his desk.
一排书之间有很多空缺,但桌上或床上没有几本书啊。
There are very few books that try to cover the basics of a lot of useful areas.
很少有书会去尝试涵盖大部分的基础性的有用的领域。
There are a few books here and there, but apart from that the room is quite bare.
译文房间里只有零零落落的一点书,此外空空的什么也没有。
There were a few books here and there, but apart from that the room was quite bare.
房间里散放着几本书,但除此之外几乎没有什么东西。
These people seem to think that reading a few books on old age qualifies them as experts.
这些人似乎以为自己读了几本关于老年人的书就可以算作专家了。
As if to show some proof, the accompanying photo revealed very few books on his bookshelf.
还附上了一张显示他书架上很少书的图片作证明。
She sent me some post-cards, a few books, a pocket English dictionary and an album of picture.
她寄给我一些明信片、几本书、一本袖珍英文词典和一本画册。
Read a few books that are uplifting, inspiring, or even humorous for your first brain stimulus.
读一些令人振奋,鼓舞人心或者幽默的书能唤醒你的大脑。
These people claim that tiredness, work and children allow them to read only a few books a year.
这些人声称疲劳、工作和孩子使他们一年只能看几本书。
Elizabeth thanked him from her heart, and then walked towards a table where a few books were lying.
伊丽莎白从心底里感激他,然后走到一张放了几本书的桌子跟前。
I did read a few books - something that has been lost in the fabric of my other life - but only at night.
我确实读过几本书——都在我忙于其他事情时被淡忘了——但是只在晚上读。
Our world is changing so rapidly that not a few books become out-dated as soon as they come out of the press.
我们的世界变化如此之快,以至于不少新书刚出版里面的知识就过时了。
Tips: Don't bring more than a few books from home. You won't have time to read them, and books are very heavy.
小贴士:不要从家里拿很多的书。你不会有时间来读书,而且书很沉。
Other writers seem to warm up with their first few books and achieve their greatness at the end of their careers.
其他作家则似乎在早期作品上热身,而在自己的职业生涯末期获得了成功。
Whenever I attempt to learn a new subject I read through a few books on the basics in order to build a solid foundation.
无论何时我打算要开始学习新科目时,我通过阅读几本基础书目的是奠定一个坚实的基础。
First of all, I want to read always wanted to read a few books, enrich the reading quantity I, enrich my knowledge.
首先,我要阅读一直想读的几本书,丰富我的阅读量,充实我的知识。
In many years of programming experience, only a few books have enriched my programming skills in every way, as this one has.
从我多年的编程经验来看,只有几本书全面地提高了我的编程技巧,这就是其中的一本。
And in seminar or discussion sections, get used to being around a table with a dozen other humans, a few books and your ideas.
在讨论会或者辩论部分,要习惯于跟同桌的其他人相处,要熟悉书本内容,要明确你的思想。
They read everything there was to read in Greek and Latin culture and then they read such few books as may have been published in English.
他们读希腊拉丁文化中,所有的作品,然后他们,读那些出版成英文的少数作品。
Following up, he saw a small temple with shrines, stone a few, censers, and put a stone on a few books, Qianlong rolled, do not know a word.
上去之后,他看到小庙里有神龛、石几、香炉、石几上摆一部旧书,乾隆翻了翻,一个字也不认识。
The third has a few books or many every one of them dogeared and dilapidated, shaken and loosened by continual use, marked and scribbled in from front to back.
第三种人藏书或多或少—因不断使用,每本书都书角卷起,破旧不堪,装订破损,书页松散,全书从扉页至末页都画满了记号,涂满了字句。
The third has a few books or many every one of them dogeared and dilapidated, shaken and loosened by continual use, marked and scribbled in from front to back.
第三种人藏书或多或少—因不断使用,每本书都书角卷起,破旧不堪,装订破损,书页松散,全书从扉页至末页都画满了记号,涂满了字句。
应用推荐