The pop star flew 100 friends in from London and Paris for a two-day fete.
这名歌星从伦敦和巴黎把100位朋友空运过来参加一个两天的游园会。
The fete will take place on Sunday, rain or shine.
游园义卖会定于星期日举行，风雨无阻。
The fete will take place on Sunday, rain or shine.
庆祝定于星期日举行，风雨无阻。
The fete will go ahead provided the rain keeps off.
要是不下雨，义卖会就照常进行。
Lennon met Paul McCartney at a church fete on July 6, 1957.
1957年7月6日，列侬在一场教堂的庆典上与保罗·麦卡特尼相遇了。
I'm curious: has anyone else ever attended an "I'm Fired" Fete?
我很好奇：过去有人谁参加过“被解雇”游乐会吗？
Seeing that it's raining hard, the fete will probably be cancelled.
因为雨下得很大，游园会很可能被取消。
Our village is holding a fete to raise funds for the building of the new hall.
我们村里准备举行一次游园会，以筹集经费建造礼堂。
Ode is used for the sacred music of religion fete, which is very close to music .
《颂》是用于宗庙祭祀的祭祀乐歌，它与音乐的关系非常密切。
One form of the ritual music is that the fete is the ritual and the fete employs music.
祭祀为礼，祭祀用乐即为礼乐的一种样式。
They tired shortly after lunch—another fete in my honor—and napped in the early afternoon.
午餐后，她们很快就疲倦了——这对我来说可是一大好事——下午一两点钟时，她们开始打盹。
Unfortunately it rained on the day of the fete and the bulk of the people who came went home early.
遗憾的是，游园会那天下雨，大多数来的人都很早回家了。
A pianist performs on June 21, 2010 in Nantes, as part of the annual music event, "la Fete DE la Musique".
2010年6月21日，在法国南特举行的夏至音乐节中，一位钢琴手正在表演。
In all those photos, there are bound to be duplicates, but finding them is a procrastination-inspiring fete.
这些图片中一定会有一些是重复的，但如何找到这些重复的图片就是一件劳心费力的事了。
The Academy fete embodies in rich connotations, which reveal that it play special role in diffusing culture.
书院祭祀所体现的文化载体功能，表明了它作为社会组织在文化传播活动中的独特地位。
It had formed a custom in folk taking fete with tea for worship gods, heavens and ancestors, and impetrating bless.
用茶祭神祀祖，祭天谢地，告慰神灵，期望得到神灵保佑，在民间形成风俗。
The customs can be roughly divided into five kinds: marriage and love, fete, augury, agricultural activities and others.
把《诗经》中的风俗分为婚恋、祭祀、占卜、农事和其他，一共五个大类。
If you cooperate with us in organizing a fete, we will be much more successful than if we were each to organize our own.
如果我们联合组织这次庆祝会，要比我们各自组织自己的庆祝会成功得多。
In the fete day, I would like to get the present about cartoon disk or the pass check of music concert and dancing concert.
过节的时候我最希望别人送我动画片的碟或者音乐会、舞蹈演出的票。
Reception is unprepared dinner, relatively flexible fete way, with food, cigarettes, drink, not discharge seats, free activities.
招待会是不备正餐，较为灵活的宴请方式，备有食品、烟、饮料，不排席位，可以自由活动。
The symbol worship and symbol consumption for Academy fete ritual represents that the Academy play important role in diffusing culture.
书院祭祀仪式中的符号崇拜和符号消费，展现了书院在传播社会文化方面的重要作用。
If, however, you were holding an open air garden party or a fete it would be equally possible to insure yourself in the event of bad weather.
如果你要举办一次露天游园会或盛宴，为避免碰上不好的天气而遭受损失也同样可以保险。
If, however, you were holding an open air garden party or a fete it would be equally possible to insure you se lf in the event of bad weather.
然而，假若你正在举行露天游园交际会，或者露天贺宴，万一天气变坏，同样能够保证你不受损失。
On June 21st, the "fete" will continue at the Expo Site and the French Pavilion, as a musical celebration of France's National Day at the Expo.
6月21日，“夏至音乐日”将延续到世博园的法国馆，以音乐来庆祝法国国家馆日。
France marks the summer solstice with the fete DE la Musique, in which musicians play for nothing in the open air, and the Paris air Show begins.
法国夏至音乐节，音乐家户外无偿演奏，同时巴黎航展开幕。
France marks the summer solstice with the fete DE la Musique, in which musicians play for nothing in the open air, and the Paris air Show begins.
法国夏至音乐节，音乐家户外无偿演奏，同时巴黎航展开幕。
应用推荐