Todd: Do you want to talk about festivals in Japan?
你可以聊一聊日本的节日吗？
Gion Matsuri, which is one of the most famous festivals in Japan, takes place in Kyoto, too.
日本最有名庆典之一的祇园祭也在京都举行。
In China and Japan there are Mid-Autumn festivals, when people admire the moon and give gifts of mooncakes.
在中国和日本都有中秋节，人们欣赏明月同时互赠月饼作为礼物。
It regularly puts on shows in Buenos Aires and other cultural cities, in Argentina, and attended international folk art festivals held in Japan and Brazil.
它经常在布宜诺斯艾利斯等阿根廷文化中心城市进行各种演出，也曾参加在日本、巴西举办的国际民间艺术节。
Summer in Japan means festivals, fireworks and a host of annual events designed to bring people together despite the searing heat.
尽管夏日灼热难忍，但在日本夏天意味着节日、烟花以及一系列年度活动，人们相聚一起共同庆祝。
In Japan, there are actually two Star Festivals, falling on different days according to the solar and lunar calendars.
在日本，其实有两个七夕节，根据阳历和阴历而分别在不同的日子。
The band extensively toured the world to support the album release and appeared in major concert halls and festivals in Europe, Japan, South Korea, Australia, New Zealand, Brazil, Canada and the USA.
乐队在世界各地广泛的巡回演出，以此支持专辑的发行，同时现身在欧洲、日本、韩国、澳大利亚、新西兰、巴西、加拿大和美国的重大音乐厅和音乐节上。
People in every country love their children. They celebrate them on their birthdays or name days. In Japan, there are national festivals to celebrate their children at the same time.
所有的父母都喜爱他们的孩子，在孩子的生日或起名日人们会举行庆祝仪式。
The festival came to Japan from China in the eighth century. 4 In Japan, there are actually two Star Festivals, falling on different days according to the solar and lunar calendars.
这个节日在八世纪的时候从中国传到日本。在日本，其实有两个七夕节，根据阳历和阴历而分别在不同的日子。
Japanese Festivals are the celebrations of events in Japan, which gather people together to express their hope, excitement.
日本的传统节日是日本的各种庆典，将人们聚集到一起，表达自己的希望、喜悦。
Visit Japan in the summer, and you will have the chance to see many exciting festivals. 1 One of the most popular is "Tanabata", or "Star Festival", which happens on July 7.
在夏天造访日本，你将有机会看到许多令人兴奋的庆典。7月7日这天的“七夕节”就是最受欢迎的庆典之一。
More over, Tokushima will host the All Japan High School Cultural Festival in 2004 and All Japan Cultural Festival in 2007. GD delegation will be attending these festivals.
另外，德岛县将于2004年主办“日本全国高中综合文化节”、于2007年主办“全日本国民文化节”，广东省届时将派代表团参加有关交流活动。
More over, Tokushima will host the All Japan High School Cultural Festival in 2004 and All Japan Cultural Festival in 2007. GD delegation will be attending these festivals.
另外，德岛县将于2004年主办“日本全国高中综合文化节”、于2007年主办“全日本国民文化节”，广东省届时将派代表团参加有关交流活动。
应用推荐