Other arguments will continue to fester.
其他的争论将会愈演愈烈。
This way, small problems do not fester into big ones.
这样小问题就不会扩展为大问题了。
They resolve arguments rather than letting things fester.
他们解决争端而不是放任事情一再恶化。
Wounds will fester if the inflammation is not reduced in time.
伤口不及时消炎是很容易溃脓的。
Now let me dispel a few rumors so they don't fester into facts.
我首先要消除一些谣言，免得误人子弟。
The obvious contrast is with Japan, where bad debts were left to fester.
这与日本形成了鲜明的对比，日本的坏账被滞留到溃烂。
Please do not directly pastes it to skin of the ulcer, the fester and the wound.
请勿直接贴于溃疡性、化脓性、创伤之皮肤。
But it is better than leaving the mess to fester and investors to fear the worst.
但这总比放任市场进一步恶化、在投资者中产生恐慌要好。
It can corrade glass, burn skin and make skin fester and make injury hard to heal up.
能侵蚀玻璃，能灼伤皮肤而使之溃烂，伤口愈合极慢。
But the cost of letting problems fester is now even greater than the cost of curing them.
然而目前来看，纵容问题恶化的成本远远大于解决这些问题。
Peace would transform a troubled region, whereas, left to fester, the conflict spreads its poison.
和平可以改变动乱地区，但冲突却扩大伤害。
Severe diabetes, skin wound or obvious inflammation, swelling, exudate, fester should be forbidden.
严重糖尿病、皮肤外伤或皮肤有明显炎症、红肿、渗液溃烂者禁刮。
Crises were symptoms of deeper problems which if allowed to fester would prove increasingly unmanageable.
危机只是更深刻的问题的表面症候，这些问题如果任其发展，就会变得越来越。
Those of the body are easy to treat. Much more difficult are the hidden maladies that fester in our hearts.
身体上的容易治疗，困难的是隐埋在内心深处的伤痛。
For the truth is that unless we can forgive, we can never recover. Our wounds will continue to fester and never heal.
这是因为存在这样的真理：如果我们不原谅别人，就永远无法修复自己的创伤，伤口会继续溃烂，永不愈合。
Objective: To analyze the advantages and disadvantages of dexamethasone in treating infantile fester tonsillitis.
目的：对地塞米松治疗小儿化脓扁桃体炎发热进行利弊分析。
She doesn’t let her fears or thoughts fester; instead, she gets them out by writing them out over coffee every day.
母亲不会让自己的恐惧或者思想深藏在心里，相反，她每天会以边喝咖啡边书写的方式把它们抒发出来。
Yet, because the economy is still uncertain, employees feel trapped, so they stay, and their negative attitudes fester.
然而，由于经济依然充满不确定性，员工觉得前途渺茫，于是他们留了下来，但却滋生了负面情绪。
They don't want to run their elderly parents' or grown siblings' lives, but they're fearful of letting safety hazards fester.
他们不希望干涉年迈的父母或长大的兄弟姐妹的生活，但他们担心这样会导致安全方面的风险恶化。
Above all, Citi's collapse showed the dangers of leaving huge quantities of toxic assets to fester on Banks' balance-sheets.
最重要的是，花旗的崩溃显示了让大量问题资产在银行资产负债表上腐烂下去的危险。
The health hazard of the chromium compounds was mainly manifested in nose, eliciting fester, ulcer, perforation of nasal septum.
铬化合物对人体危害的主要表现在鼻部，可致鼻中隔糜烂、溃疡、穿孔。
By expressing your feelings and talking through (not yelling, mind you) problems, you don't give them a chance to fester and grow.
表达你的感受并且讨论问题，这样你就不会给问题一个溃烂或者增长的机会。
Nuclear accidents have global repercussions, and public mistrust of nuclear power demands that its problems not be left to fester.
核事故有着全球的影响，华人对核电力的不信任要求这些问题应该得到妥善处理。
These debilitating questions can kill the motivation of even the strongest person, especially if these questions are left to fester.
这些打击人积极性的问题甚至可以扼杀掉最坚强的人的动力。如果任由它像脓包一样溃烂，情况会更糟。
It was verified that this bacteria was the pathogenic bacteria of the fester disease abalone by the artificial infection experiment.
经人工感染试验，证实该菌为皱纹盘鲍幼鲍溃烂病的病原菌。
Whatever's going on, you should deal with it before too long. Take care not to let these things fester. Time will only make it worse.
不管是什么事情，你应该尽快处理好，避免事态恶化，时间只会让事情变得更糟。
Disagreements about priorities or tactics are brought immediately to an accountable decision-maker, rather than being allowed to fester.
关于优先级或策略的分歧要立即向负责的决策者反馈，而不是没有行动任其溃烂。
Disagreements about priorities or tactics are brought immediately to an accountable decision-maker, rather than being allowed to fester.
关于优先级或策略的分歧要立即向负责的决策者反馈，而不是没有行动任其溃烂。
应用推荐