Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.
永不缺乏热情,但你要心中火热,服侍主。
On some campuses, the increased fervor for the business major means it is becoming more competitive to get into B-schools.
在某些学校,学子们热捧商科专业意味着跨进商学院的竞争变得越来越激烈。
If trading was the bloodline of Morgan Stanley, options were the heartbeat and the fervor of each day's flow seemed to center on our desk.
如果说摩根·斯坦利血液里流淌着的是证券交易,那么期权交易就是这个巨人的心跳。我们交易组似乎是每天各种各样热力的中心。
她的热心感动了我们全体。
He speaks to us with great fervor.
他热情洋溢地对我们说。
He did so, moreover, with a nearly messianic fervor and aplomb.
并且,他以近乎救世主般的热情与沉着来做这些事。
A preacher, completing a temperance sermon, spoke with great fervor!
一位牧师在进行节制布道,他热情地讲着。
But understand that peace does not depend upon the fervor of your devotion.
但要明白平静并不依赖于你奉献的狂热。
But, believe me, I do thank you with the utmost fervor of which my soul is capable.
但请相信我,我的确是倾尽我心中所有的最大热情来感激你们的。
She is very eloquent. Even when talking publicly, she speaks with fervor and assurance.
她口才特别好,当众发言时也是侃侃而谈。
The country has a culinary tradition that locals covet with tremendous fervor and passion.
当地人对传统美食有着极大的热情。
I began to edit the contents of my surroundings with the same 29 fervor as I had my suitcase.
我开始以整理旅行箱时的那股热情来安排我身边的事物。
Americans are shopping again, albeit with less fervor; exports are improving; companies are hiring.
尽管没有了之前的热情,美国人还是恢复了购物,出口正在增多,公司也正在招聘员工。
Oh, maple, your spirit is the union of serenity and fervor, the integration of simplicity and greatness.
宁静与热情的统一,平实与伟大的结合,形成了枫树独特的品味。
Still, some say the rally needs to pause to digest gains and take some speculative fervor out of the market.
尽管如此,有些人还是说这轮反弹需要暂停,以消化获利并消除市场中的一些投机狂热。
For example, when the Comex raises margin requirements to dampen speculative fervor - will China bew governed by that?
例如,纽约商品期货交所会提高保证金比例以打击投机热——中国的交易所会不会实行这样的管理?
I realize that the road ahead may be long and challenging, but with more fervor and clarity then I have ever known, I am ready.
我知道,前面的路可能会很长并且非常有挑战性,但是,更大的热情和自我了解使我明白,我已经准备好了!
Parents glow with extra fervor when their child studies hard, practices hard, wins first place, gets into a prestigious college.
孩子努力学习、训练、得第一名、进入名牌大学,会让父母心中充满欣喜。
With a 6)fervor usually reserved for prayer, the poet envisions a life for his son free of these problems—a vibrant, creative 7)existence.
带着祈祷时的那股热情,诗人寄望儿子的生活能免于这一切不幸——过上充满活力且富有创造性的生活。
Romans 12:11-12 11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord. 12 be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.
罗马书12:11 -1211殷勤不可懒惰。要心里火热,常常服事主。12在指望中要喜乐,在患难中要忍耐,祷告要恒切。
Japanese have a fervor for learning English and many bookstores have a corner dedicated to dozens of journals in the language, many of them now featuring the new U.
日本人对于学习英语有着极高的热情,很多书店都专辟一角陈列语言学习的期刊杂志。
But the chance of Nestlé having to overcome nationalist fervor is unlikely, says David Hoffmann, North America director for InterChina Consulting, which advises companies doing business in China.
英特华咨询公司(InterChina Consulting)的北美部主任大卫•霍夫曼认为,雀巢对徐福记的收购不大可能引起民族主义者的怒火。英特华咨询公司主要为在中国做生意的企业提供咨询服务。
Neutral Ability - Fervor: The Morale and Might Damage of all friendly creatures are increased.
基础技能-热情:提高所有友军的士气和物理伤害。
Neutral Ability - Fervor: The Morale and Might Damage of all friendly creatures are increased.
基础技能-热情:提高所有友军的士气和物理伤害。
应用推荐