A fertile valley surrounded by mountains.
一个被山包围的肥沃的山谷。
The strategy was to dig underground channels to bring the life-giving water from the mountains to the fertile valley floor.
选择的战略是挖地下隧道把生活用水从山脉引到肥沃的山谷地面。
This city of 3 million, perched on hills between the desert and the fertile valley below, draws its drinking and irrigation water from the Jordan River.
阿曼，这个三百万人口的城市，坐落在沙漠和靠下方物产丰富的山谷之间的山上，饮水和灌溉水斗来自于约旦河。
These low mountains are cut by some valleys that sort of run east-west ; you will see one there, the Valley of Jezreel, in particular; that was a particularly fertile valley.
那些矮小的山丘被东西走向的山谷截断,你在这里会看到一个耶斯列山谷;,这是一个富饶肥沃的山谷。
Long a bucolic place of fertile farms, the Peace valley has become the centre of the hottest natural-gas boom in North America.
狭长的和平河山谷有着肥沃的农场，在热火朝天的北美天然气开采热潮中成为中心地带。
But in the fertile, well-watered valley around Cusco, Inca farmers stood their ground.
但在雨水充富饶肥沃的库斯科峡谷，印加农民们站住了脚跟。
Ten years ago, a group of adventurous winemakers set their sights on an Argentine valley called San Patricio del chanar, an unusually fertile and eerily beautiful corner of Patagonia.
10年前，一群充满冒险精神的酿酒师们将目光投向了阿根廷的一个名为SanPatriciodelchanar的山谷，一个异常肥沃和拥有奇异美丽景色的巴塔哥尼亚角落。
Hence, the fertile Fergana Valley (formerly ruled by the Khanate of Kokand) was divided between Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan.
因此，丰饶的费尔干纳谷地(从前由浩罕汗国统治)分割给了吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。
This was particularly true in the Gila River valley, where the Gila River was diverted in many places to irrigate large fertile plains and numerous compact towns.
在希拉河流域尤其如此，希拉河的水被输送到许多地方用来灌溉肥沃的平原，养育众多的城镇。
This valley is a wonderful place to grow things; the soil is fertile and the climate is mild.
该谷地非常适合种植作物：土地肥沃，气候温和。
The Metsamor Nuclear Power Plant is just 10 miles (16 kilometers) from the Turkish border-in an area that includes the fertile agricultural region of the Aras River valley.
Metsamor核电站距离土耳其边境仅10英里(16公里)，位于阿拉斯河谷土壤肥沃的农耕区。
A city of central California south-southeast of Sacramento. It is a major processing and distribution center in the fertile San Joaquin Valley. Population, 354,202.
美国加利福尼亚州中部一城市，位于萨克拉门托东南偏南。是肥沃的圣杰昆峡谷主要的加工分配中心。人口354,202。
A city of western California southeast of San Jose. Located in the fertile Santa Clara Valley, the city is a trade center with varied industries. Population, 3,487.
加利福尼亚西部的一个城市，在圣何塞的东南部，位于肥沃的圣克拉河谷，该市是一个多种工业的贸易中心。人口3,487。
As autumn approaches, the beekeepers pack up their hives and go south, scrambling for pollination contracts in hot spots like California's fertile Central Valley.
当秋天临近，养蜂人带着蜂箱去北方，在那些热点争夺授粉机会，像加利福尼亚富饶的中心山谷。
But after several bitter years of heart-searching, Tess determined to leave home again — this time to be dairymaid at Talbothays, a large, fertile farm in the valley of the Great Dairies.
但是，通过几年痛苦的内心反省，苔丝决定再次离家，来到塔布塞斯当牛奶场女工。这是大牛奶场山谷里的一个肥沃的大农场。
The valley declined gently to a fertile plain.
山谷缓缓地斜向一处肥沃的平原。
It is the center of the fertile Fergana Valley, a densely populated agricultural and industrial region controlled by Russia since 1876. Population, 195,000.
它是肥沃的费尔干纳盆地中一个人口稠密的工农业区，自1876年起被俄国控制。
Most people assume that this was a product of Leonardo's fertile imagination, but there's increasing evidence it was inspired by the landscape of his childhood, the Arno Valley.
大多数人觉得那是里奥纳多想象出来的，但是越来越多的证据表示蒙娜丽莎背后的背景其实是达芬奇根据自己儿时的记忆创作出来的自己曾经生活过的地方ꇨ——亚诺河河谷。
The Company's Aloe Farms and Aloe Vera Laboratories are located in the fertile Texas Rio Grande Valley.
本公司的芦荟农场和芦荟实验室坐落于富饶的德克萨斯州格兰德河流域。
The Company's Aloe Farms and Aloe Vera Laboratories are located in the fertile Texas Rio Grande Valley.
本公司的芦荟农场和芦荟实验室坐落于富饶的德克萨斯州格兰德河流域。
应用推荐