The ferry sails from Newhaven to Dieppe.
渡船行驶于纽黑文和迪耶普之间。
They missed the ferry and remained onshore.
他们没赶上渡船，滞留在了岸上。
The dinghy was rocked by the wash of a passing ferry.
驶过的渡船掀起的波浪把小艇冲得摇摇晃晃。
She was going to Nanaimo to catch the ferry to the mainland.
她打算到纳奈莫乘渡船去大陆。
There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.
因为渡船倾斜的速度如此之快，根本没有时间把救生艇放下水。
Look at all those cars and trucks lined up for the ferry.
看看那些排队等渡船的汽车和卡车。
Because the ferry has been so successful, there are plans to use other still larger boats.
由于这艘渡轮如此成功，（他们）有计划使用其他甚至更大的船。
A Philippine Coast Guard spokesman said the ferry had been hit by a 12,000-ton Singapore registered cargo vessel.
菲律宾海岸警卫队发言人说，这艘渡轮被一艘1.2万吨的新加坡注册货船撞了。
An artist who was recently traveling on a ferry to the southern island discovered by chance a long lost antique vase.
一位艺术家最近乘渡船到南岛时，偶然发现了一个丢失已久的古董花瓶。
An artist who was recently traveling on a ferry to the southern island discovered by chance a long lost antique Greek vase.
一位艺术家最近乘渡船去南岛时，偶然发现了一个丢失已久的古希腊花瓶。
We'd have to take the big trucks apart and then put them back together again, slower than a ferry and a lot more expensive.
我们必须把大卡车拆开，然后把它们重新组装起来，比渡轮慢得多也贵得多。
Hello, ladies and gentlemen, welcome aboard your sea-link ferry from Folkestone to Boulogne and wish you a pleasant trip with us.
女士们，先生们，你们好。欢迎乘坐从福克斯顿到布洛涅的环海渡轮，祝你们旅途愉快。
There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed to carry.
船上大约有二百五十人，超过准载人数约一百人。
How about buying a boat at the ferry service?
在渡口买艘船怎么样？
Perhaps you'd better stay all night with some of the girls that live near the ferry-landing, child.
孩子，也许你最好到住在码头附近的姑娘家里去过夜。
Waiting for the Star Ferry, I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship.
在等天星轮的时候，我看到拖船的灯光闪烁着，它们在一艘游轮的周围忙乱着。
The accident occurred at about 11:30 am local time at the mouth of the Manila Bay shortly after the ferry left Manila's port.
事故发生在当地时间上午11时30分左右的马尼拉湾入海口，当时渡轮刚刚离开马尼拉港口。
Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: "I can't think of a single search I've done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first."
光辉国际公司的大股东丹尼斯·凯里说：“我想不起我所做过的哪次招聘里，董事会不是要求我先注意那些在职的首席执行官们。”
He had run a ramshackle ship-chandlers establishment at Cyclops Wharf on the West Ferry Road.
他曾在西轮渡道的独眼巨人码头经营一家摇摇欲坠的船吊灯店。
Russia will also ferry astronauts to the ISS.
俄罗斯也将往国际空间站运送他们的航天员。
The terraced terrain near the Mediterranean ferry is terrific.
地中海渡口附近的台地地形好极了。
Rumei: Bina, when are you going to take the ferry to Victoria?
如梅：比娜，你什么时候乘船到维多利亚？
Hundreds of taxis helped ferry the injured to hospitals in the city.
数百辆出租车将伤员送往城市里的医院。
Many of Alaska's villages are inland and not serviceable by ferry or rail.
许多阿拉斯加内陆乡村是渡船和火车所不能到达的。
Ferry lines across the Huangpu River will be completed within three months.
三个月后还将开辟横渡黄浦江的渡轮线。
The deep emerald of the iconic Star Ferry echoes the seaweed green waters.
标志性的天星小轮的深绿色与浅绿色的水面交相辉映。
The ferry to Friday Harbor, Orcas Island or Lopez Island takes roughly an hour.
坐渡轮到星期五港湾、奥卡斯岛或者洛佩斯岛大概都需要一小时。
But a very big policeman followed him and caught him when he was getting on the ferry.
可是有一个大个子警察跟着他，在他正登上渡轮时把他给抓住了。
The robotic carriers then ferry them from one group of assembly workers to the next.
然后机械搬运车将车身从一组装配工运到下一组。
The robotic carriers then ferry them from one group of assembly workers to the next.
然后机械搬运车将车身从一组装配工运到下一组。
应用推荐