The local Archbishop, Ferdinand Périer, was initially skeptical.
当地枢机主教费迪南·派里埃一开始持怀疑态度。
Rio Ferdinand will not travel with Manchester United to Marseille.
里奥·费迪南德不会随曼联去马赛打客场。
Terry blocked well and gave confidence to the under-fire Ferdinand.
特里的阻截非常好，给压力下的费迪南德带来了信心。
Ferdinand landed awkwardly on top of Delgado's right boot and twisted his left leg.
费迪南笨拙地落地，踩在德尔加多的右靴上，扭伤了左腿。
The Pacific Ocean was named by legendary navigator Ferdinand Magellan.
为太平洋命名的是传奇的航海家费迪南德·麦哲伦。
Rio Ferdinand, thrice a title winner himself, spoke of the players' admiration for Ryan.
费迪南德，三次冠军得主，谈到了球员们对瑞安的钦佩之情。
The letter was written by Darwin to thank an American geologist, Dr. Ferdinand Vandeveer Hayden.
这封信是达尔文为感谢美国地质学家费迪南德·范德维耶·海登博士而写的。
This was named after Ferdinand Pecora, the chief lawyer on the Senate Banking Committee from 1933 to 1934.
帕科勒委员会是以1933至1934年间的参议院银行委员会的首席律师弗迪南德﹒帕科勒命名的。
His departure will signal a defensive crisis, with Ferdinand unlikely to start the season due to his knee injury.
他的离开将是曼联防守减弱的信号，费迪南德由于膝伤不可能这个赛季复出。
On the train back up to Manchester later in the day, Ferdinand tweeted his excitement at spending the day at the O2.
当天晚些时候，在回曼彻斯特的火车上，费迪南德就他在O2度过的激动的一天发了推特。
The key point is we all have a tremendous amount of respect for Rio Ferdinand both as a player and as an individual.
重要的是不论作为一个球员还是个人，我们对里奥都有着深深地敬佩之情！
Named after the famous Portuguese navigator and explorer Ferdinand Magellan, the impact crater is about 100 km across.
麦哲伦陨石坑以葡萄牙著名航海家麦哲伦的名字命名，直径约100公里。
Porsche had, after all, been in the sports car business for half a century, since Ferdinand Porsche built the first model
毕竟从费迪南.保时捷1948年开发第一种车型“356”算起，保时捷已经在跑车领域闯荡了半个世纪。
We lost Edwin van der Sar and Gary Neville, Scholes. It's only really Giggsy, me and Rio [Ferdinand] from that generation.
我们失去了埃德温·范德萨，加里·内维尔和斯科尔斯，现在我们那一代人只剩下了吉格斯、里奥·费迪南德和我。
Rio Ferdinand believes England must become more like Manchester United to have any chance of success in major championships.
里奥坚信英格兰国家队如果想在大型赛事中取得成功，必须学习曼联的红魔精神，把握一切可以取得胜利的机会。
When Ferdinand grows up, he becomes the biggest and the strongest of the bulls-but he still likes to sit and smell the flowers.
弗丁南德长大后，他变成公牛中最大最强壮的——但他依然喜欢坐下来闻花香。
Ever since he was a kid, Ferdinand, a bull (a male cow), loved to smell the flowers in the pasture (area of grass) where he lives.
从他是个孩子开始，公牛弗丁南德就喜欢在生活的牧场上嗅花香。
As he had twenty times touched at Leghorn, he remembered a barber in St. Ferdinand Street; he went there to have his beard and hair cut.
他以前曾在里窝那停靠过不下二十次。他记得在圣·费狄南街有一家理发店，他就到那儿去刮胡子理头发了。
A man named Ferdinand Porsche, I'm sure you've heard that name before, set up business and made a simple car that everyone could afford.
是一个叫做弗迪南德·保时捷的人，我肯定你以前听过这个名字。他创办了自己的企业，并生产了第一辆人人都买得起的汽车。
Alex Ferguson has said that Rio Ferdinand has lost pace, but the Manchester United boss insists the out-of-sorts defender still has a future at Old Trafford.
曼联主帅弗格森承认里奥·费迪南德已经失去速度，但他也表示这位缺乏状态的后卫在曼联的未来仍然有一席之地。
The Peckham-born Rio Ferdinand, 32, a center-back, is known for his fancy footwork on (and off) the field. He has defended Manchester United for the last decade.
出生于派克汉姆的中后卫里奥·费迪南德，三十二岁，是一位以机敏而著称的球员。近十年来，他一直是曼联的防守中坚。
King Ferdinand thought that perhaps Columbus would find something that could give the Spanish an opportunity to compete with their neighboring kingdom of Portugal.
国王费迪南认为哥伦布也许会找到了些什么东西，让西班牙能够与其邻国葡萄牙竞争。
England are without Gareth Barry through injury for their opening game, while Ledley King will replace Rio Ferdinand, ruled out of the tournament with a knee injury.
英格兰队首场比赛加雷思·巴里因伤缺席，里奥·费迪南德因膝伤不能参加比赛，莱德利·金代替他。
The mantra is that United will be "difficult to beat" and they retain a formidable first-choice defence, not least in the centre, with Rio Ferdinand and Nemanja Vidic.
但曼联仍然“很难打败”，坚不可摧的一流后防也依然强大，尤其是坐镇中路的费迪南德和维迪奇。
By then, she was just married to Fritz Altmann; and she sometimes wore, next to her skin, some of Adele's diamonds, which Uncle Ferdinand had given her as a wedding present.
当时她刚与丈夫弗里茨·阿尔特曼完婚。她有时佩戴阿黛勒的一些钻石首饰，那些都是费迪南德叔叔送她的结婚礼物。
By then, she was just married to Fritz Altmann; and she sometimes wore, next to her skin, some of Adele's diamonds, which Uncle Ferdinand had given her as a wedding present.
当时，她刚与弗里茨·阿尔特曼结婚；她有时还戴上阿黛尔的一些钻石饰品，那是她姨父费迪南德作为结婚礼物送给她的。
By then, she was just married to Fritz Altmann; and she sometimes wore, next to her skin, some of Adele's diamonds, which Uncle Ferdinand had given her as a wedding present.
当时，她刚与弗里茨·阿尔特曼结婚；她有时还戴上阿黛尔的一些钻石饰品，那是她姨父费迪南德作为结婚礼物送给她的。
应用推荐