There was a crack of fenders and the sound of paintwork being scraped, the kind of minor mishap that occurs on roads thousands of times every day.
公路上有挡泥板的断裂声和油漆的刮擦声，这种小事故每天都会在路上发生成千上万次。
It's been around 10 years for Volvo S60 in the market, though we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
虽然我们一开始喜欢这款车的时候，它的车顶线很宽，挡泥板很结实，但沃尔沃S60在市场上已经有10年的历史了。
Fenders will be ready in 20 minutes.
防碰垫将在20分钟内准备好。
对，泊位上有碰垫。
泊位上有碰垫吗？
Examine the lines of the fenders and doors.
检查车身和门的之间的线。
Say we wanted to design the stamping presses that make our fenders.
比如我们要设计组成防撞垫的冲压机。
It was a faded red color, with big, rounded fenders and a bulbous cab.
用红色的装饰着，有着巨大的圆形的挡泥板，还有一个灯泡状的驾驶室。
Yes, NASCAR does at times seem like little more than pro wrestling with fenders.
激烈的纳斯卡赛车有时更像是职业摔跤。
"A careful driver is known by the fenders he keeps." answered the dog, assuredly.
“司机好不好，保险杠上见分晓。”狗狗满有把握地回答。
This paper points out the shortage of present renewing methods for rubber fenders.
指出目前更换橡胶护舷方法存在的不足。
A medallion version of this logo is placed on the front fenders of the 1954 models.
这块犹如大奖章般的标志被放置在1954年车型的前挡泥板上。
Here I render the remaining bits and pieces; cables, seat binder, fenders, handlebars etc.
在这里我给剩余的车把和接合处、缆线、坐垫、挡泥板、手把等等上了色。
Wider fenders, new headlights, grille, bumper, fog lights and sidesteps were all part of the redesign.
更广泛的挡泥板，新的头灯，格栅，保险杠，雾灯和回避都是重新设计的一部分。
The process may not only be used for fender pile design but also for type selection of rubber fenders.
该程序可用于防冲桩的设计及橡胶护舷的选型。
Convex quays for larger ships are only practical when floating fenders or other contrivances are used.
用于停泊大型船只的凸形堤岸式码头只有在有沉浮式防冲材或者其他设施的情况下才能使用。
Mainly engaged in automobile protection bars, pedals, luggage rack, fenders (plastic) and other exterior parts.
主要经营汽车防护杠，踏板，行李架，挡泥板(胶)等外饰件。
For instance, the front fenders were made of plastic and the material of the hood was aluminium in some versions.
例如，前翼子板是由塑料罩的材料，在某些版本的铝。
It’s a cool idea, but critics point out that the lack of fenders means water from the road will splash up onto the rider.
这是个很酷的主意，但也有评论家不客气地指出了这种缺少挡泥板的设计意味着下雨天你的脚将会是一片泥泞。
Drivers of motor vehicles shall not permit passengers to ride on fenders, running boards, tops, or bumpers of motor vehicles.
机动车辆驾驶员应不允许乘客坐在挡泥板、踏脚板、顶棚或机动车辆的缓冲器上。
Her car has black fenders and a red leather interior with a cigarette lighter, map light and glove compartments on each side of the dashboard.
她的这辆车有黑色的挡泥板，内饰是红色真皮，有点烟器，有地图灯，仪表板两边各有小柜。
Born in Keur Moussa, Gueye quit his five-year stint fixing fenders in Dakar to return home and attempt his own land grab — on a mechanic's budget.
Gueye出生在KeurMoussa，他辞掉了在达喀尔做了5年的进站固定挡泥板工作，回老家去参于抢地——这是一个普通机械师的预算。
This paper introduces the specifications, functions and application of the new TTV rubber fenders that have been used for some wharves in South China.
本文介绍了已经在华南港口码头使用的新型TTV橡胶护舷的规格、性能及使用情况。
Product design is reasonable , quality excellent drum -type rubber fenders H1250 Products has received the National Science Conference of the awards .
产品设计合理，品质优良的H1250鼓型橡胶护舷产品曾获得全国科学大会的嘉奖。
It's been around 10 years for Volvo S60 in the market and although we liked the car at first when it debuted with its sweeping roof line and muscular fenders.
尽管在当年推出时我们曾拜倒在它那流线型的车顶线条和有肌肉感的挡板设计之下，但沃尔沃s60在汽车市场上已经闯荡了10年。
Styling points of interest include a "streamline crease" on the radiator and filler cap, front and rear fenders, headlamps and cowl lamps as well as on the cowl.
有趣的设计细节包括散热器和加油口盖上的流线型线痕、前部和后部挡泥板、顶灯和边灯以及挡风玻璃板。
Jackson has suggested Sun might join the D-Fenders, the Lakers' developmental league affiliate, in order to gain playing time. So far, that's not happened, however.
KFC已经建议他加入湖人下属的NBDL洛杉矶防御者队，以便能够上场比赛，但是目前为止，孙悦还是没有被下放。
The basins should not be curved as this makes berthing inconvenient. Convex quays for larger ships are only practical when floating fenders or other contrivances are used.
港地不能是弧形的，因为弧形的港地船只不便停靠。用于停泊大型船只的凸形堤岸式码头只有在有沉浮式防冲材或者其他设施的情况下才能使用。
The independent cabs roll drunks and dent the fenders of fleet cabs if they show up in Skid Row and then the fleet drivers have to make reports on their own time to the company.
假如哪辆黑车在旧城区出现，就算侵犯了出租车公司的地盘，那些司机就得占用自己的休息时间，去向公司汇报情况。
The independent cabs roll drunks and dent the fenders of fleet cabs if they show up in Skid Row and then the fleet drivers have to make reports on their own time to the company.
假如哪辆黑车在旧城区出现，就算侵犯了出租车公司的地盘，那些司机就得占用自己的休息时间，去向公司汇报情况。
应用推荐