About 600 U.S. athletes will compete in 30 different sports at the Games—from swimming to fencing, and from judo to gymnastics.
大约600名美国运动员将参加30个不同项目的比赛——从游泳到击剑，从柔道到体操。
One person must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.
一个人必须像参加击剑比赛或国际象棋比赛那样，以同样的坚韧和敏捷来准备。
In 1976, two of his employees blew up a Cuban aircraft, killing 73 people, including the country's national fencing team.
1976年，他的两名雇员炸毁了一架古巴飞机，造成73人死亡，其中包括该国的国家击剑队。
In downtown Vancouver, some roads are already closed, and rings of security fencing surround some key venues.
在温哥华市中心，一些道路已经关闭，一些主要场所周围设置了安全围栏。
Once the fires were over, the family had to fix the damage done to the farm as it was such a large property. This included rebuilding about 50 kilometers of fencing.
火灾结束后，由于家产众多，这家人必须修复大火对农场造成的破坏，包括重建约50公里长的围栏。
It was this huge fencing that prevented Prickles from finding her way back.
正是这条巨大的围栏阻止了普里克尔斯找到回去的路。
Perched on top of the fencing is a network of 900 surveillance cameras to detect intrusions.
围栏顶部是一个由900个监控摄像头组成的网络，用来探测入侵。
One must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.
你必须像进行一个击剑锦标赛或着一个国际象棋比赛那样的坚韧和敏捷来对待面试。
I'm not so keen on the fighting, like judo and boxing, but I don't mind the fencing.
我不太喜欢像柔道和拳击这样的打斗项目，但是我不介意击剑。
He'd been a fencing champion at Harvard and he fluttered around on the balls of his feet, like a man who was superior to anyone else in the room.
在哈佛时他是击剑冠军，现在他走路时还总是垫着脚尖，翩然而过，似乎比房间中的任何人都要来得高贵。
It is composed of five events: pistol shooting, fencing, horseback riding, running, and swimming. The pentathlete's goal is to succeed in all five areas, not just one or two.
五项运动包括手枪射击、击剑、骑马、赛跑及游泳，运动员的目标是要五项皆有卓越表现，而非只擅长于其中一、两项。
His father saw three women win America's first MEDALS - all in one event, fencing.
他的父亲则亲历三位女同胞为美国赢得首块金牌——都是一个项目，击剑。
A I'm not so keen on the fighting, like judo and boxing, but I don't mind the fencing.
A我不太喜欢像柔道和拳击这样的打斗项目，但是我不介意击剑。
Even Mr. Hugo, who’d had his own fencing master at Harvard, spoke with the usual Bronx burl—it was gangster talk, though Howell hadn’t met many gangsters on the Grand Concourse.
就连前哈佛大学击剑冠军雨果先生，说话时也带着布朗克斯人常有的粗糙感：是混混的说话声。尽管在大广场街上，豪厄尔并没有见过多少混混。
The Border Patrol has expanded to more than 20,000 officers and more than 600 miles of fencing have been built.
边境巡逻队已扩展到超过20,000名官员，已建起超过600英里的边境围墙。
The Border Patrol has expanded to more than 20, 000 officers and more than 600 miles of fencing have been built.
边境巡逻队已扩展到超过20,000名官员，已建起超过600英里的边境围墙。
The 14th Paralympic Games will see disabled athletes from around the world compete in 20 events ranging from wheelchair fencing to powerlifting.
在第14届残疾人奥运会上，我们将看到来自世界各地的残疾人运动员参与包括轮椅击剑至举重的所有20项各级别比赛。
He started to learn fencing at age ten and spent a great part of his life on our national fencing team.
他十岁开始练剑术，在我们的国家剑术队里，他花了大量的时间。
Fun! I've surprised myself by enjoying activities like trampolining and fencing.
乐趣！我惊讶自己居然喜欢像蹦床和击剑那样的活动。
The center conducts several weekend courses for children such as fencing, taekwondo, dancing and cooking. (REUTERS/Sheng Li)
少年宫周末为儿童开设了多门课程，有击剑、跆拳道、舞蹈和烹饪。
When I told Wei Jia that I had an extra ticket to the fencing competition, he asked me which kind.
我告诉魏佳(音)有一张的击剑比赛的富余票，他问我是哪一种击剑。
This includes running tracks above or below roadways to avoid railroad crossings and fencing off areas to avoid collisions with animals, people and road vehicles.
这包括运行轨道要高于或低于现有铁路以避免平交道，与其他区域隔离以免与行人、动物、公路车辆碰撞。
Management of host Abundance Exclusion of hosts by fencing, host reduction, and host reduction by management of the host habitat.
宿主整治利用篱笆防止宿主进入，降低宿主数量，以及通过管理宿主栖息地减少宿主。
We know that many of our 2009 customers would have paid higher prices because they have done so for years, but we did not do a good job of fencing our discount rates.
我们知道，2009年的多数客人都愿意支付较高的价格，因为多年以来他们都是这么做的，但我们并没有好好地保护自己的折扣价格。
For example, legislation for swimming-pool fencing is not as relevant in the Scandinavian region, where there are almost no private swimming pools, as it is in the southern area of Europe.
比如，在几乎没有任何私人游泳池的斯堪的纳维亚地区就游泳池设置围栏颁布立法，其重要性就不如在欧洲南部地区那样大。
The process of fencing off seamounts is still at an early stage, though four clusters of them have been discovered and declared off-limits in the north-eastern Atlantic.
虽然已经在大西洋东北部发现了四条多山带并宣布禁止渔船进入该区域，为海山建立隔离保护区的进程仍处于初步阶段。
Charity Hospital, the main refuge for the poor and uninsured for more than 250 years, is shuttered and surrounded by wire fencing.
慈善医院，这座250多年以来一直是穷人和没有医保的人的避难所的医院，现在也关门谢客，周围装了铁丝栅栏。
Rick Perry was pilloried for suggesting that in some rugged areas, more “aviation assets in the ground” might be better than fencing.
里克•佩里因其的建议：在一些地势不平的地方更多的“在地面上布置更多航空设施”可能比围栏更好，备受嘲笑。
Rick Perry was pilloried for suggesting that in some rugged areas, more “aviation assets in the ground” might be better than fencing.
里克•佩里因其的建议：在一些地势不平的地方更多的“在地面上布置更多航空设施”可能比围栏更好，备受嘲笑。
应用推荐