The grounds are fenced in to prevent tres passing.
庭院用栅栏围著以防外人进去。
It stands on a sloping road which is fenced in by iron railings.
它位于一条两边围有铁栅栏的坡路上。
Worse, much if not all of AIG's capital sits "stranded" in the ring-fenced insurance units.
更糟糕的是，即使不是全部也是大部分的AIG资本都被困在已被锁定的保险业务中。
The country districts were fenced in and well tilled, good roads and Bridges were made, and everything looked smiling and prosperous.
乡下被栅栏围起来，农场耕耘良好，道路和桥梁也都修得不错，一切都显得欢快而繁荣。
Sometimes, if a procedure or function is unstable or is being tested, it will be defined as FENCED so that it can be run in its own process address space.
有时候，如果一个过程或函数不稳定或者在测试中，那么应该将其定义为FENCED，这样就可以在自己的进程地址空间中运行。
However, users running 32-bit wrappers in trusted mode in prior releases will need to run them in fenced mode in V9, and this change alone can have considerable performance impact.
然而，在之前版本中以受信任方式运行32位包装器的用户，在v9中现在需要以隔离方式运行它们，这种变化本身就会导致可观的性能影响。
This means that users running 32-bit wrappers in fenced mode in earlier releases who upgrade to V9 and continue to use their 32-bit wrappers with the bridging code will notice almost no degradation.
这意味着在早期版本中以隔离方式运行32位包装器、现在升级到V 9并继续使用32位包装器的用户，几乎觉察不到性能有何下降。
Other steps are still needed: for example, regulators should create a new ring-fenced group of creditors who would be exposed to losses in resolution.
其他的措施仍然是不可或缺的，例如，监管机构应成立一个新的债权人小组，将其划入清算范围，在清算中承担损失。
FENCED or NOT FENCED: This clause specifies whether the routine is considered "safe" to run in the database manager operating environment's process or address space.
FENCED或NOT FENCED：这个子句指定例程是否被认为可以在数据库管理器操作环境的进程或地址空间中“安全地”运行。
Most nesting areas in the 200-hectare reserve are fenced off: respect the limits and remember that penguins can inflict serious bites.
在200公顷保护区中的大多数筑巢区是用围栏隔开的：尊重限制并且记住企鹅能造成严重咬伤。
The instrument is a form of senior debt that is paid back from the issuer's cash flows but is also secured against a ring-fenced pool of assets, such as mortgage loans, in the event of default.
这种证券是优先债务形式的一种，发行者需要用自己的现金流来偿还，并且要有一定隔离的资产池作为保障，比如说抵押贷款，以免发生不能履行责任的情况。
This variable specifies the size (in 4 KB pages) of the pool used for fenced routine invocations, such as stored procedure or user-defined function calls.
这个变量指定防护例程调用（比如存储过程或用户定义函数调用）所使用的池的大小（以4KB页为单位）。
If fenced stored procedures are used, then each user connection has two DB2 agents, in addition to the memory required to run the stored procedure application.
如果使用了受防护的存储过程，那么除了运行存储过程应用程序所需的内存之外，每个用户连接还有两个DB 2代理程序。
Established in 1913 as an elk sanctuary and the only fully fenced park in Canada, elk Island is a popular destination for birding and viewing the park's free-roaming bison and elk.
这个公园建于1913年用来庇护麋鹿，是加拿大唯一的全部有围栏的公园，麋鹿岛是一个热门的旅游胜地，用来观赏鸟类和到处自由漫游的北美野牛和麋鹿。
Finally the driver pulls up before a large, fenced-in property. We stop in front of the metal gate.
最后，司机载我到一处高大，用栅栏围住的古迹前，停在了它的大门前。
Fenced mode processes are created as separate system entities in order to isolate user-written fenced-mode code from the database manager agent process.
防护模式进程是作为单独的系统实体创建的，以便将用户编写的防护模式代码与数据库管理器代理进程隔离开来。
In general, a routine running as FENCED will not perform as fast as a similar one running as not FENCED.
一般来说，作为FENCED运行的例程执行得没有作为NOT FENCED运行的相似例程那么快。
That is, SELECTs run with a 32-bit wrapper and the bridging code in a 64-bit environment were only 1% slower than the same queries run with a fenced 64-bit wrapper for the same source.
也就是说，在64位环境中，用32位包装器和桥接代码运行的SELECT比在相同数据源上用隔离的64位包装器运行的同样的查询仅慢1%。
You can specify if a wrapper is to be executed in the fenced mode by setting the DB2_FENCED wrapper option to ?Y? (default setting for this option is ?N? for trusted).
您可以通过将 DB2_FENCED包装器选项设置成“Y”来指定是否以隔离模式执行包装器（该选项的默认设置是“N”，即受信任模式）。
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.
希西家王十四年，亚述王西拿基立上来攻击犹大的一切坚固城，将城攻取。
It was already late in the afternoon, but the small fenced-in area was full of the children's high-pitched activity.
下午很晚了，但栅栏里面的小小区域里孩子们玩得热火朝天。
Friendship loves a free air, and will not be fenced up in straight and narrow enclosure.
友谊需要自由，不只是限定在狭小的圈子里。
You can also create a splog directory in the fenced user's home directory, and create a soft link at ~/sqllib/splog pointing to this splog directory.
您也可以在 DB2fenced用户的根目录中创建一个splog 目录，并在 ~/sqllib/splog 中创建一个指向这个 splog 目录的软链接 (soft link)。
But by the late 1880s, with the decline of the range cattle industry, settlers moved in and fenced the Great Plains into family farms.
但到了19世纪80年代，随着畜牧业的缩减，定居者搬进了大平原并且圈地为家族农场。
From the Set user information for the fenced user screen, as shown in Figure 11, enter the information about the fenced user and click Next.
从如图11所示的Setuserinformationforthefenced user界面中，输入有关受保护用户的信息，并单击Next。
When creating a new instance in Linux and UNIX using the db2icrt utility, you must specify the fenced user account to be associated with the instance.
在Linux和UNIX上使用db2icrt工具创建新实例时，必须指定与该实例关联的fenced用户帐户。
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city.
又在犹大国中遍地的坚固城里设立审判官。
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city.
又在犹大国中遍地的坚固城里设立审判官。
应用推荐