It is clear that an important coping mechanism was each man's ability to fence off a part of his mind, deriving psychological benefit from keeping its very existence secret from the captors.
很明显,这两人所拥有的重要应对机制之一,就是他们有能力维护心中的某些秘密,不让关押他们的人知道。这给了他们带来心理上的好处。
In a report published last month it suggested that Banks should have to fence off their retail arms to insulate them from any failure of their investment arms.
在上个月发布的一份报告中他们建议银行应保护他们零售部门免受投资银行部门损失的影响。
I pulled off the road and stopped behind a straw paddock fence that sheltered me from the passing traffic and from the stiff breeze which had begun to blow.
我骑下公路,把车停在茅草搭成的围栏前,这样可以避开过往车辆的视线,也可以遮挡一下正在刮起的冷风。
The girls, who improvised a sledge from a roof cut off a 4x4 vehicle, were unable to stop at the bottom of the hill and broke through one fence before hitting a second.
这几个女孩用一块从四驱越野车上切下的顶板制作了一架简易雪橇。 她们在小丘底部停不住雪橇,撞穿了一层铁丝网,然后挂在了另一层上。
Canadian airport is reviewing its security systems after a woman managed to scale a barbed wire fence and run onto the tarmac in an attempt to stop a plane from taking off.
加拿大一名女子成功越过一机场的倒刺铁丝围栏后,闯入停机坪试图阻止飞机起飞。目前该机场的工作人员正在重新检查机场的安保系统。
Canadian airport is reviewing its security systems after a woman managed to scale a barbed wire fence and run onto the tarmac in an attempt to stop a plane from taking off.
加拿大一名女子成功越过一机场的倒刺铁丝围栏后,闯入停机坪试图阻止飞机起飞。目前该机场的工作人员正在重新检查机场的安保系统。
应用推荐