Police became suspicious after finding a wire fence behind the bushes and, Grimm said, the man then "admitted he had made it all up as a cover story because he was afraid of his wife".
但警方在发现灌木丛边缘装有铁丝做成的栅栏后便对当事人的说法产生了怀疑。在这种情况下,那人只得承认“由于自己是个‘妻管严’,所以就顺口胡编了这个纯属虚构的故事。”
But then one day, on the first of June. The little girl ran to the fence-the old man wasn there.
直到有一天,恰巧就是六月的第一天,小女孩一如既往的跑向墙边,老人却没出现。
That man has managed to stay in office for ten years by being a regular fence-sitter.
那个人在办公室管理待十年是因为它是一个标准的骑墙派。
"No, there's no secret" the old man says, "Fifty years ago that darn fence wasn't electric."
“不,这里面一点儿秘密也没有。“老男人说,”五十年前那堵破栅栏是不带电的。”
NO man is kept poor because opportunity has been taken away from him; because other people have monopolized the wealth, and have put a fence around it.
如果有人一直潦倒,并不是因为机会被剥夺,或是因为别人一直垄断了财富,或者在他周围设置了栅栏。
The 19-year-old man, who said he climbed over a fence into the residence as a prank, was stopped by police and questioned about half an hour before the prince arrived at the barbecue.
这名19岁的男子溜入官邸后,被警方拦住,并接受了询问,此时距威廉王子抵达还有约半小时的时间。这名男子称自己翻过围栏进入官邸,并称这只是个恶作剧。
The 19-year-old man, who said he climbed over a fence into the residence as a prank, was stopped by police and questioned about half an hour before the prince arrived at the barbecue.
这名19岁的男子溜入官邸后,被警方拦住,并接受了询问,此时距威廉王子抵达还有约半小时的时间。这名男子称自己翻过围栏进入官邸,并称这只是个恶作剧。
应用推荐