His intimacy scared off all female colleagues.
他的亲昵行为吓走了所有的女同事。
Life in the workforce seems especially trying for our female colleagues.
职场生活看起来更是女同事们的天地。
Hassles with female colleagues may lead to problems with your boss.
与女性同事的矛盾可能会导致你和老板间出现问题。
'I've often said jokingly to my female colleagues,' I wish I had a wife, "she says."
她说：我常常跟女同事开玩笑说，我真希望我有个老婆。
'I've often said jokingly to my female colleagues,' I wish I had a wife, 'she says.
她说：我常常跟女同事开玩笑说，我真希望我有个老婆。
I am living with two female colleagues. And I started dating one of the roommates last year.
我和两位女同事一起合租，去年我和其中一位开始谈恋爱。
I am living with two female colleagues. And Istarted dating one of the roommates last year.
我和两位女同事一起合租，去年我和其中一位开始谈恋爱。
Having driven the Murano for several days, I find myself falling between my male and female colleagues.
我已经开了这款美人奴好几天了。我发现自己的看法和男同行和女同行们都不同。
"She picks and matches the clothes herself. My female colleagues often talk about the way she is dressed," he said.
“她自己选择和搭配衣服。我们的女同事们经常谈论她穿衣服的作风，”他说。
I am told by one of my female colleagues who is married to a CA that the scenario is even worse when the guy is a CA.
我的一名女同事嫁给了一名注册会计师，她告诉我当男方是注册会计师的时候情况会更糟。
Their female colleagues dislike them because they are too sissy, and they have too many chances to spend time with other women.
他们的女性同事并不喜欢他们，因为他们太娘了，并且他们有太多和其他女性相处的机会。
As usual, the female colleagues over ordered and did not manage some plates... Men got extra food at last. All stuffed back to office!
一如往常，女同事们点了太多的食物，到最后男生就有口福了(吃剩下的食物，还叫有口福？)…总之全部人都满“肚”而归。
This female colleague, more vain, self-centered, selfish is very heavy, so the female colleagues need to keep a safe distance from the.
这样的女同事，更多爱慕虚荣，自我为中心，私心很重，这样的女同事需要与之保持安全距离。
Researchers also found men who wear pink are more likely to get compliments from female colleagues and are more confident characters in the office.
研究者还发现，穿粉红色的男士更能从女同事那边得到褒奖，在办公室里会更加的自信。
I've complimented a girl on a new haircut, for example; female colleagues aren't above an eyelid flutter to enlist the help of strong boys to carry heavy books.
比如，我就称赞过一位女生的新发型；女老师也会毫不犹豫的让强壮的小伙子帮忙搬沉甸甸的书本。
Assessment units have been my female colleagues as the most stamina of men, I would like them to the high uation, perhaps I am more dedicated to see their side.
曾经单位女同事评我为“最有毅力男人”，我想她们给了过高的评价，或许她们看到我比较执着的一面吧。
In the workplace, and cannot do without dealing with female colleagues, as the saying goes, women heart the needle in the following may, their smiling face, there is a deliberately plan.
在职场上，离不开和女同事打交道，俗话说，女人心海底针，可能在她们微笑的面容下面，存在着处心积虑。
However, social mores still set some barriers "with values such as women's modesty pushing their female colleagues to return home early or women to refuse being photographed, " reported AFP.
不过，社会观念还是设置了一些障碍，比如传统观念女人应该端庄持家，所以许多女性从业者必须早早返家，一些利比亚女性也拒绝被拍照，法新社报道说。
A larger proportion of female managers appears to balance the risk-taking behaviour of their male colleagues.
女性经理比例较高似乎可以平衡男同事的冒险行为。
A larger proportion of female managers appears to balance the risk-taking behaviour of their male colleagues.
女性经理比例较高似乎可以平衡男同事的冒险行为。
应用推荐