She put her hands over her ears and felt sick and shivering.
她用手捂住耳朵，感到恶心，全身发抖。
When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw, I felt sick.
当外科医生告诉我们，他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时，我感到恶心。
Who suddenly felt sick on the plane?
谁突然在飞机上感到不舒服？
He felt sick of the broad words of his colleagues' flirting.
他同事调情时那些漫无边际的话使他感到呕心。
In the evening I felt sick, I caught cold, I had a tickle in my throat.
晚上的时候，我觉得身体虚弱，有点感冒，喉咙发痒。
When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw I felt sick.
当医生告诉我们他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时，我感到非常难受。
As they watched the hunter cut up the once noble looking buck, some of them felt sick.
当他们看着到猎人切割这只曾经气度不凡的公鹿，有些深感痛心。
Now, first of all, I would like to have a detailed history. How long have you felt sick?
现在，首先我想知道详细的病史。您病了多久了？
The teacher explained, “No, he just felt sick due to plane sickness and the time difference.”
老师赶紧解释：“由于路上晕机和时差的关系，他很不舒服。”
Ling felt sick to his stomach, but he knew his mother was right. He took his empty pot to the palace.
虽然心里很难过，但是凌明白母亲的话没错，他带着空盆去了皇宫。
We both felt sick. She vomited right after coming home and I got stomachache on the next day morning.
一起去上海买衣服，没钱开房了就在网吧通宵，天亮了才回家。
When you felt sick or blue, I was very worried, but what I could do was just send you a friend's greeting.
当你感到不舒服和心情不好我真的很担心，但是我只能以朋友的方式去问候。
When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw I felt sick. But there was no choice.
当医生告诉我们他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时，我感到非常难受。但是当时别无选择。
Living in the highly developed western society and faced with sordid reality, he felt sick, depressed and disappointed.
生活在物质文明高度发达的西方社会，面对周围污秽不堪的现实，霍尔顿感到厌恶、苦闷、失望。
However, on the third day of traveling in the city, I felt sick. I think I had something bad to eat, but it passed by the evening.
可是，第三天时，我有些不舒服，可能是吃坏肚子了，不过到晚上就好了。
If the old Chuang scared of death, can't penetrate Ms. Yu, both, if this lives to annihilate a person to similarly exist, I have already felt sick of!
如果老庄怕死的话，也不会去见羽小姐，这样如活死人一样地生存，我早已经厌倦了！
After a week of "saluting the Sun" I got so bored with this routine that I almost felt sick when I was thinking about it and of course it didn't make me feel any good.
在拜日式一个礼拜以后我开始觉得无聊，当我想到这些时我都觉得难受并且不会让我感觉更好。
Today, I had to come in to work even though I felt sick. My boss thought it'd be funny to pop out from around a corner and startle me, even though he knew I was sick.
今天，我带病去上班，我老板知道我生病了，但是还是打算躲在角落里面吓我一下取乐。
And when, inevitably, the son showed up at the house and began to run around barefoot, and then invited his friends over and partied late into the night, I felt sick with powerlessness and envy.
不可避免的，房东的儿子会突然出现在屋子里并光着脚到处走动，他会邀请朋友来参加聚会一直玩到很晚，这时我会因为无力阻止又有些羡慕而心烦意乱。
How happy he felt then, that he had all his strawberries for his sick mother.
当他把所有的草莓都送给生病的母亲时，他感到非常高兴。
But even if the money markets are looking less sick, the full repercussions of the financial seizure are starting to be felt in the wider economy.
但即使是货币市场看起来没有那么病怏怏了，但这次的财政检正的不良影响已经开始全面波及更广泛的经济面。
Have any of those millions of people across the world who have drunk that soda ever gotten sick or felt drugged?
世界各地数以万计的人是否有任何人因为喝那种苏打水生病或感到麻醉？
Hearing this, Tess felt so sick at heart that she could not decide to go home publicly in the fly with her luggage and belongings.
苔丝听了这番话心里感到非常难受，再也下不了决心坐着马车拉着行李杂物公开回家了。
I held the hand of a very sick child and felt the intensity of the mother's anguish.
我握住一个病重患儿的手，感受到他母亲心中的强烈痛苦。
No matter how sick I felt, I always found a sense of tranquility during my Wyoming visits.
不管我多么消沉沮丧，只要来到怀俄明州，我总能找到内心的宁静。
No matter how sick I felt, I always found a sense of tranquility during my Wyoming visits.
不管我多么消沉沮丧，只要来到怀俄明州，我总能找到内心的宁静。
应用推荐