When I was your age, I felt pressure to have my life's purpose figured out.
我在你那个年龄的时候，我总是有一种要把人生全部规划好的压力。
Did you buy the wrong car because you felt pressure to make an impression on the friend who went shopping with you?
你是否因为感到有压力，想给一起购物的朋友留下印象，所以你买错了车？
Many expressed that they felt pressure to be "perfect" in order not to cast doubt on their parents' ability to be parents.
其中许多人表示他们觉得压力很大，因为要表现“完美”，以证明他们父母完全能胜任。
We have also felt free to resist pressure to provide an expensive and highly selective program of varsity athletics and other nonacademic enticements simply for their marketing advantages.
我们也可以顶住压力不组织花费高昂的大学生体育竞技队以及其他仅仅是能让学校在市场上有优势的非学术性组织。
Two in five were worried about money, saying they did not earn enough, and 32% felt under pressure to marry and have children by the age of 30.
每五个人中就有两位为金钱烦恼，认为挣得太少。32%的被访者感到30岁前结婚生子很有压力。
Dr Wells said: 'You can imagine the pressure felt by an IVF patient who's struggled for years to achieve a pregnancy and then discovers they are pregnant but the baby has something like Down's.'
威尔斯博士说：“可以想见接受体外受精治疗的患者的压力，她们多年努力终于成功怀孕，却发现她们肚子里的孩子患有像唐氏症这样的遗传疾病。”
Some men felt under pressure to attend the birth, because it was now expected of them, she said.
她说，有些参加分娩的男人感到有压力，因为如今人们希望他们这么做。
In the end, and under some pressure, he appears to have felt that a bad deal was better for his wretched compatriots than no deal at all.
最终，在某些压力下，他似乎意识到，对于他不幸的同胞来说，一项不好的交易总比什么交易都没有的好。
Walking out to bat in that first game, I felt paralysed by a sense of pressure.
以至于第一场比赛轮到我击球，我感到自己被重压彻底惊呆了。
All women have felt that pressure of having to conform to an unrealistic stereotype, which plagues them their whole life.
所有的女性都感受到了压力，要去追求那种不可能达到的形体标准。这种压力会折磨她们一辈子。
I felt great pressure to find a good job after graduation so I chose to marry a man who loves me and is willing to shoulder my burden.
毕业后找份好工作的压力太大了，所以我决定嫁给一个爱我的、愿意替我分忧解难的男人。
That person who annoyed you to the point of near rage this morning -- the one who was talking on his cell phone so loudly and so rudely that you felt your blood pressure rising?
那个一大清早打扰你让你几近崩溃边缘，那个讲电话又大声又粗鲁的以至于你觉得你的血压在升高？
But after the trial, no fewer than seven of the nine recanted. Several of them said they had felt subjected to pressure by the police.
但在审判之后，9名证人中居然有7人撤回自己的证词，其中有好几位都称由于警察施压，他们才不得不做伪证，其他人认为凶手另有其人。
In its survey of occupational health workers, GAO also found more than half said they felt pressure from company officials to downplay serious injuries or illnesses.
对于在职人员的调查，GAO还有近一半的人说，他们被迫于公司的压力不能得到应得的医疗和伤病保险。
Earlier this year Iran threatened to withdraw from the Nuclear Nonproliferation Treaty and evict all inspectors if it felt it was under too much pressure from the West.
伊朗今年初威胁如果它感觉它是在许多压力下从西方，将从核不扩散条约退出并且赶出所有核查人员。
He just felt a faint slackening of the pressure of the line and be commenced to pull on it gently with his right hand.
他仅仅感觉到钓索上的拉力微微减少了一些，就开始用右手轻轻朝里拉。
Eiko, one of the women interviewed, felt pressure from her male colleagues to quit when she became pregnant and announced that she was leaving to do an MBA.
一位叫英子的受访女性称，她怀孕以后感受到了来自男同事的压力，于是宣布自己离职去读mBA。
Two in three guys now want a shape like a star's. And more than half felt under pressure to attain the ideal male figure.
如今，三分之二的男人想拥有像明星一样的体型。超过一半的人则因想得到理想的外形而感到很有压力。
When I was at Manchester I was subjected to a lot of pressure, even though I was younger and perhaps I felt it less.
当我在曼联时，我遭遇了很多压力，尽管那时我还年轻而且也许感觉不到什么。
She said she often felt disturbed by enormous working pressure in the armored concrete forest in the city. Her way of relaxing used to be shopping.
她说在城市的钢筋水泥森林里，经受工作的巨大压力，心情变得非常烦躁，以前排遣方式就是四处购物。
To be honest I always felt the pressure around me, it's a constant of my career and I tell you that I feel well also with this pressure.
老实说，我一直都感受到我身旁围绕的压力，这种情况一直出现在我的职业生涯里，我也可以告诉你们，在这样的压力之下，我表现得很好。
And 64 per cent said this was because they felt they 'had' to go out to work, while nearly a third (29 per cent) said they were under constant pressure to be the 'perfect mother', the report found.
根据这一调查报告，64%的母亲说这是因为她们觉得自己“必须”出去工作，另外有近三分之一（29%）的母亲说不断有压力迫使自己去做一个“完美的妈妈”。
Of those, 88.24% of the patients felt moderate to severe psychological pressure.
并有8824％的病人感到中或重度的心理压力。
The effect of testing media type and environmental temperature on the primary bubble point pressure of metallic fiber felt was studied according to the national standard.
依据国家标准，研究了介质类型和环境温度对滤毡初始气泡点压力的影响。
But after the trial, no fewer than seven of the nine recanted. Several of them said they had felt subjected to pressure by the police. Others thought someone else was the killer.
但在审判之后，9名证人中居然有7人撤回自己的证词，其中有好几位都称由于警察施压，他们才不得不做伪证，其他人认为凶手另有其人。
Because, knowing is actuating pressure, I had felt tired, do to do not have what interest, how do I want to you just can let my loosen a bit?
不知道是不是因为工作压力，我觉得好累哦，做什么都没有什么爱好，我要怎样才可以让自己放松一点？
Because, knowing is actuating pressure, I had felt tired, do to do not have what interest, how do I want to you just can let my loosen a bit?
不知道是不是因为工作压力，我觉得好累哦，做什么都没有什么爱好，我要怎样才可以让自己放松一点？
应用推荐