Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出现在这样一个正式的聚会上，我感到很不自在，想要逃离。
He felt out of tune with his classmates.
他感到与他的同学格格不入。
He felt out of tune with his surroundings.
他感到与周围环境格格不入。
He felt out of place at the new school until one of the older pupils took him under his wing.
在有一位大一点的学生照料他以前，他在这所新学校里一直感到不适应。
The first days were fraught. He kept his head down, doggedly writing jagged notes with his stiffened fingers. He felt out of place.
最初几天是令人担心的。他低着头，用僵硬的手指顽强地书写着参差不齐的笔记。他感到很别扭。
This job was better, but I still felt out of balance due to the two hour daily commute (one hour each way) and the on-call nature of the job.
它比原来的好一些但是我仍旧觉得失衡因为它每天上下班需要花费两个小时（来回各一个小时）而且需要随叫随到。
Water pollutant migration mechanism is felt out by combining water environmental quality evaluation and water pollutant transport simulation, thus making the preventive measures to water pollution.
通过水环境质量评价和水体污染物运移模拟的结合，摸清水中污染物的运移机理，从而制定有效的水污染防治措施。
I felt wretched about the way things had turned out.
事情落了这么个结局，我感到很难受。
In laboratory simulations of challenging activities such as driving, those who felt in control of their lives pumped out lower levels of stress hormones such as cortisol.
在实验室的挑战性活动（比如驾车）的模拟中，那些觉得生活在自己的掌控之中的人产生的应激激素（比如皮质醇）更少。
He felt the ship scrape the iceberg and hustled the family out of its third-class quarters and toward the lifeboat that would take them to safety.
他感到船体刮到了冰山，带着家人匆匆离开了三等舱，向可能会把他们带到安全处的救生艇跑去。
Because ConAgra felt the product would be an impulse purchase, it was important to make the item stand out in the freezer case.
因为康尼格拉集团认为这个产品会是一种冲动消费，所以让其在冷冻餐里脱颖而出非常重要。
Over a third of mums felt they needed more training and around half said they missed going out with friends.
超过三分之一的妈妈认为她们需要更多的训练，大约一半的妈妈说她们想念和朋友出去的时候。
"I felt the lump—I felt it," choked out Colin.
“我感觉到了肿块——我感觉到了。”科林哽咽着说。
One day while I was hiding behind a wall, looking out toward the fields, I felt a terrible blow to my right eye.
一天，当我躲在一堵墙后朝田野望去时，我感到右眼受到了一记可怕的打击。
By and large, people felt that their actions and hard work—not outside forces—were the deciding factor in how their lives turned out.
总的来说，人们觉得决定他们人生走向的因素是他们的行动和工作的努力程度，而不是外部因素。
I was always the odd one out at high school, because I had no friend and I always felt depressed.
高中时，我总是与同学们格格不入的那一个，因为我没有朋友，而且总是很抑郁。
At this invitation, the Crow stepped out and felt Pinocchio's pulse, his nose, his little toe.
听到这个请求，乌鸦走出来，摸摸皮诺乔的脉搏、鼻子和小脚趾。
我觉得自己被冷落了，很难过。
Without my beloved beaches and endless blue-sky days, I felt at a loss and out of place.
没有了我心爱的海滩和无尽的蓝天，我感到迷茫，与这里格格不入。
According to the result of the survey, scientists found out that people felt better after watching the sad movie.
根据调查结果，科学家发现人们在看完悲伤的电影后感觉会好些。
Froggie felt the burning heat and hurried out of the water as fast as his legs could carry him.
小青蛙感到滚烫的热气，它以最快的速度冲出水面。
When they went out of the park five hours later, she felt tired and hungry.
五个小时后，当他们走出公园时，她感到又累又饿。
Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音，这列火车感觉非常平稳，如果你不往窗外看，你几乎看不出我们在移动。
The only way of avoiding these things, he felt, was to opt out of mainstream society.
他认为，回避这些事情的唯一方法是选择离开主流社会。
We felt we were suddenly reaching out to the world, and making new discoveries every day.
我们突然感到，我们的国家正在走向世界，我们每天都有新的发现。
The wagon jolted on, carrying me I knew not whither. . . . Between that earth and sky I felt erased, blotted out" (qtd in the foreword to My Ántonia x).
篷颠簸不断，载着我走向我并不知道的地方······在天空与大地之间，我感到悠闲与玷污。
He felt a sharp pain, yelled out in terror, and opened his eyes.
他感到剧烈的疼痛，被吓得尖叫起来，睁开眼睛。
How many times have you felt burned out? How many times have you heard other people complaining of being burned out?
你曾多少次感觉到精疲力尽？你又曾多少次听到别人抱怨身心疲惫？
How many times have you felt burned out? How many times have you heard other people complaining of being burned out?
你曾多少次感觉到精疲力尽？你又曾多少次听到别人抱怨身心疲惫？
应用推荐