I felt lost and kept asking myself what fun I could have during the day.
我感到很失落,不断地问自己白天能有什么乐趣。
The friends shouted to her and Europa felt lost. Ox or Taurus flew across the beach until they arrived at an island.
同伴们惊慌的喊着欧罗巴的名字,欧罗巴也不知所措,金牛飞跃沙滩,飞跃大海,一直飞到一座孤岛上。
Say goodbye to all The Times you felt lost. To all The Times it was a no, instead of a yes. To all the scrapes and bruises. To all the heartache.
和所有迷惘失落的时光说再见,告别所有被拒绝的时刻,所有的困难、伤害和心痛。
They were all time addicts, taught since childhood to schedule their lives by society's clock, and all felt lost without the security of timepiece.
他们从孩提时代起就受到这样的教育:要按社会的时钟安排自己的生活。
I cleared my throat. I got up, rummaged through a drawer of old washers, and found a pack of Camels I'd stashed for mornings when I felt lost without bourbon.
我清了清嗓子,站起来,在抽屉里翻找到一包我早上因没有了酒而怅然若失时藏起来的一包骆驼烟。
And that is why you felt lost at times when you tried to come to terms, and you tried to come to oneness, and you tried to bring love into your life, and when you tried to heal others.
你以前没有办法连上它,所以往往在你想要接纳包容达致和谐、试着去统整合一、把爱带进你的生命中,还有设法治愈其他人的时候,你会感觉迷失。
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
她说:“当我初为人母后,我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作,以至于我感觉好像迷失了自我。”
He clearly didn't want me to leave him, but I felt so lost and uncomfortable that I had to leave the room after only a couple of minutes.
他显然不想让我离开他,但我感到困惑且不适,所以我不得不在仅仅几分钟后就离开了房间。
Our team lost the game and I felt sorry for it.
我们队输了比赛,我感到很遗憾。
I immediately felt a bit scared, but Dad just laughed and said, "We're lost!"
我立刻感到几分害怕,但爸爸只是笑着说:“我们迷路了!”
I felt that it would be a victory for us even if we lost the game.
我觉得,即使我们输了这场比赛,这对我们来说也是一场胜利。
She has lost track of time, felt her identity dissolving, lost her inhibitions, forgotten to wash.
她失去了时间的轨道,感到个体正在消溶,丧失了自控能力,忘记了梳洗。
Mr. Foster, hanging near the open door of the trailer, had a thought about this. “I would suggest he probably lost a lot of his spirit, kind of felt broken,” he said.
关于这件事,“佛斯特”先生站在房车门边说,“我认为他可能是失去了勇气,感到有些心力交瘁,他作为一个创业者,经历了太多的商业上的成功和失败。”
Perhaps the Nordic judges felt it was a suitable consolation after Chicago lost out to Rio DE Janeiro in its bid to host the 2016 Olympic games.
也许,北欧的裁判员们认为,这是芝加哥在投标申请2016年奥运会主办城市中败阵给里约热内卢后获得的最为合适的慰藉。
I felt bad for the time that we had lost and how I wasn't even going to fight for our friendship.
我为我们失去的时光懊悔,那时我甚至都没有想要去挽回我们的友谊。
Now I enjoy showering too-the desire I felt when I arrived had got lost as I read aloud to her.
现在我也喜欢洗澡了——每当我到来为她朗读时我就感觉到我向往着洗澡。
In this time frame I have learned, lost, cried and felt elation, all at varying levels.
在这段时间里我学会了很多,失去了很多,哭过笑过,来来回回。
Bishop, by contrast, often felt as if she were slightly lost, floating through a miasma of self-doubt.
毕肖普却相反,常常有点儿迷惘彷徨,游走在自我怀疑的迷雾中。
Before he made that generous offer, I felt as though I had lost my mooring and the waters were flooding in; afterward, I simply felt rescued.
在他慷慨的举动之前,我感觉自己像无处停泊的小船,差点被海水淹没,后来,我感觉被救了。
Her future looked bright and promising, but as time went by, Gong felt anxious and lost.
看上去,她的前途光明一片且充满希望,但随着时间的流逝,龚琳娜感到焦虑和迷茫。
We asked Kevlin if there were any particular patterns that he felt had been lost or misunderstood, that they were particularly pleased to bring forward in the book?
我们询问Kevlin:他是否觉得有一些特殊的模式被遗忘或被误解了,而它们对于能出现在本书中将会感到非常高兴?
She added: ‘Maybe it was felt the previous guard dog had lost its power to protect.’
她补充说:‘也许他发现了以前的护卫犬失去了保护的力量。’
Looking back on it, I can see how the statement looked ambivalent and a touch arrogant, but it was an honest expression of how I felt, as I began the first campaign since 1982 that I could have lost.
现在回头想想,我能够看出,在这个声明中,我所流露出的矛盾心理和些许的傲慢,但它确实是我内心感受的真实表达,因为这是自1982年以来,我第一次开始进行可能会失利的竞选活动。
The interviews had lost all sense of priority, and when I traveled back to the Netherlands, our house no longer felt like a home.
我对采访内容完全失去了主次概念,而且当我回到荷兰家中时,再也感觉不到家的味道。
Like me, he had lost his parents at a young age, so we felt a strong connection; we promised to be each other’s shoulder to cry on and soft place to fall when life was knocking us down.
我们都在很小时就失去了双亲,因此感觉我们之间有一种强烈的联系。 我们承诺过当生活上遇到打击时,要成为对方的避风港,互诉清肠。
We've parted. I blamed him at his friend's birthday party, he felt he had lost face with his friends.
我们分手了。我在他朋友的生日派对上数落他,他觉得在朋友面前丢了脸。
I felt as if I'd lost the key to my father's heart, and he died before I could find it again.
我感觉自己仿佛失去了打开父亲心扉的钥匙,而他在我重新找回这把钥匙之前就去世了。
When things seemed to be better and I was ready, he lost his job, so I felt like I was back to square one!
就在一切都好起来,而我也准备好跟他分手时,他却失业了。我感觉自己又回到了远点。
I had lost the use of my limbs, lost privacy, lost self esteem... and I actually felt like I had lost myself.
我失去使用下肢,失去隐私,失去自尊…实际上我感觉失去了我自己。
He felt as if he'd lost a part of himself, or the way someone might feel at the loss of a pet or a nice sports car, or a nice pet in a nice sports car.
他感觉仿佛失去了什么,就像失去了一只宠物,或一辆很好的跑车,或者一辆里面坐着只宠物的很好的跑车。
应用推荐