When she turned 50, she felt alone and she wished to have a family.
当她50岁的时候,她感到很孤单并希望能有个家庭。
I just want to say that after that initial moment of hearing my diagnosis, I have never felt alone again.
我只能说,在我听到乳癌确诊的那一瞬以后,我再也没有感到孤独过。
I felt alone from that point forward, but I think each of you is going to have your own internal clock.
从那以后我一人摸索着前进,但我想你们每个人都将形成,自己的内部规划表。
Now, I felt as if I was reliving that moment, yet I no longer felt alone and lonely since I had got so many friends.
现在,仿佛又要重新经历那个时刻,但我不再感到孤单和寂寞,因为我已经有了很多朋友。
What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of The Times.
我所学到的让我珍视的,是提醒自己并不孤单,即便很多时候我感到孤独。
I know that for years and years I felt alone while I was growing up, because no one talked about depression or obsessive-compulsive disorders or any of the things I was experiencing.
我知道经年累月以来虽然我在成长,但我感到孤独,因为没有人谈论抑郁或强迫症或任何我正在经历的事。
Half of them wrote about a time they felt secure and supported, whereas the other half wrote about feeling insecure and alone.
其中一半人写的是他们感到安全和被支持的时候,而另一半人写的是感到不安全和孤独的时候。
萨姆感到忧郁,独自离开了。
When she was alone, Mary felt lonelier than ever.
玛丽独自一人时,她感到前所未有的孤独。
It was my first time to travel alone, I felt really nervous at first.
这是我第一次独自旅行,一开始我真的很紧张。
Hanna admitted so readily that she had participated-not alone, but just like the others and along with them-that the judge felt he had to probe further.
汉娜欣然承认她参加了——不是独自,而是像其他人一样参加的——那个法官感到他有必要进一步的探讨。
“Texting and I. M. ’ing my friends gives me a constant feeling of comfort,” wrote one student. “When I did not have those two luxuries, I felt quite alone and secluded from my life.
“和朋友们发短信和聊天能一直给我一种快乐的感觉,”一位参与调查的学生写道,“当我失去这两种渠道时,我感觉非常孤独和隔离。
Alone in the world, cast off by it, and with this sole treasure to keep her heart alive, she felt that she possessed indefeasible rights against the world, and was ready to defend them to the death.
她被这个世界所抛弃,只剩下孤身一人,只有这一件珍宝才能维持她心灵的生存,她感到她有不可剥夺的权利来对抗这个世界,而且准备好维护自己的权利一直到死。
Within that idea alone, Joseph felt he had the ability to answer the questions his film posited.
在得到这一理念后,约瑟夫觉得他有能力回答一些他在电影里提出的问题。
In a word, the island was inhabited, yet Edmond felt himself alone, guided by the hand of God.
总之,这个小岛上的确是有生灵居住的,可爱德蒙却觉得他自己是孤独的,只有上帝的手在引导着他。
After so many hours in such intimate company with friendly strangers, Christine and I felt suddenly very alone.
和其他陌生乘客一起近距离接触了这么多时间,我和克里斯蒂突然感到一阵孤独感袭来。
Watching the video clip that showed the child was constantly rolled over, I felt a potent sense of shock, let alone the child's parents and relatives.
看着那个可怜的小孩被反复辗轧的视频,我的内心感到一阵骇动,而小孩的父母亲人看到此情此景的心情,可想而知是多么的沉重与悲痛!
In my own life, when I have felt great sorrow I have trusted that God is with me in this and that I'm not facing my struggles alone.
在生活中,我相信当我感到十分悲伤的时候上帝与我共同面对悲痛。
Jean Valjean felt his heart melt within him with delight, at all these sparks of a tenderness so exclusive, so wholly satisfied with himself alone.
冉阿让知道这种美满的温情是专属于他一个人的,感到自己心也醉了。
I've always felt that we weren't alone in that sentiment, and the Oslo announcement suggests that Microsoft is also well aware of the gaps in their current offerings.
我总觉得这并非是我个人观点,而且Oslo公告暗示着微软同样关心他们当前产品中的空白。
With one tent for himself and another for his camera gear, he felt like a minuscule creature out there alone amid thousands of square miles of harsh wilderness.
只有两个帐篷,一间是他的,一间是用来装设备的,奥布斯特顿时感觉到在这数千平方英里的荒野,他是如此的渺小。
At times, I felt like I was walking alone through an abandoned haunted house.
有时候,我会觉得自己在独自穿过鬼魂出没的破屋。
For the first year, I didn't even know about it, because she felt so alone and isolated that she didn't talk about it with anyone.
第一年的时候,我甚至不知道这件事,因为她很孤单,很孤立,以致于她没有跟任何人讲过。
I knew little about blogs prior to starting my own, but I felt that pictures alone wouldn't be enough.
在开始我自己的网站之前,我对博客知之甚少,但我想仅有照片是远远不够的。
It doesn't take long to realize that if you're just passing through, people will only give you passing interest.I felt terribly alone.
不久之后,我就明白,如果你只是一位匆匆过客,人们也只会把你当一位过客,不会对你有什么其他的兴趣。
It doesn't take long to realize that if you're just passing through, people will only give you passing interest. I felt terribly alone.
不久之后,我就明白,如果你只是一位匆匆过客,人们也只会把你当一位过客,不会对你有什么其他的兴趣。
When Olson came out, "I felt over the hill as a gay man, clueless about what gay meant and suddenly alone, " he writes.
当欧森出柜,“作为一名男同志,我像翻过了一座山,面对着‘同志——意味些什么’束手无策,还有,突然间,只剩下了我一个。”他写道。
Some 87.9 percent of the children surveyed said they were willing to stay with their parents. About 90 percent said they felt insecure when they were left alone.
约87.9%的受访儿童说,他们想和父母生活在一起。约90%的孩子说,父母不在身边,他们没有安全感。
Some 87.9 percent of the children surveyed said they were willing to stay with their parents. About 90 percent said they felt insecure when they were left alone.
约87.9%的受访儿童说,他们想和父母生活在一起。约90%的孩子说,父母不在身边,他们没有安全感。
应用推荐