In time the hat gave way to the modern collection basket or tray lined with velvet or felt to muffle the clink of dropped COINS.

随着时间的推移，现在的帽子已换成了衬有天鹅绒或毛毡的捐募篮或托盘，这样能消除钱币落下去所发出的声音。

youdao

For a warmer feel inside the master bedrooms, we lined these Spaces with full height felt wall panels.

为了在主卧营造一种温暖舒适感，设计师们用通高的墙板对这些空间进行划分。

youdao

Then he studied the deep-lined face of the toil-worn woman before him, remembered her soups and loaves of new baking, and felt spring up in him the warmest gratitude and philanthropy.

他审视着面前这个备受折磨的妇女郎满是皱纹的脸，想起了她的菜汤和新出炉的面包，一种最为温暖的感激和悲悯之情便在他心里油然而生。

youdao

Then he studied the deep-lined face of the toil-worn woman before him, remembered her soups and loaves of new baking, and felt spring up in him the warmest gratitude and philanthropy.

他审视着面前这个备受折磨的妇女郎满是皱纹的脸，想起了她的菜汤和新出炉的面包，一种最为温暖的感激和悲悯之情便在他心里油然而生。

youdao