He managed to get a fellowship, and he came to the UK all the way from New Zealand.
他设法获得了奖学金，从新西兰远道来到英国。
He was offered a research fellowship at Yale.
他得到了一个耶鲁大学的研究员职位。
He just finished his Ph.D. in Copenhagen, and he had won himself a postdoctoral fellowship, courtesy of the Carlsberg Brewery foundation.
他刚刚在哥本哈根取得博士学位，取得了由嘉士伯基金资助的博士后奖金。
Which choice promotes greater fellowship?
哪种选择更能促进交情？
They offered him the hand of fellowship when he was in difficulties.
当他身处困境时，他们向他伸出了友谊之手。
We need the belonging that comes from fellowship with other believers.
我们和其他信徒一样需要友情的归属感。
The finest trade associations cultivate a spirit of fellowship among members.
最好的行业协会会培育会员间互帮互助的精神。
On it they offered to the LORD burnt offerings and sacrificed fellowship offerings.
众人在这坛上给耶和华奉献燔祭和平安祭。
A fellowship training in infectious diseases had deepened her interest in public health.
一次有关传染病的研究生培训加深了她对公共卫生方面的兴趣。
Yet, sometimes, I like to think of myself as belonging to a kind of fellowship of mutations.
现在有时我会乐意将自己想成属于某种突变团体的成员。
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.
我们若说是与神相交，却仍在黑暗里行，就是说谎话，不行真理了。
It is the contribution the Israelites are to make to the Lord from their fellowship offerings.
这要从以色列人的平安祭中，作为献给耶和华的举祭。
David built an altar to the Lord there and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings.
大卫在那里为耶和华筑了一座坛，献燔祭和平安祭，求告耶和华。
The process of sharing life or fellowship is best lived out in small groups like our Life Groups.
分享生活的过程最好以像我们这样的生活小团体的方式来实施。
If we claim to have fellowship with him yet walk in the darkness, we lie and do not live by the truth.
我们若说是与神相交，却仍在黑暗里行，就是说谎话，不行真理了。
Sacrifice fellowship offerings there, eating them and rejoicing in the presence of the LORD your God.
又要献平安祭，且在那里吃，在耶和华你的神面前欢乐。
They fasted that day until evening and presented burnt offerings and fellowship offerings to the LORD.
又在耶和华面前献燔祭和平安祭。
Then sacrifice one male goat for a sin offering and two lambs, each a year old, for a fellowship offering.
你们要献一只公山羊为赎罪祭，两只一岁的公绵羊羔为平安祭。
For there is a fellowship more quiet even than solitude, and which, rightly understood, is solitude made perfect.
这是一种比孤独更安静的结伴，正确理解的话，应该称之为完美的孤独。
TDR receives US$ 1 million as part of the award, which will be used to expand its fellowship and training programmes.
热带病研究和培训特别规划获得了100万美元奖金，这笔资金将用于扩大其奖学金和培训规划。
A former Nieman fellow herself, she will manage the fellowship program and all of the foundation's related activities.
曾经获得过尼曼奖学金的她将会负责这项奖学金计划以及所有与基金会相关的所有事宜。
The research was funded by the National Institutes of Health and an American Heart Association postdoctoral fellowship.
这项研究受美国国家健康协会(NIH)以及美国心脏协会(AHA)博士后奖学金资助。
When you sacrifice a fellowship offering to the Lord, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.
你们献平安祭给耶和华的时候，要献得可蒙悦纳。
When you sacrifice a fellowship offering to the Lord, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.
你们献平安祭给耶和华的时候，要献得可蒙悦纳。
应用推荐