Will he explain this to his fellow citizens?
他会向他的同胞解释这一点吗?
Verdicts should be settled by panel of fellow citizens.
裁定须有一组公民决定。
My fellow citizens, events in Iraq have now reached the final days of decision.
同胞们,伊拉克的形势现在已经到了最后作出决定的时候了。
They were all civilians who stepped up in a time of need to help their fellow citizens.
他们都挺身而出,在需要的时候帮助他们的同胞。
Each of them served their fellow citizens and all of them were part of our American family.
他们中每一个人都曾为同胞服务,他们都是我们美国大家庭的成员。
I was especially moved in Richmond a few days ago, when 209 of our fellow citizens got to ask us questions.
几天前,我在里士满时特别受感动,因为有209名市民向我发问。
If that time is wasted, even worse trouble may lie ahead for the euro zone's policymakers and their fellow citizens.
如果这个时间被浪费掉了,欧元区的决策者们及其公民可能得面对更糟糕的麻烦。
Why can't you take to the Hustings, persuade your fellow citizens that taxation is unjust and try to get a majority?
你何不去参加竞选,劝说你的同胞,收税不公正的,并争取到大多数人的支持呢?
But in commuting from Newport Beach to Long Beach to keep her fellow citizens safe, she doesn't burn a single drop of gas.
但是她从纽波特海滩开车到长滩,保护她市民同胞们的安全,却一滴油都不用。
Citizenship might not matter that much to many Davos people, but it matters very much to many of their fellow citizens.
公民身份对许多“达沃斯人”或许并不重要,但对他们的很多国人来说非常重要。
My fellow citizens of the world ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
As terrifying as that day was, we immediately began to hear stories of the courage and compassion of our fellow citizens.
那天是如此可怕,但我们立即开始听到有关我们同胞勇气和同情之举的故事。
My husband and I are on the receiving end of plenty of questioning and criticism from our media and our fellow citizens.
有大量来自我们媒体和公民的质疑和批评,而我丈夫和我位于接收端。
My fellow citizens of the world; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
And in too many communities across this country, the shadow of poverty continues to cast a pall over our fellow citizens.
在我们国家有太多的社区,那里贫困的阴影依然笼罩着我们的同胞。
My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
我的世界同胞们,不要问美国能为你们做些什么,而要问我们共同能够为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world, ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
世界各国的公民们,不要问美国会为你们做些什么,而是问我们一起能为人类自由做些什么。
As we gather once again among loved ones, let us also reach out to our neighbors and fellow citizens in need of a helping hand.
当我们又同亲朋好友欢聚一堂时,让我们也向需要帮助的左邻右舍和美国同胞伸出援手。
Over the past seven years, more of our fellow citizens have discovered that the pursuit of happiness leads to the path of service.
过去七年来,我们越来越多的同胞意识到,追求幸福意味著奉献。
People all over the country do not hesitate to donate whatever they can ― be it money or goods ― to help their needy fellow citizens.
全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
Parents who opt for private education are not selfish, irresponsible, immoral individuals who care nothing for their fellow citizens.
选择私人教育的父母并不是那种不在乎他们的同胞们的自私,无责任感,不道德的个人。
This Christmas, we remember our fellow citizens who suffered from the hurricanes and other disasters that struck our nation this past year.
这个圣诞节,我们怀念我们的同胞遭受飓风和其它自然灾害的袭击,我们国家在过去一年。
This Christmas, we remember our fellow citizens who suffered from the hurricanes and other disasters that struck our nation this past year.
这个圣诞节,我们怀念我们的同胞遭受飓风和其它自然灾害的袭击,我们国家在过去一年。
应用推荐