He hooked up with fellow cycling enthusiasts and joined several clubs.
他结交了其他自行车爱好者们，还参加了几个俱乐部。
My fellow campers were already packing up their tents.
我的露营同伴已经在收起他们的帐篷了。
Toad was inclined to be sulky at first; but he brightened up immediately, like the good fellow he was.
癞蛤蟆托德起初有点生气；但他立刻高兴起来，像个好家伙一样。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!
快跳起来吧，好小伙儿，这么好的早晨，别愁眉苦脸地躺在那儿！
That fellow bobs up like a cork.
那个人经过患难，东山再起。
I first started to think about quitting after a fellow beauty editor noted, just as I was about to book a Botox top-up, that I looked better without the jab.
我第一次开始考虑停止注射，是因为有一次在我正打算去补打肉毒素时，一位美容编辑同事对我说，我不打针看上去更好。
They light up when the Sailfish hunts, confusing their prey and letting their fellow hunters know what they’re doing.
当旗鱼觅食的时候，这些条纹会发亮，用来迷惑猎物的同时也让它们的同伴了解自己现在的行动。
Wink at a fellow player at the wrong moment, then, and you might end up dropping that sarsen you have lifted so triumphantly from the fields of Salisbury Plain on the toes of your avatar's foot.
这样，在错误的时刻你向同伴玩家的一眨眼，可能让好不容易从索尔兹伯里平原顺利搬来的巨石砸中自己的脚。
Check out other runners' favorite running songs and get fellow runners pumped up for their runs by adding a few of your own.
淘一淘其它人奔跑时最喜欢的歌曲，与同伴们分享你的经验，让他们对奔跑充满期望。
A sergeant witnesses an Iraqi, who was alleged to have abused a woman in Kuwait, hauled up by a crane to be shot by fellow Iraqi soldiers.
一个伊拉克人被指控曾在科威特对一妇女施虐，一位中士亲眼见到他被吊在起重机上然后伊拉克士兵开枪把他击毙。
Unfortunately, so did a fellow student of mine and it became a bit of a rivalry in the build up to the next year's event.
不幸的是，我的一个同学也是和我一样这么想的，所以他成了我在向下一年的比赛进发路上的竞争对手。
A few months back my fellow pilot picked up the wrong handset and accidentally asked the entire aircraft if we could 'come out and pee?
几个月以前有一次我的伙伴意外拿错了对讲机，向全飞机的乘客询问我们‘现在是不是可以出去上洗手间了？’
As part of that effort, Harder and his fellow soldiers recently went on a patrol, checking up on a village school.
作为这一战略的一部分，最近哈德和他的战友们在去巡逻时，特意对某个村庄的学校巡视了一番。
Compare your notes with your fellow students after the class. Clear up all misunderstandings by consulting your lecturer or other students.
把你的笔记和你同学的笔记比较一下，通过向同学或者老师询问，搞懂那些没有理解的东西。
They had grown up believing that the Germans saw their own interests as inseparable from those of their fellow Europeans.
在成长的过程中，他们一直相信德国人视自己的利益和欧洲兄弟们的密不可分。
LGBT-related posters get torn down a lot in Tempest's area, so she and fellow advocates spend a lot of time putting them back up.
LGBT相关海报在坦贝斯特学校里被撕掉了很多，因此她和同主张的伙伴们花了很多时间把海报贴回去。
Another young fellow came and informed me that he was studying for the B.A., but could not go up for his examination as he was afflicted with some brain trouble.
另一个年轻人来对我说，他正在为取得学士学位而苦读，但他现在脑子有点毛病，不能去参加考试了。
In my AP European History class, my fellow students and I are always struggling to keep up with taking notes.
在我学习欧洲历史课程过程中，我的同学和我总是努力将笔记记全了。
This fellow grew up in England, but an unusual foot bone shows he's related to the archer-the archer, it seems, came to England and raised a family.
他生活在英格兰，但他独特的足骨表明他与弓箭手有关系。这位弓箭手好像是来自英格兰的，并且是他养家糊口的。
During his time in Okinawa as a second lieutenant, and to the amusement of his fellow Marines, Colonel Richardson set up a studio in his living quarters.
在冲绳岛担任第二中尉的时候，尉了娱乐他的海军陆战，上校理查德森在他的住所建立了工作室。
Mr Ellison has feuded with both fellow software titans and up-and-coming employees in his own company.
埃里森不仅同其他软件巨头之间不和，同其积极进取的员工也有分歧。
Take some time during the holidays to volunteer your time to a good cause, and in doing so not only give of yourself, but open yourself up to these fellow human beings.
在假期里花费一些时间，为一个好项目提供志愿服务，不仅仅是提供服务，而且向着对方敞开你自己。
Yet judging by the stories I've heard from fellow couch surfers, the no-hook-up rule is broken all the time.
然而，从我在沙发冲浪朋友那儿听到的故事来看，这个无约会的规矩经常被人打破。
He steps smartly across the street, walks up behind the little fellow, places his hand kindly on the child's shoulder and gives the doorbell a sold ring.
牧师优雅地穿过马路，走到小家伙的背后，轻轻地把手放在小男孩肩头，按响了门铃。
Emma Watson looks much younger in her make-up than her fellow cast mates.
扮演赫敏的艾玛·沃森倒是比其他几个显得年轻些。
Emma Watson looks much younger in her make-up than her fellow cast mates.
扮演赫敏的艾玛·沃森倒是比其他几个显得年轻些。
应用推荐