As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback—a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.
因此，它们已经失去了在经济萧条时期曾经持有的“保护伞”——一个后备挣钱者（通常是母亲），她可以在主要挣钱者失业或者病倒的时候出去工作。
It so happened that Tom's father fell sick.
碰巧汤姆的父亲病了。
On returning to his native shores, he fell sick.
当他回本国时，他生病了。
Hippocrates after curing many diseases himself fell sick and died.
希波克拉底在治愈许多病人之后自己病死了。
In the summer of 1947, a 2-year-old boy, the child of a Boston shipyard worker, fell sick.
1947年夏天，波士顿造船厂一名工人两岁的儿子生病了。
At this time the wife of one of my neighbors, with whom I had made a very strict friendship, fell sick and died.
在这个时候，我邻居的一个人的妻子，我和她有着很深的交情，她得病而死了。
Lastyear some of the younger pandas fell sick, possibly because disease spreadseasily between animals in close proximity.
去年一些幼年熊猫相继染病，也许是分布甚秘使疾病容易传播。
At length, worn out by his long life of activity, he fell sick after a meal of dried boar's flesh, and died in the eightieth year of his age.
在长度，精疲力尽的他长期生活的活动，他病倒后，一餐干野猪的肉，并死在八十岁的他的年龄。
The percentage of babies born sick or who fell sick soon after birth reached 37.3 percent in 2008, compared with 28.5 percent in 1995, the report said.
报告称，先天患病或初生患病的婴幼儿比例在2008年达到了37.3%，而1995年仅有28.5%。
Finally, our company decided to send me to Beijing last month to open an office, but one day before the trip I fell sick and was hospitalized for surgery.
后来，我们公司终于决定派我去北京开设一个办事处。可是，就在我启程的前一天我病倒了，还住院动了手术。
"He suffered from a critical depression and had a traffic accident linked to an epileptic seizure…he fell into a coma and was on a sick leave, " said Montasser Charni, Desnard's lawyer.
其代理律师蒙塔瑟·沙尼称：“他那时严重抑郁，导致癫痫发作，并引发了一场交通事故……他昏迷不醒，不得不请病假。”
But I also drank lots of salt water. It make me sick. But I still fell very happy.
但是我也喝了不少海水，这使得我感到有些不舒服，但我仍然非常开心。
But I also drank lots of salt water. It make me sick. But I still fell very happy.
但是我也喝了不少海水，这使得我感到有些不舒服，但我仍然非常开心。
应用推荐